Gran sala luminosa con sol de la mañana en el centro Großes helles Zimmer mit Morgensonne im Zentrum

Cuando salgas de la puerta, estarás en la estación principal en 7 min, donde hay varias tiendas, ALDI, Rewe y Alnatura Express. En tres minutos estarás en Wilhelm-Liebknecht-Platz, desde allí llegarás a cualquier lugar con el ÖPNV. Si tienes una bicicleta (en Leipzig en realidad la más hermosa (naja las rutas de bicicleta no son para comparar con la extensión en Amsterdam, pero después de toda la ciudad es plana) y la forma más rápida de moverse), estás en 15 minutos en Plagwitz, en 10 minutos en el este de la ciudad, en 5 minutos en el centro o en 15 minutos en el sur de Leipzig. También hay un delicioso panadero y consumo (Edeka en Leipzig) a 5 minutos a pie.

Cuando salga de la puerta, se encuentra en la estación principal en 7 minutos, donde hay varias instalaciones comerciales, ALDI, Rewe y Alnatura Express. En tres minutos se encuentra en Wilhelm-Liebknecht-Platz, desde allí se puede llegar a todas partes en transporte público. Si usted tiene una bicicleta (que es en realidad la forma más agradable y rápida de moverse en Leipzig (bueno, los carriles de bicicleta no se pueden comparar con los de Amsterdam, pero por lo menos la ciudad es plana), usted puede estar en Plagwitz en 15 minutos, en el este de la ciudad en 10 minutos, en el centro en 5 minutos o en el sur de Leipzig en 15 minutos. Hay una deliciosa panadería y consumo (Edeka en Leipzig) a solo 5 minutos a pie.

Wenn du aus der Tür gehst, bist du in 7 min am Hauptbahnhof, wo es verschiedene Einkaufsmöglichkeiten gibt, ALDI, Rewe und Alnatura Express. In drei Minuten bist du am Wilhelm-Liebknecht-Platz, von da kommst du mit dem ÖPNV eigentlich überall hin. Solltest du ein Fahrrad besitzen (in Leipzig eigentlich die schönste (naja die Fahrradwege sind nicht mit dem Ausbau in Amsterdam zu vergleichen, aber immerhin ist die Stadt flach) und schnellste Fortbewegungsart), bist du in 15 min in Plagwitz, in 10 min im Osten der Stadt, in 5 min im Zentrum oder auch in 15 min im Süden von Leipzig. Außerdem gibt es in 5 Gehminuten entfernt noch einen leckeren Bäcker und den Konsum (Edeka in Leipzig).

When you leave the door, you are at the main station in 7 minutes, where there are various shopping facilities, ALDI, Rewe and Alnatura Express. In three minutes you are at Wilhelm-Liebknecht-Platz, from there you can get everywhere by public transport. If you have a bicycle (which is actually the nicest and fastest way to get around in Leipzig (well, the bicycle lanes can't be compared to those in Amsterdam, but at least the city is flat), you can be in Plagwitz in 15 minutes, in the east of the city in 10 minutes, in the centre in 5 minutes or in the south of Leipzig in 15 minutes. There is also a delicious bakery and Konsum (Edeka in Leipzig) just a 5-minute walk away.

Georg (28) viene de Ucrania y tiene su primera experiencia en el GTE (Erich-Weinert-WG, para no confundirse con el levy EEG). Ha sido miembro de nuestra comunidad desde marzo de 2022. Habla muy bien inglés y aprende alemán. Actualmente trabaja con BMW y le gustaría convertirse en personajes cómicos o diseñadores de juegos - le encantan los juegos de computadora.
Hay una cocina totalmente equipada con nevera grande. También tenemos dos baños con ventanas, uno con bañera (ducha incluida). El pasillo también es muy grande y se utiliza generalmente para la lavandería seca o estacionamiento de bicicletas.
Georg se complace en anunciar que tiene interés en la comunidad. Un buen GT es definido por las personas que viven en él. Eso es lo que quiere mantener con usted. Un proyecto conjunto podría ser definitivamente la cocina.

Como seguramente te darás cuenta, sólo se menciona a un compañero de habitación, que se debe a que sólo hay dos habitaciones en el GTE, así que si quieres aplicar con un amigo o amigo, esto es posible en cualquier caso. Estoy tratando de conectar la otra habitación.
https://www.wg-gesucht.de/wg-zimmer-in-Leipzig-Zentrum-Nord.11932749.html

Georg (28) viene de Ucrania y tiene su primera experiencia plana compartida en el EWWG (Erich-Weinert-WG, para no confundirse con el levy EEG). Ha sido miembro de nuestro apartamento compartido desde marzo de 2022. Habla inglés muy bien y está aprendiendo alemán. Trabaja en BMW y le gustaría convertirse en un artista cómico o diseñador de juegos más tarde - él ama los juegos de computadora.
Hay una cocina totalmente equipada con una nevera grande. Disponemos de baños con ventanas, una de las cuales tiene una bañera (ducha incluida). El pasillo es muy grande y se utiliza principalmente para secar lavandería o bicicletas de estacionamiento.
Georg está feliz de escuchar de personas que están interesadas en compartir. Una buena parte plana es definida por las personas que viven en ella. Le gustaría trabajar contigo en esto. Un proyecto conjunto podría ser definitivamente la cocina.

