Gesellige WG sucht nette Mitbewohner*in

Wir wohnen auf der Rochusstraße zwischen Ponttor und Eurogress, bzw. zwischen dem inneren und äußeren Ring. Die nächste Bushaltestellte "Minoritenstraße" ist in unter 2 Min erreichbar. Zu Fuß brauchst du zum nächsten Supermarkt 5 Min, zum Markt sowie RWTH Innenstadt-Campus etwa 7 Min. Die Bars und Clubs auf der Pontstraße sind ähnlich weit entfernt.
Unsere Straße ist eine Einbahnstraße und daher entsprechend ruhig, zu hören sind lediglich der Kindergarten und die Schule im Hinterhof.

———
We live on Rochusstraße between Ponttor and Eurogress, or between the inner and outer ring road. The nearest bus stop "Minoritenstraße" is less than 2 min away. On foot you need 5 min to the next supermarket, to the market as well as to RWTH inner city campus about 7 min. The bars and clubs on Pontstraße are in similar distance.
Our street is a one-way street and therefore quiet, only the kindergarten and the school in the backyard can be heard.

Da es einen großen WG-Umbruch gibt zeihst du nahezu zeitgleich mit Zoé und Yannick ein. Die beiden kennen sich schon aus einer vorherigen Zwischenmiete. Hier jeweils ein kleiner Steckbrief:

Ich bin Yannick, 23 Jahre alt und studiere im dritten Semester Produktdesign an der FH. Ich treffe mich gerne mit Freund*innen, verbringe viel Zeit in der Uni und mache gerne Sport, wie Volleyball oder Bouldern.
Ich würde mich als offen und unternehmungslustig beschreiben, bin generell viel unterwegs und sehr oft im Café zu treffen. Im Sommer bin ich gerne im Park und genieße das hoffentlich gute Wetter mit Freund*innen, Frisbee und vielleicht nem Bierchen.

Ich heiße Zoé, bin 21 Jahre alt und komme aus Freiburg. Jetzt studiere ich im 3. Semester Medizin hier in Aachen. In meiner Freizeit mache ich meistens Akrobatik, aber ich spiele im Sommer auch sehr gerne Beachvolleyball und aktuell bin ich ganz viel am Häkeln.
Wir kochen beide gerne und vegetarisch und hab auf jeden Fall Lust auf ein aktives WG Leben und ein freundschaftliches Verhältnis unter den Mitbewohner*innen.

Wir haben total Lust auf ein unternehmungslustiges Mitglied unsere neuen WG und sind offen für gute Vorschläge zum schönen Zusammenleben:))

———
As there's a big shake-up in the shared flat, you move in at almost the same time as Zoé and Yannick. They already know each other from a previous interim tenancy. Here's a brief profile of each of them:

I'm Yannick, 23 years old and I'm in my third semester of product design at the FH. I like meeting up with friends, spending a lot of time at university and doing sports like volleyball or bouldering.
I would describe myself as open and adventurous, I'm generally out and about a lot and can often be found in a café. In summer I like to go to the park and enjoy the hopefully good weather with friends, frisbee and maybe a beer.

My name is Zoé, I'm 21 years old and I'm from Freiburg. I'm now in my 3rd semester of medical school here in Aachen. In my free time I mostly do acrobatics, but I also like to play beach volleyball in the summer and I'm currently doing a lot of crocheting.
We both enjoy cooking and vegetarian food and are definitely looking forward to an active shared flat life and a friendly relationship with our flatmates.

Um einen besseren Eindruck von dir zu bekommen erzähl gerne, weshalb es dich nach Aachen verschlagen hat und schick uns einen YouTube Clip deiner Wahl, den wir unbedingt sehen müssen ;-) Wir freuen uns auf deine Nachricht und dich bald auf ein Heiß- oder Kaltgetränk kennenzulernen!

———
To get a better impression of you, tell us why you came to Aachen and send us a YouTube clip of your choice that we absolutely have to see ;-) We look forward to hearing from you and meeting you soon for a hot or cold drink!