Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Die WG befindet sich im 1. und 2. Stock eines Einfamilienhauses. Das freie Zimmer befindet sich im 2. Stock zusammen mit einem zweiten Zimmer. Im 1. Stock befinden sich die Küche, unser Holz-Balkon, das Bad und zwei weitere Zimmer.
Der Holzboden und der Kamin verleiht dem Zimmer einen besonderen Charme :) Durch die großen Fenster ist das Zimmer sehr hell. Es gibt außerdem eine Treppe, die auf den Dachboden führt. Hier gibt es ein weiteres Fenster und theoretisch auch Platz, um eine Matratze hinzulegen oder als Stauraum.
Das Zimmer wäre prinzipiell unmöbiliert, aber es gäbe die Möglichkeit das Bett (+Matratze), die Kommode und den Schrank kostenlos zu übernehmen, falls Interesse besteht :)
--------- english version ----------
The shared apartment is located on the 1st and 2nd floors of a single-family house. The available room is situated on the 2nd floor along with a second room. On the 1st floor, you'll also find the kitchen, our wooden balcony, and the bathroom and two more rooms.
The wooden floor and the fireplace give the room a special charm :) The large windows make the room very bright. There is also a staircase that leads to the attic. There is another window here and theoretically also space to put a mattress or alternatively you could use it as storage space.
The room would basically be unfurnished, but there is also the option of taking over the bed (+ mattress), the cupboard and the closet free of charge if you were interested :)
Die WG liegt im Dorfzentrum von Dossenheim. Direkt vor der Haustüre hat man gute Einkaufsmöglichkeiten (Edeka, Bäcker, Bank, Eisdiele, Indisches, Italienisches oder deutsches Restaurants, Döner, Apotheke). Andere Einkaufsmöglichkeiten wie Aldi, Lidl, DM, Kaufland sind mit dem Fahrrad in 5 Minuten zu erreichen.
Zu der Straßenbahn Haltestelle Dossenheim Bahnhof braucht man 3 Minuten zu Fuß. Von dort ist man innerhalb von 12 Minuten am Bismarkplatz oder im Neuenheimer Feld. Auch mit dem Fahrrad erreicht man gut die Uni, sowohl in der Stadt als auch im Neuenheimer Feld.
Wenn man zum Abschalten von dem Uni/Arbeits Alltag etwas frische Luft schnappen möchte, gelangt man schnell ins Feld oder in die Weinberge :)
--------- english version ----------
The shared apartment is located in the village center of Dossenheim. Right outside the front door, you have good shopping opportunities (Edeka, bakery, bank, ice cream parlor, Indian, Italian, or German restaurants, kebab shop, pharmacy). Other shopping options like Aldi, Lidl, DM, Kaufland can be reached by bicycle in 5 minutes.
It takes 3 minutes on foot to reach the tram stop Dossenheim Bahnhof. From there, you can reach Bismarckplatz or the Neuenheimer Feld within 12 minutes. The university, both in the city and in the Neuenheimer Feld, is also easily accessible by bike.
If you want to take a break from the university/work routine and enjoy some fresh air, you can quickly reach the fields or vineyards :)
Da unsere Mitbewohnerin im Juli ausziehen wird, suchen wir eine*n Nachmieter*innen für das Zimmer in unserer 4er WG :)
Deine zukünftigen Mitbewohner*innen wären:
Luana (21, ?) ...
Monika (26, sie/ihr) ...
Jannik (26) benutzt keine Pronomen & they/them und macht gerade eine Ausbildung als Heilerziehungspfleger*in bei der they mit Menschen mit Beeinträchtigungen auf einer Wohngruppe arbeitet. Jannik liebt den Sommer und Zeit mit Freund*innen zu verbringen. Jannik macht veganen Aktivismus und setzt sich für queere Rechte ein.
Wichtig: Da aktuell nicht jede*r in der WG fließend Deutsch spricht, wäre es gut, wenn du kein Problem damit hättest in der WG auf Englisch zu kommunizieren :)
Ein gemütliches Zusammenleben ist uns wichtig :) Die geräumige Küche und unser Balkon sind unser WG Mittelpunkt, in dem wir gerne nach einem langen Tag einfach ein bisschen quatschen bzw. die frische Luft genießen. Mehr oder weniger spontan kochen/backen wir gerne zusammen, bestellen Essen oder machen einen Spiel-/Filmabend. Trotzdem hat natürlich jede Person ihren Freiraum und kann sich jederzeit zurückziehen.
Außerdem ist es uns wichtig, dass die Gemeinschaftsräume ordentlich und sauber sind.
Wir suchen Menschen, die empathisch, rücksichtsvoll, tolerant und queerfreundlich sind.
Wenn du eine gemeinschaftliche, freundliche WG suchst, freuen wir uns, wenn du dich bei uns meldest :)
--------- english version ----------
As one of our flatmates is moving out, we're looking for a new flatmates for our room in our 4-person shared apartment :)
Your flatmates would be:
Luana (21, ?) ...
Monika (26, sie/ihr) ....
Jannik (26) uses no pronouns & they/them and is currently training as a social care worker at a residential group working with people with disabilities. Jannik loves summer and spending time with friends. They engage in vegan activism and advocate for queer rights.
Important: At the moment not everyone in our flat speaks fluent German. Therefore, it would be good if you're comfortable communicating in English in the shared apartment :)
A cozy living environment is important to us :) The spacious kitchen and our balcony are the heart of our shared apartment, where we like to chat a bit or enjoy the fresh air after a long day. More or less spontaneously, we enjoy cooking/baking together, ordering food, or having a game/film night. Nevertheless, everyone has their own space and can retreat whenever they want.
Also, it's important to us that the common areas are kept tidy and clean.
We're looking for people who are empathetic, considerate, tolerant, and LGBTQ+ friendly.
If you're looking for a communal, friendly shared apartment, we'd be happy to hear from you :)
Der große Innenhof eignet sich gut um sein Fahrrad abzustellen. Außerdem befinden sich dort 2 Waschmaschinen und ein Trockner, deren Benutzung 1-2€ pro Wäsche kostet.
Des Weiteren sind in der Miete ebenfalls enthalten: Müllgebühr, Internet und GEZ Gebühren.
Wenn du Interesse hast, melde dich gerne über unsere Mail: oder direkt über eine Nachricht innerhalb von WG gesucht :) wir würden uns freuen!
LG
Jannik, Luana, Monika & Rosanna
--------- english version ----------
The large courtyard is perfect for parking your bicycle. Additionally, there are 2 washing machines and a dryer available, with a cost of 1-2€ per load.
Also included in the rent are: garbage fees, internet, and broadcasting fees.
If you're interested, please reach out to us via email: or directly through a message on WG gesucht :) We are very happy to hear from you!
Greetings,
Jannik, Luana, Monika & Rosanna