Como probablemente hayas notado, solo se menciona a un compañero de piso, lo que es porque dos habitaciones del GTE están disponibles actualmente, así que si te gustaría aplicar con un amigo, eso es definitivamente posible. Intentaré conectar la otra habitación.
https://www.wg-gesucht.de/wg-zimmer-in-Leipzig-Zentrum-Nord.11932749.html

Georg (28) kommt aus der Ukraine und hat in der EWWG (Erich-Weinert-WG, nicht zu verwechseln mit der EEG Umlage) seine erste WG Erfahrung. Er ist seit März 2022 Mitglied unserer Wohngemeinschaft. Er spricht sehr gut Englisch und lernt Deutsch. Er arbeitet zurzeit bei BMW und möchte später Comic-Zeichner oder Spiele-Designer werden - er liebt Computer-Spiele.
Es gibt eine voll ausgestattete Küche mit einem großen Kühlschrank. Außerdem verfügen wir über zwei Bäder mit Fenstern, eins davon mit Badewanne (Dusche inklusive). Der Flur ist auch wirklich groß und wird meistens zum Wäsche trocknen oder Fahrrad abstellen genutzt.
Georg freut sich über Zuschreiben, die Interesse an Gemeinschaft haben. Eine gute WG wird durch die Menschen definiert, die in ihr wohnen. Daran möchten er gemeinsam mit dir festhalten. Ein gemeinsames Projekt könnte auf jeden Fall die Küche sein.

Wie du sicher feststellst wird nur ein Mitbewohner erwähnt, das liegt daran das gerade zwei Zimmer in der EWWG frei werden, also falls du dich mit einer Freundin oder einem Freund oder einer befreundeten Person bewerben möchtest, ist das in jedem Fall möglich. Ich versuche mal das andere Zimmer zu verlinken.
https://www.wg-gesucht.de/wg-zimmer-in-Leipzig-Zentrum-Nord.11932749.html

Georg (28) comes from Ukraine and has his first shared flat experience in the EWWG (Erich-Weinert-WG, not to be confused with the EEG Umlage). He has been a member of our shared flat since March 2022. He speaks English very well and is learning German. He currently works at BMW and would like to become a comic artist or game designer later on - he loves computer games.
There is a fully equipped kitchen with a large fridge. We also have two bathrooms with windows, one of which has a bathtub (shower included). The hallway is also really big and is mostly used for drying laundry or parking bikes.
Georg is happy to hear from people who are interested in sharing. A good flat share is defined by the people who live in it. He would like to work with you on this. One joint project could definitely be the kitchen.

As you've probably noticed, only one flatmate is mentioned, which is because two rooms in the EWWG are currently becoming available, so if you'd like to apply with a friend, that's definitely possible. I'll try to link the other room.
https://www.wg-gesucht.de/wg-zimmer-in-Leipzig-Zentrum-Nord.11932749.html

Ahora la pequeña dificultad viene en este gran apartamento.
Estamos buscando dos arrendatarios que aceptarían entrar en el arrendamiento principal. El primero para todo el apartamento se crea, ya que todas las habitaciones se han alquilado individualmente.
Por lo tanto, para la seguridad de la gestión/propietario de la vivienda es necesario que los post-alquileres puedan proporcionar una garantía (una persona considerada como una reaseguro para la administración de la casa) o un ingreso regulado. Lamentablemente, una declaración de cuenta con suficiente cobertura no es suficiente.

Ahora viene la pequeña dificultad con este gran piso.
Estamos buscando a dos nuevos inquilinos que aceptarían unirse al acuerdo de arrendamiento principal. Esto se está preparando para todo el piso por primera vez, ya que todas las habitaciones se han alquilado individualmente hasta ahora.
Para la seguridad de la gestión/propietarios de bienes, es necesario que los nuevos inquilinos proporcionen un garante (una persona que actúa como colectivo para la gestión de bienes) o un ingreso regular. Lamentablemente, un estado bancario con fondos suficientes no es suficiente.

Jetzt kommt die kleine Schwierigkeit bei dieser tollen Wohnung.
Wir suchen zwei Nachmieter, die damit einverstanden wären, in den Hauptmietvertrag einzusteigen. Der erstmals für die gesamte Wohnung erstellt wird, da bisher alle Zimmer einzeln vermietet wurden.
Für die Sicherheit der Hausverwaltung/der Eigentümer ist es deshalb notwendig, dass die Nachmieter entweder einen Bürgen (eine Person, die als eine Rückversicherung für die Hausverwaltung gilt) oder ein geregeltes Einkommen vorweisen können. Ein Kontoauszug mit ausreichender Deckung reicht leider nicht.

Now comes the small difficulty with this great flat.
We are looking for two new tenants who would agree to join the main tenancy agreement. This is being drawn up for the entire flat for the first time, as all the rooms have been rented individually up to now.
For the security of the property management/owners, it is therefore necessary for the new tenants to provide either a guarantor (a person who acts as a reinsurance for the property management) or a regular income. Unfortunately, a bank statement with sufficient funds is not sufficient.