Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich vermiete meine Wohnung im Zeitraum vom 14. bis 30. März 2024 für zwei Wochen unter. Die Wohnung ist vollmöbliert mit Bett, Wohnzimmertisch, Kleiderschrank, Küche mit Kühlschrank, Herd und Ofen. Sie ist damit sofort bezugsfertig und ideal z. B. für Urlauber oder Menschen, die einen Kurzaufenthalt in Hamburg planen. Bettdecken und Handtücher werden bei Bedarf zur Verfügung gestellt. Die Wohnung ist für bis zu zwei Personen geeignet. Individuelle Absprachen können getroffen werden.
Im Hauptzimmer befindet sich eine große Fensterfront mit bodentiefen Fenstern, die einen Blick auf die grüne Gartenoase ermöglicht.
Im Keller gibt es eine Waschmaschine. Das Haus hat zudem einen Fahrstuhl. Der Garten kann mitbenutzt werden.
_____________________________
English:
I am subletting my apartment for two weeks in the period from March 14 to 30, 2024. The apartment is fully furnished with bed, living room table, closet, kitchen with fridge, stove and oven. It is therefore ready for immediate occupancy and ideal, for example, for vacationers or people planning a short stay in Hamburg. Blankets and towels are provided if needed. The apartment is suitable for up to two people. Individual arrangements can be made.
In the main room there is a large window front with floor-to-ceiling windows offering a view of the green garden oasis.
There is a washing machine in the basement. The house also has an elevator. The garden can be shared.
Die Wohnung befindet sich in Hamburg Ohlsdorf, nur zwei S-Bahn-Stationen vom Flughafen entfernt. Die nächste Bushaltestelle ist zu Fuß 5 Minuten entfernt, die nächste S-Bahn-Haltestelle (Rübenkamp) 12 Minuten.
Die Wohnung liegt sehr ruhig in einer Parallelstraße zur Fuhlsbüttler Straße. Die Fenster gehen nach hinten raus, zum Garten.
In fußläufiger Nähe befinden sich drei Supermärkte (Penny, Rewe, Famila), mehrere Cafés und Restaurants, Fitnessstudios usw. In die Innenstadt braucht man 20 Minuten mit der Bahn.
_____________________________
English:
The apartment is located in Hamburg Ohlsdorf, only two S-Bahn stops away from the airport. The nearest bus stop is a 5-minute walk away, the nearest S-Bahn stop (Rübenkamp) 12 minutes.
The apartment is very quietly located in a street parallel to Fuhlsbüttler Straße. The windows look out to the back, to the garden.
Within walking distance there are three supermarkets (Penny, Rewe, Famila), several cafés and restaurants, fitness studios etc. The city center is 20 minutes away by tram.