Zimmer frei in entspannter WG - mit bester Lage! :)

Die Lage könnte besser nicht sein, du bist mit dem Fahrrad in ca. 7 Minuten in der Innenstadt und in ca. 5 Minuten an der Uni. Der Röhrenseepark mit seinen Kängurus ist nur einen „Sprung“ weit entfernt 😉 und der Studentenwald in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Eine Bushaltestelle ist, wenn es schnell gehen muss, in 2-3 Minuten zu erreichen und eine Post, Apotheke und ein kleiner Laden sind gleich um die Ecke. Die nächsten größeren Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Netto, Real und Aldi) sind 5 Fahrradminuten entfernt.


The location couldn't be better, it takes about 7 minutes to get to the city center by bike and about 5 minutes to reach the university. The Röhrenseepark with its kangaroos is only a "jump" away 😉 and it only takes you a few minutes to get to the Studentenwald. A bus stop is, if you need to get there quickly, in 2-3 minutes accessible and a post office, pharmacy and a small shop are just around the corner. Bigger supermarkets like Rewe, Netto, Real and Aldi are nearby and you can easily get there by bike within 4 minutes.

Bei unserer WG handelt es sich keinesfalls um eine Zweck-WG. Da wir gute Freundinnen sind, ist es uns wichtig, eine Person zu finden, die zu uns passt und der das gemeinsame WG-Leben auch wichtig ist. Natürlich bleibt aber auch für jede*n genug Freiraum und man kann sich jederzeit in sein Zimmer zurückziehen und seinen eigenen Tätigkeiten nachgehen.

Wir, Rike (23) und Flo (22), würden unser WG- Leben als entspannt und bunt beschreiben. Unsere gemeinsame Zeit verbringen wir mit nicen Gesprächen, chilligen Filmabenden, Inlinertouren, leckerem Essen und guter Musik. Wir sind keine Party-WG, lieben es aber dennoch tanzen zu gehen und lustige Spiele zu spielen. Zudem sind wir immer offen für Neues und für spontane Abenteuer zu haben. Freund*innen und Verwandte sind in der WG jederzeit willkommen und werden freundlich aufgenommen.

English:

This is by no means a limited purpose WG. We are good friends, that’s why we are looking for someone who would love to spend time together with us. Of course, you’ll have enough space for yourself, whenever you want to spend time by your own or with your friends.

We, Rike (23) and Flo (22), would describe our vibe as calm, but still cheerful and super lively. We spend our time with inspiring conversations, relaxed movie nights, inlineskating, lots of tasty food and good music. Even though we don’t throw housepartys every weekend, we love to go out and dance and play lots of funny games. We’re always in for a spontaneous adventure and enjoy to explore new things.

Falls dein Interesse geweckt wurde, kannst du dich gerne melden und wir können einen Besichtigungstermin ausmachen. Wir freuen uns, dich kennenzulernen! :)
Besichtigungstermine sind diese Woche vorzugsweise vormittags am 31.7 und 1.8.

PS. Die Kaltmiete ist die Warmmiete, die schon Internet, Strom, Gas und Wasser enthält.

If you are interested, you are welcome to contact us and we can arrange a viewing. We’re looking forward to meeting you! :)
Viewing appointments will take place this week in the morning of the 31st of July and the 1st of August.

PS. The cold rent is already the warm rent, including internet, electricity, gas and water.