Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
La habitación es relativamente grande con 16,5 m2 y es muy brillante debido a las dos grandes ventanas. Desde la tarde el sol brilla directamente en la habitación. La orientación noroeste y el antiguo edificio aseguran que es muy bueno mantener incluso en meses calurosos. 😊
Dejaré la habitación sin muebles.
(El perro es mío, y ella sale conmigo.)
Das Zimmer ist mit 16,5 m² relativ groß und ist durch die zwei großen Fenster sehr hell. Ab Nachmittag scheint die Sonne direkt ins Zimmer. ☀ Die Nord-West Ausrichtung und der Altbau sorgen dafür, dass es selbst in heißen Monaten sehr gut auszuhalten ist. 😊
Das Zimmer übergebe ich unmöbliert. :)
(Der Hund ist meine und sie zieht mit mir gemeinsam aus.)
El apartamento está muy cerca de la estación Plauens S-Bahn (6min walk). La parada de Altplauen está directamente frente a la carretera, así que ni siquiera necesitas 2min para ir cómodamente. Aquí hay algunos autobuses que le conectan muy bien a la universidad o al centro de la ciudad. 😊 Para caminar hermosamente en el verde, no lo tienes lejos - simplemente caminar el suelo Plaueniano hasta el Weißeritzhang. :
También para la compra no está lejos, ya que la red está directamente inclinada.
Die Wohnung befindet sich ganz in der Nähe des S-Bahnhof Plauens (6min zu Fuß). Die Haltestelle Altplauen ist direkt die Straße einmal vor, sodass man gemütlich laufend nicht mal 2min dorthin braucht. Hier fahren einige Busse, die dich beispielsweise sehr gut zur Uni oder auch in die Innenstadt anbinden. 😊 Um schön im Grünen spazieren zu gehen, hast du es auch nicht weit - einfach den Plauenschen Grund entlang bis zum Weißeritzhang. :)
Auch zum Einkaufen ist es nicht weit, da der Netto direkt schräg gegenüber ist.
Jonah: "¿Qué quieres que escriba? No tengo idea xd
I: "Bueno, eres el buen Jonah, estás estudiando ciencias forestales, lo que te gusta hacer en tu tiempo libre (por ejemplo, jugar magia, voleibol, xD) y que estarías feliz si no es un GT de propósito, y tal vez puedas hacer algo juntos o simplemente hablar o algo así?!"
Jonás: (copiando mi texto y me lo envía de vuelta así) "Pensé que era espontáneamente, ¿cómo lo encuentras?"
Jonah: "Was soll ich denn schreiben? Ich hab keine Ahnung xd"
Ich: "Na dass du der liebe nette Jonah bist, Forstwissenschaft studierst, was du gerne so in deiner Freizeit treibst (zB Magic spielen, Volleyball auch xD) und dass du dich drüber freuen würdest, wenn es keine Zweck WG wird und man vielleicht auch mal was zusammen macht oder einfach quatscht oder so ?! 😄😄"
Jonah: (kopiert meinen Text und schickt ihn mir so zurück) "Das hab ich mir jetzt spontan mal überlegt, wie findest du das?"
Desconstruí completamente la habitación y también tomo otros muebles del apartamento. :
Está previsto que la habitación sea libre a principios de agosto, quizás incluso un poco más, pero la información más exacta que puedo dar en las próximas semanas. 😊
Esperamos con interés un mensaje personal de usted y si lo desea, también puede compartir información sobre usted. 😊
Das Zimmer übergebe ich komplett unmöbliert und auch ein paar andere Möbel nehme ich aus der Wohnung mit. :)
Geplant ist es, dass das Zimmer zu Anfang August frei wird, vielleicht auch schon ein wenig eher, aber genauere Infos kann ich erst in den nächsten Wochen geben. 😊
Wir freuen uns über eine persönliche Nachricht von dir und wenn du magst, dann kannst du uns auch sehr gerne schon ein paar Infos zu dir mitteilen. 😊
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: