Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Nuestro apartamento está situado en la 10a planta y tiene un gran balcón al lado sur. La casa fue reconstruida hace 2 años y por lo tanto es muy moderna. Espesor triple ventanas acristaladas, proporcionar buena protección de sonido a la calle, se calienta con calefacción por suelo radiante y acceso rápido a Internet viene en cada habitación de una dosis LAN extra. También tenemos Wi-Fi.
Su habitación es bastante pequeña, pero es posible poner un armario delante de la habitación en el pasillo. Así es como ganarías algún lugar. La habitación tiene una puerta al balcón. Nuestra amplia cocina con un amplio sofá esquina ofrece muchas posibilidades para vivir WG compartido.
Unsere Wohnung liegt im 10. Stock und hat einen großen Balkon zur Südseite. Das Haus wurde vor 2 Jahren neu gebaut und ist deshalb sehr modern. Dicke dreifach verglaste Fenster, sorgen für guten Schallschutz zur Straße, geheizt wird mit einer Fußbodenheizung und schnelles Internet kommt in jedem Zimmer aus einer extra LAN-Dose. WLAN haben wir natürlich auch.
Dein Zimmer ist zwar recht klein, es ist aber möglich, einen Kleiderschrank vor das Zimmer in den Flur zu stellen. So würdest du etwas Platz gewinnen. Das Zimmer verfügt über eine Tür zum Balkon. Unsere große Wohnküche mit einer großen Sofaecke biete viele Möglichkeiten für gemeinsames WG-Leben.
Nuestro apartamento está muy cerca del centro. El gran jardín (parque más grande en Dresden) está situado en el lado de la calle. Desde la puerta del apartamento se puede llegar a la parada de tranvía Strassburger Platz en dos minutos. Hay seis carriles en todas direcciones. Justo al lado de nuestra casa hay un centro comercial con dos supermercados, un supermercado bio, una oficina de correos, un Rossmann, un McGeiz, un Fleischer y un panadero. El barrio y la casa están bien mezclados. Jóvenes solteros viven aquí, familias como parejas mayores. El centro de la ciudad se encuentra a unos 15 minutos a pie de las tiendas y restaurantes. Dresden Neustadt, que se puede llamar centro de la vida nocturna de Dresden, se puede llegar directamente en tren. Entre se encuentra el Elba con su hermoso Elbwiesen (unos 15 minutos a pie)
Unsere Wohnung liegt sehr zentrumsnah. Auf der Straßenseite gegenüber befindet sich der Große Garten (größter Park in Dresden). Von der Wohnungstür erreicht man in zwei Minuten die Bahnhaltestelle Strassburger Platz. Hier fahren sechs Bahnlinien in alle Richtungen. Direkt neben unserem Haus ist ein Einkaufszentrum mit zwei Supermärkten, einem Bio-Supermarkt, einer Post, einem Rossmann, einem McGeiz, einem Fleischer und einem Bäcker. Der Stadtteil genauso wie das Haus ist gut durchmischt. Hier wohnen junge alleinstehende Menschen, Familien genau so wie ältere Paare. DIe Einkaufs- und Restaurantmeile der Innenstadt sind zu Fuß in ca 15 Minuten zu erreichen. Dresden Neustadt was als Zentrum des Dresdner Nachtlebens bezeichnet werden kann, ist direkt mit einer Bahn zu erreichen. Dazwischen liegt die Elbe mit ihren schönen Elbwiesen (ca 15 Minuten zu Fuß)
Nuestra vida del GT es muy compulsiva y suelta. Ya que ambos trabajamos, nuestro Rythmus está bien establecido bajo la semana. Después del trabajo, todos siguen sus intereses. La comunidad no es demasiado corta, por la noche las puertas están a menudo abiertas al pasillo y hablamos juntos. Si alguien cocina abundantemente para que los otros también puedan comer algunos de ellos. También nos gusta ver una película o hacer deportes juntos o involucrarnos en discusiones. Los amigos visitan regularmente, las partes son la excepción. No hay reglas o regulaciones especiales que se tengan en cuenta.
Unser WG Leben ist sehr zwanglos und locker. Da wir beide arbeiten, ist unser Rythmus unter der Woche recht fest gelegt. Nach der Arbeit geht jeder seinen Interessen nach. Die Gemeinschaft kommt dennoch nicht zu kurz, am Abend sind häufig die Türen zum Flur offen und wir quatschen miteinander. Wenn jemand kocht dann auch häufig reichlich sodass die anderen auch etwas davon essen können. Wir schauen auch gerne mal einen Film oder machen Sport zusammen oder verwickeln uns in Diskussionen. Freunde sind regelmäßig zu besuch, Partys sind die Ausnahme. Es gibt keine besonderen Regeln oder Festlegungen, außer aufeinander Rücksicht zu nehmen.
Las líneas GEZ, el acceso a Internet y la electricidad están incluidas en el alquiler.
GEZ Gebüren, Internetzugang und Strom sind in der Miete enthalten.
Online since: | |
Saved as favourite:
|
|
Viewed: | |
Contacts: | |
Of which answered:
|
|
Response time: |
sin WG-Gesucht+:
con WG-Gesucht+: