Helles, ruhiges Zimmer mit Südseitenfensterfront in 3er WG in Bornheim/Ostend

Die Haltestelle Freiligrathstraße der Tram 14 ist direkt vor der Tür, U7, U4 und die Busse 32 und 38 halten in 10min Fußweg Entfernung.

Der nächste Rewe, Aldi und die Berger Straße sind auch in etwa 10 Minuten Fußweg zu erreichen, dort gibt es viele Bars und Restaurants. In der City bist du mit der Ubahn in zwei bis drei Stationen.

Runner können bei wenig Verkehr in den Seitenstraßen um die Luxemburger Allee und im Ostpark ihre Runden drehen. In der Richtung gibt es auch zwei Bäcker und einen kleineren Rewe, der etwas weniger besucht ist, als die Läden auf der Berger Straße.

Parken ist kostenlos, aber eher schlecht möglich, man findet meistens einen Platz, wenn es nicht zu spät ist, muss aber ggf. ein paar Minuten laufen. Falschparker werden relativ oft abgeschleppt.

The Freiligrathstrasse stop of tram 14 is right in front of the door, U7, U4 and buses 32 and 38 stop a 10-minute walk away.

The nearest Rewe, Aldi and Berger Straße can also be reached in about 10 minutes on foot, and there are many bars and restaurants there. You can reach the city in two to three stations by subway.

When there is little traffic, runners can do their laps in the side streets around Luxemburger Allee and in Ostpark. There are also two bakers in that direction and a smaller Rewe, which is a little less busy than the shops on Berger Straße.

Parking is free, but rather difficult. You can usually find a spot if it's not too late, but you may have to walk a few minutes. Illegal parking is towed relatively often.

Ich bin Felix, von Beruf Sozialarbeiter und arbeite in einer Grundschule. In meiner Freizeit gehe ich gerne früh morgens laufen. Ich lese/höre viel berufsbezogene Literatur und gehe hin und wieder gerne alleine oder mit Freunden in die Sauna. Ich bin Mitglied in der TG Bornheim, ein Turnverein mit sehr großem Kursangebot hier in der Nähe und gehe dort auch gelegentlich mal hin. Ich stehe oft früh auf und gehe meist früh schlafen.

In der WG wohnt auch Katharina, sie arbeitet in einem Kindergarten. Sie ist auch in der TG angemeldet und besucht regelmäßig Kurse. Katharina isst vorwiegend vegan und kocht gerne und oft.


In der WG treffen wir uns oft gegen Abend in der Küche und unterhalten uns über unseren Tag, während wir essen und (vor-)kochen. Gleichzeitig respektieren wir aber gegenseitig unsere Privatsphäre und akzeptieren es, wenn man jemand gerade nicht so gesprächig ist.

Ordnung und Sauberkeit in der Wohnung sind mir sehr wichtig. Wir haben einen abwechselnden Putzplan, bei dem wir uns wöchentlich zwei Stunden von unserer Haushaltshilfe unterstützen lassen. Diese 30€ in jeder dritten Woche sind für dich optional, du kannst den Dienst auch vollständig selber machen. Besonders wichtig ist mir der respektvolle Umgang mit der Wohnung und den Gegenständen, also diese in Ordnung zu halten und Oberflächen so zu hinterlassen, wie man sie vorgefunden hat.

I'm Felix, a social worker by profession and work in a primary school. In my free time I like to go running early in the morning. I read/listen to a lot of work-related literature and occasionally like to go to the sauna alone or with friends. I am a member of TG Bornheim, a gymnastics club with a wide range of courses nearby and I go there occasionally. I often get up early and usually go to sleep early.

Katharina also lives in the shared apartment and works in a kindergarten. She is also registered in the TG and regularly attends courses. Katharina eats primarily vegan and enjoys cooking often.


In the shared apartment we often meet in the kitchen in the evening and talk about our day while we eat and cook. At the same time, we respect each other's privacy and accept it when someone is not so talkative.

Order and cleanliness in the apartment are very important to me. We have a rotating cleaning schedule where we have our household help help us for two hours a week. This 30€ every third week is optional for you, you can also do the service entirely yourself. It is particularly important to me to treat the apartment and the objects with respect, i.e. to keep them in order and to leave surfaces as you found them.

Weitere Hinweise:

•Die Couch im Zimmer stammt aus einem Haushalt mit einer Katze. Deshalb ist trotz gründlicher Reinigung und neuen Bezügen der Kontakt mit Katzenhaaren nicht ganz auszuschließen.
•Die Wohnung befindet sich in einem Altbau, der zu den anderen Räumen hin relativ schalldicht, aber nach oben und unten, sowie durch die Türen etwas hellhörig ist. Unter uns wohnt eine Familie mit Kleinkind und Baby, die man gelegentlich hört.

Die Wohnung hat folgende Ausstattung:
•Spülmaschine
•Waschmaschine
•Trockner
•Mikrowelle
•Ofen
•Herd
•Fön
•Saugroboter

More information:

•The couch in the room comes from a household with a cat. Therefore, despite thorough cleaning and new covers, contact with cat hair cannot be completely ruled out.
•The apartment is in an old building that is relatively soundproof from the other rooms, but is a bit noisy upstairs and downstairs and through the doors. There is a family living below us with a toddler and a baby who you can hear from time to time.

The apartment has the following features:
•Dishwasher
•Washing machine
•Dryer
•Microwave
•Oven
•Stove
•Hairdryer
•Vacuum robot

English speakers welcome!