Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist 17 Quadratmeter groß, rechteckig geschnitten und geräumig. Es
hat zwei Fenster, durch die du den ganzen Tag die Sonne und das Licht genießen kannst :) Es liegt in einer schönen, hellen Wohnung (52qm) mit zwei gleich großen Zimmern, einem Tageslichtbad, einer Wohnküche und kleinem Abstellraum. Sie befindet sich im zweiten Stockwerk eines Mehrparteienhauses. Vor einigen Jahren wurde die Wohnung renoviert, von daher ist alles noch schön und neu. Außerdem gibt es einen Garten, den alle benutzen dürfen.
Die Miete beträgt inklusive Nebenkosten, Ökostrom, Gas, GEZ und Internet 450€.
(Im Zimmer werden voraussichtlich andere Möbel sein als auf den Fotos, allerdings wird das Zimmer voll möbliert sein!)
The room is 17 square meters, rectangular in shape and spacious. It has two windows through which you can enjoy the sun and light all day :) It is located in a nice, bright apartment (52sqm) with two rooms of the same size, a daylight bathroom, a kitchen-living room and small storage room. It is located on the second floor of an apartment building. The apartment was renovated a few years ago, so everything is still nice and new. There is also a garden that everyone can use. The rent is 450€ including utilities, green electricity, gas, GEZ and internet.
(In the room will probably be different furniture than in the photos, however, the room will be fully furnished!)
Die Wohnung liegt im ruhigen und schönen Stadtteil Rohrbach. Mit dem Fahrrad ist man in
15-20 Minuten am Bismarckplatz bzw. in der Altstadt. Allerdings findet sich auch in
Rohrbach alles, was das Herz begehrt: vielfältige Einkaufsmöglichkeiten (Lidl, Rewe, dm,
Aldi, Hofladen) und idyllischer Ortskern mit Cafés, Friseuren, Bäckereien, Eisdielen etc. Zur
Straßenbahnhaltestelle (Linie 23 und 24) läuft man vier Minuten. Auch die S-Bahnhaltestelle
Kirchheim/Rohrbach erreicht man fußläufig in zehn Minuten, was sehr praktisch für Reisen
mit dem Fernverkehr der Deutschen Bahn oder auch die S-Bahnstrecke nach Mannheim oder
Karlsruhe ist. Ein Parkplatz lässt sich immer in unmittelbarer Nähe zur Wohnung finden.
Außerdem ist man sehr schnell im Grünen - auf dem Berg im Wald oder in den hügeligen
Weingärten.
The apartment is located in the quiet and beautiful district Rohrbach. By bike you can reach the Bismarckplatz or the old town in 15-20 minutes. However, in Rohrbach you will also find everything your heart desires: various shopping facilities (Lidl, Rewe, dm, Aldi, farm store) and an idyllic town center with cafés, hairdressers, bakeries, ice cream parlors, etc. You walk four minutes to the nearest tram station (line 23 and 24 to the city centre and Neuenheim). Furthermore, the S-Bahn stop station Kirchheim/Rohrbach can be reached on foot in ten minutes, which is very practical for long-distance journeys with the Deutsche Bahn or also for taking the S-Bahn line to Mannheim or Karlsruhe. A parking space can always be found in the immediate vicinity of the apartment.
In addition, one is very quickly in the green - on the mountain in the forest or in the hilly
vineyards.
Ich heiße Victoria, bin 25 Jahre alt und bin für mein Masterstudium nach Heidelberg gezogen und meine bisherige Mitbewohnerin Jana zieht bis Mitte November aus, daher suchen wir eine(n) neue MitbewohnerIn.
Auch ich werde ab Januar für ein viermonatiges Praktikum nach Augsburg gehen, weswegen ich auch eine(n) UntermieterIn suche :) (Falls du also noch jemanden kennst oder gerne mit deiner/-m PartnerIn zusammen wohnen würdest, ist das auch möglich!)
Wir waren stets eine entspannte und saubere WG und freuen uns auf frischen Wind in der Wohnung ;)
My name is Victoria, I'm 25 years old and I moved to Heidelberg for my master studies and my current roommate Jana is moving out until mid-November, so we are looking for a new roommate.
I'm also going to Augsburg for a four month internship starting in January, so I'm also looking for a subtenant :) (So if you know someone else or would like to live with your partner, for example, that's also possible).
We were always a relaxed and clean WG and are looking forward to fresh wind in the apartment ;)
Schreib uns gerne in einer Nachricht etwas über dich und weshalb dich die Anzeige anspricht,
wenn du dir die WG mal anschauen und uns gerne kennenlernen möchtest. :)
Auch wenn du noch Fragen hast, schreib uns gerne! Falls du schon früher einziehen möchtest, ist dies auch ab dem 6. November möglich!
Wir sind sehr gespannt auf dich und freuen uns auf ein Kennenlernen! :)
Please write us a message about yourself and why the ad appeals to you,
if you would like to have a look at the WG and get to know us. :)
Also if you have any questions, feel free to write us! If you want to move in earlier, this is also possible from the 6th of November!
We are very excited to meet you soon! :)