Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Liebe Wohnungssuchende,
da ich Münster Ende April verlasse, suche ich für meine schöne 1-Zimmer-Wohnung im Südviertel eine Nachmieterin oder einen Nachmieter. Die Wohnung befindet sich im 2.Stock eines Neubaus und besteht aus einem großen, hellen Raum mit schönem Holzfußboden, einem Badezimmer mit Dusche und einem Balkon. Vom Balkon blickt man direkt auf den Südpark. Die Küche und der Schlafbereich sind, wie auf den Bildern zu sehen, etwas vom Rest des Raums abgetrennt, was ich sehr angenehm finde. Die Wohnung ist sehr ruhig und da es sich um einen Neubau handelt sehr komfortabel. Für euer Fahrrad gibt es einen Fahrradkeller in der Tiefgarage und wer nicht gerne Treppen läuft, kann den Fahrstuhl benutzen.
In der Kaltmiete sind die Kosten für Wasser und Heizung bereits inbegriffen. Strom und Internet, etc. müsst ihr euch entsprechend selbst besorgen.
#####
Dear apartment seekers,
since I will be leaving Münster, I am looking for a new tenant for my beautiful 1-bedroom apartment in Münster's Südviertel. The apartment is located on the 2nd floor of a brand new building and consists of a large, bright room with beautiful wooden flooring, a bathroom with shower, and a balcony. From the balcony you have a nice view directly into the Südpark. The kitchen and sleeping area are somewhat separated from the rest of the room as you can see in the pictures. The apartment is very quiet and since it is a new building very comfortable. For your bike there is a bicycle cellar in the underground garage and those of you who don''t like to take the stairs can use the elevator.
The costs for water and heating are already included in the basic rent. You will have to pay for electricity and internet, etc. yourself.
Die Wohnung befindet sich im schönen Südviertel direkt am Südpark. Die Hammerstraße auf der Höhe der Josephskirche ist direkt vor der Tür mit vielen Restaurants, Cafés, Supermärkten und Geschäften.
Ein Rewe ist 3min entfernt, Lidl und Aldi sind auch nicht weit.
Mit dem Fahrrad ist man schnell in der Innenstadt und am Hauptbahnhof.
#####
The apartment is located in the beautiful Südviertel directly at the Südpark. The Hammerstraße on the level of the Josephskirche is directly in front of the door with many restaurants, cafes, supermarkets and stores.
A Rewe is 3min away, Lidl and Aldi are also not far.
By bike you can quickly get to the city center and the main station.
Die Küche (ohne die Waschmaschine) würde ich gerne gegen eine Ablöse von 1450 € in der Wohnung lassen. Der Neupreis der Küche (Schränke, Herd, Kochplatte, Arbeitsplatte, Dunstabzug) war 2122 €. Gekauft habe ich alles Anfang Oktober 2022. Dunstabzug, Herd und Kochfeld sind Energieeffizienzklasse A+.
Falls ihr Interesse oder Fragen habt, schreibt mir gerne eine Nachricht. Ich freue mich von euch zu hören.
Viele Grüße
Moritz
#####
I would like to leave the kitchen (without the washing machine) in the apartment for a transfer fee of € 1450. The new price of the kitchen (cupboards, stove, hob, worktop, extractor fan) was €2122. I bought everything at the beginning of October 2022. The extractor fan, stove and hob are energy efficiency class A+.
Please let me know if you have questions. Looking forward hearing from you.
Best wishes,
Moritz