Sonniges Altbau Zimmer / Sunny room in Old Building

ENGLISH

Wonderful room in old building.
View on the Kollwitzstrasse and sunny mornings.
Excellent location, 5min away from M2 Tram Marienburgerstr. and 10 minutes away from U2 Senefelderplatz.
Has an elevator. You can store your bike inside the building.
Plenty of shops (Bio/Lidl/Edeka/...), restaurants, gym, wine shops.

The room:
18 squared meters.
Bureau to work on.
High ceiling gives a feeling of space
A few plants to water every 2 weeks.
160cm wide bed, new mattress, feather duvet.
Books about regenerative agriculture and economics.
I will have to keep most of my stuff in the room so it's best if you don't plan on bringing much with you if you want some space. Smoking in the room not allowed, there is a balcony outside of the apartment for you to smoke. No pets.

Shared kitchen (fridge, oven, gas stove) and bathroom (bath/shower/toilet/washing machine).
My roommates are easy going and will welcome you open heartedly, wherever you come from or whatever your personal preferences are.

Tell me a bit about yourself and start your email with "What a nice room" to check you really read the description. Visits possible this Sunday (29/01), Monday (30/01), Tuesday (31/01) and Wednesday (1/02) morning. Online visit also possible, leave your phone number for easy exchange.

Price: 600€ Rent, 200€ for gas/water/heating, and 500€ caution.

Till then!

Juan


DEUTSCH
Wunderschönes Altbau Zimmer.
Blick auf die Kollwitzstraße und sonnige Vormittage.
Hervorragende Lage, 5min von der M2 Tram Marienburgerstr. und 10 Minuten von der U2 Senefelderplatz entfernt.
Hat einen Aufzug. Sie können Ihr Fahrrad im Gebäude abstellen.
Viele Geschäfte (bio/lidl/edeka/...), Restaurants, Fitnessstudio, Weinläden.

Das Zimmer:
18 Quadratmeter.
Büro zum Arbeiten.
Hohe Decke gibt ein Gefühl von Raum.
160 cm breites Bett, neue Matratze, Federbettdecke.
Ein paar Pflanzen, die alle 2 Wochen gegossen werden müssen.
Bücher über regenerative Landwirtschaft und Wirtschaft.

Ich werde die meisten meiner Sachen im Zimmer aufbewahren müssen, also ist es am besten, wenn Sie nicht viel mitnehmen wollen, wenn Sie etwas Platz brauchen. Rauchen im Zimmer ist nicht erlaubt, es gibt einen Balkon außerhalb der Wohnung. Keine Haustiere.

Gemeinsame Küche (Kühlschrank, Ofen, Gasherd) und Bad (Badewanne/Dusche/WC/Waschmaschine).
Meine Mitbewohner sind locker und werden dich mit offenen Armen empfangen, egal woher auch immer du kommst oder was auch immer deine persönlichen Vorlieben sind.

Erzähle mir ein wenig über dich selbst und beginne deinee E-Mail mit "Was für ein schönes Zimmer", um sicherzustellen, dass du wirklich die Beschreibung gelesen hast. Besuche möglich diesen Sonntag (29/01), Montag (30/01), Dienstag (31/01) und Mittwoch (1/02) Morgen. Online Besuch auch möglich, lassen Sie deineTelefonnummer für einfachen Austausch.

Preis: 600 €Miete, 200€ für Gas/Wasser/Heizung, und 500€ Kaution.

Biss dann!

Juan