Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
**english and persian below**
In unserem linken Hausprojekt, nahe Zentralcampus (Altbau, Dielen, große Fenster) wird ein Zimmer frei. Es wird frei ab Mitte September 2021 bis Mitte Oktober 2021.
Das Zimmer ist etwa 22qm groß und kostet 195, darin ist alles enthalten (Internet, GEZ; Zeitungsabos, etc)
Wir sind eine zehner-WG mit grünem Garten, einer gemütlichen Wohnküche, großem Keller (mit Werkzeug- und Pflanzen- und Fahrradkeller), einem gemeinsamen Bad und 2 Klos auf dem Flur.
Bei uns wohnen Menschen mit verschiedenen Lebensentwürfen. Einige studieren, aber nicht alle. Andere Lohnarbeiten, sind politisch aktiv oder werkeln im Garten. Wir sind ein linkes politisches Haus, aber jede*r lebt unseren gemeinsamen Konsens anders aus.
_____________________________
As a recent squat and left-wing housing project we are looking for a new flat mate for the period between the mid of Sepember and the mid of February. As an old building, the house has large windows and planks. It is close to the Z-Campus
The available room is about 22qm and costs barely 195 EUR, including internet, GEZ, newspaper subscriptions, etc.
All people have different living realities. Some are students, some have a wage labor, etc. Although, we are political left-wing, people are politically active in different ways, however it is not a prerequisite to stay with us.
In general, we are 10 people in a shared house with a big and green garden, a big basement for various purposes, one commonly used bathroom and two small toilets.
_____________________________________
یک ماه اجاره
از پانزده سپتامبر تا پانزده اوکتبر
در پروژه خانه ما (چپی) ، اتاقی خالی شده است. ما صریحاً به دنبال فلینتا و پیپل آف کالرهستیم که می خواهند سهم مشترکی داشته باشند و می خواهند به طور فعال در پروژه خانه ما شرکت کنند. ما اوایل سال جاری اینجا را خریداری کردیم. این به این معنی این است که ما به دنبال شخصی هستیم که بخواهد در این پروژه عضو شود و بخواهد برای اداره بهتر خانه وقت بگذارد: این بدان معناست که ما جلسه های مشترکی داریم ، به عنوان مثال در مورد امور مالی خانه بحث میکنیم و تعمیرات ساختمانی را سازماندهی کنید. . درخانه ما افرادی با برنامه های مختلف زندگی می کنند.بعضی ها در دانشگاه تحصیل می کنند(ولی نه همه). مابقی کار میکنند، از نظر سیاسی فعال هستیم یا در باغ کار می کنند.
ده نفر در خانه (سه طبقه) زندگی میکنیم. یک آشپزخانه، یک حمام و دو توالت داریم.
در حال حاضر مشخص نیست کدام اتاق خالی میشود. برای مثال یک اتاق دوازده متری با اجاره صد و شصد یورو.
Top Lage, Campusnähe, 5 Min zum Einkaufen und in die Innenstadt, 10-15 Min zum Hbf.
Wir sind alle zwischen Anfang 20 und Anfang 30 und finden alternative Wohnformen gut. Als Teil WohnraumInitative setzen wir uns für selbstverwaltetes Wohnen ein. Wir Kochen und Essen gemeinsam, trinken ein Gläschen oder zelebrieren das Leben bei einer schönen Feier im Keller oder Garten. Unser alltägliches Zusammenleben gestaltet sich durch Spielen, gemeinsames Basteln und Bauen, Filme schauen, Rauchen oder gemeinsames Arbeiten.
Wir haben eine WG-Kasse aus dem die Dinge des alltäglichen Bedarfs Lebensmittel, Hygieneprodukte etc. gemeinsam bezahlt werden, damit solltest du einverstanden sein. Wir legen viel Wert auf ein angenehmes Miteinander. Das ist für uns grundsätzlich unvereinbar mit jeglicher Form von Rassismus, Nationalismus und Sexismus. Deswegen haben auch Burschis nichts bei uns zu suchen.
____________________________
We are all between 20 and 30 and like the way of alternative and affordable living situation for everyone. We are pushing forward self-regulated housing as part of other self-regulated housing projects. We are cooking and eating together, we like to hang around and drink or celebrate the live in our basement or garden. Our daily live in the house with the flat mates is about chatting, gardening, playing a game, tinkering, do yoga in the morning, do construction work, watching movies, or smoking. Also, one flat mate owns a very friendly and cute dog.
We have a cash desk to collect the goods that are used for the daily uses as food, hygiene products (definitely including period products) that are commonly paid. You should be convinced with that. We attach importance to a good society. We absolutely have an aversion against any kind of racism, nationalism, and sexism. Therefore, there is no space for fraternity in our house.
_________________________________
ما بین بیست تا سی سال داریم که نوع زندگی آلترناتیو را ترجیح می دهیم. ما به عنوان یک خانه خودمختار با دیگر خانه های پروژه ای در ارتباط هستیم. ما غذا پختن و غذا خوردنمان به صورت جمعی است. گاهی اوقات در باغ یا در زیرزمین جشن میگیریم. ما گاهی اوقات با هم بازی میکنیم یا با هم فیلم نگاه میکنیم. در ضمن ما در خانه یک سگ داریم.
ما غذا و لوازم بهداشتی را به طور مشترک تهیه میکنیم.
ما به هیچ عنوان نمیتوانیم با هر نوع نژادپرستی ، ملی گرایی و تبعیض جنسی کنار بیایم.
Achso: Ein anderes Zimmer wird ebenfalls Mitte September frei für fünf Monate zur Zwischenmiete.
Bei Interesse melde dich einfach per Mail und erzähl uns ein bisschen was über dich! Falls der Einzugstermin nicht ganz passt, können wir uns bestimmt einigen.
Bitte denk dran in der Mail auch eine Mobilnummer mitzuschicken, dann ist es einfacher Termine zum Kennenlernen zu finden.
Bis bald zum Kennenlernen!
_________________________________
Btw: Another room will be also available for five months from the mid of September. If you are interested in the room and our house please write us an email and tell us something about yourself. Add your mobile number so we can make an appointment to invite you and get to know you. And it the starting point does not fit perfectly, let us know and we can find a solution.
See you soon, looking forward to meeting you!
___________________________