Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English below
------
Das große Zimmer wird nachmittags von der Sonne erhellt und besitzt einen Schreibtisch, ein Bett und eine Kleiderstange. Alles was du brauchst.
Es gibt noch ein Wohnzimmer in dem du dich aufhalten kannst. Und natürlich eine vollausgestattete Küche, ein Bad mit Badewanne. Der kleine, grüne Balkon lädt zum sitzen und quatschen ein.
-----------------
The large room is lighted by the sun in the afternoon and has a desk, a bed and a clothes rail. Everything you need.
There is also a living room where you can stay. And of course a fully equipped kitchen, a bathroom with a bathtub. The small green balcony invites you to sit and chat.
Sehr zentral gelegen.
Max. 10 Minuten zum S-bahnhof Lichtenberg und 7 Minuten zum S-bahnhof Lichtenberg. Der große Bahnhof Ostkreuz ist nur eine Station entfernt.
Rewe ist 3 Minuten entfernt. Ansonsten gibt es alles was das Herz begehrt in Laufnähe:
Edeka, Rossmann, Eisladen, Radladen, Kaufland, Aldi, Restaurants, Cafés ...
-------
Very centrally located.
Max. 10 minutes to the S-bahnhof Lichtenberg and 7 minutes to the S-bahnhof Lichtenberg.
Rewe is 3 minutes away. Otherwise, there is everything your heart desires within walking distance:
Edeka, Rossmann, ice cream store, bike store, Kaufland, Aldi, restaurants, cafes ...
Wir (eine kleine Familie) sind im Urlaub und unsere Freundin Paula wird in dieser Zeit deine Mitbewohnerin sein. Paula ist Anfang 30 und kommt aus Chile. Sie lebt schon länger in Berlin und derzeit bei uns. Sie kocht unglaublich gut, hat das Herz am richtigen Fleck und Sinn für Humor. Sie spricht Spanisch und englisch.
Alles kann nichts muss! Jede Person sollte die Privatsphäre der*des anderen respektieren. Ehrlichkeit und Empathie sind wichtige Werte in unserem Zusammenleben.
-------
We (a small family) are on vacation and our friend Paula will be your roommate during this time. Paula is in her early 30s and comes from Chile. She has been living in Berlin for a while and is currently staying with us. She cooks incredibly well, has her heart in the right place and a sense of humor. She speaks Spanish and English.
Everything can nothing must! Each person should respect the privacy of the other. Honesty and empathy are important values in our life together.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Schreib mir einfach gerne, wenn du in dieser Zeit bei uns wohnen möchtest. Möchtest du nur 1 oder 2 Wochen bei uns wohnen geht das auch. Dann sprechen wir einfach über den Mietpreis.
Es gibt auch ein Gästerad das du benutzen kannst.
Wir freuen uns von dir zu hören.
------
Just write me if you want to stay with us during this time. If you want to stay only 1 or 2 weeks with us, that is also possible. Then we simply talk about the rent.
There is also a guest wheel that you can use.
We are looking forward to hearing from you.