Zimmer gesucht/looking for room

¡Hola! (Inglés infra) Soy Venkat, de 29 años, y estoy idealmente buscando una habitación en Aachen/Environment a partir de septiembre. Desde el semestre de invierno, un Maestro está estudiando en RWTH. Antes de eso, después de mi Bachelor, trabajé como diseñador de software durante unos años y fundé una start-up.

Soy un tipo bastante tranquilo, apreciar la limpieza y el orden y como cocinar. Mis pasatiempos son la lectura y los deportes (especialmente senderismo, correr y nadar). Ya he vivido en mi grado en un GT, así que estoy acostumbrado a compartir mi espacio habitable y me describiría generalmente como considerado y cuidadoso. Me gusta estar entre la gente y desear una comunidad agradable donde uno se sienta ocasionalmente juntos, pero también respeta el espacio personal del otro.

Puedo imaginar vivir con estudiantes o profesionales - es importante que armonice personalmente.

Vengo de la India y acabo de aprender alemán (mi novia me ayudó con este texto). Así que sería bueno si pudieras hablar inglés; me gustaría hablar mucho alemán en la vida cotidiana.

¡Me encantaría recibir un mensaje!

¡Hola! Soy Venkat, de 29 años, y estoy buscando una habitación en Aachen/surroundings desde septiembre. Estoy estudiando para un Máster en RWTH del semestre de invierno. Antes de eso, trabajé como diseñador de software durante unos años después de mi licenciatura y fundé una start-up.

Soy un tipo bastante tranquilo, apreciar la limpieza y el orden en la casa y disfrutar de la cocina. Mis pasatiempos son la lectura y los deportes (especialmente senderismo, correr y nadar). Ya viví en un piso compartido durante el grado de Bachelor, así que estoy acostumbrado a compartir espacio habitable y me describiría generalmente como considerado y reflexivo. Me gusta estar alrededor de la gente y mirar hacia adelante a una comunidad agradable donde se sientan juntos de vez en cuando, pero así respetan el espacio personal del otro. No soy particular sobre vivir con estudiantes o profesionales de trabajo - lo que es más importante es que coincidamos a nivel personal.

¡Me encantaría saber de ti!

Hi! (English below) Ich bin Venkat, 29 Jahre alt, und suche idealerweise ab September ein Zimmer in Aachen/Umgebung. Ab dem Wintersemester studiere an der RWTH einen Master. Davor habe ich nach meinem Bachelor ein paar Jahre als Softwaredesigner gearbeitet und ein Start-up gegründet.

Ich bin ein eher ruhiger Typ, schätze Sauberkeit und Ordnung und koche gerne. Meine Hobbys sind lesen und Sport (vor allem Wandern, Laufen und Schwimmen). Ich hab schon in meinem Bachelor-Studium in einer WG gewohnt, bin es also gewohnt, mir Wohnraum zu teilen und würde mich generell als rücksichtsvoll und umsichtig beschreiben. Ich bin gerne unter Leuten und freue mich auf eine nette Gemeinschaft, in der man ab und zu zusammen sitzt, aber auch den persönlichen Space des anderen respektiert.

Ich kann mir vorstellen, mit Studierenden oder Berufstätigen zusammen zu wohnen - wichtig ist, dass es persönlich harmoniert.

Ich komme aus Indien und lerne gerade noch Deutsch (meine Freundin hat mir mit diesem Text geholfen). Es wäre also gut, wenn du ein paar Worte Englisch kannst; im Alltag möchte ich aber gerne viel Deutsch sprechen.

Ich würde mich über eine Nachricht freuen!

Hi! I am Venkat, 29 years old, and I am looking for a room in Aachen/surroundings from September. I'm studying for a Master's degree at RWTH from the winter semester. Before that, I worked as a software designer for a few years after my bachelor's degree and founded a start-up.

I am a rather quiet guy, appreciate cleanliness and order in the house and enjoy cooking. My hobbies are reading and sports (especially hiking, running and swimming). I already lived in a shared flat during my Bachelor's degree, so I'm used to sharing living space and would generally describe myself as considerate and thoughtful. I like to be around people and look forward to a nice community where you sit together from time to time, but also respect each other's personal space. I am not particular about living with students or working professionals - what's more important is that we match on a personal level.

I would be happy to hear from you!