Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hi! In unserer 4er WG wird ein Zimmer frei, daher suchen wir zum 01.06 einen neuen Mitbewohner (ab 25 Jahre).
Wir wohnen im 5. Stock eines Altbaus und haben von dort oben einen tollen Ausblick über Stuttgart.
Das Zimmer ist ca. 13 Quadratmeter groß und sehr hell. Von den Fenstern aus hast du einen herrlichen Blick über die Dächer des Westens. Bei Interesse könnten alle Möbel übernommen werden.
Das Zimmer ist ab dem 1.06.23 frei.
----------------------------------------------------------------------
Hi! There is a room free in our 4-person shared apartment. So, we are looking for a new roommate (ages between 25-31) who can move in starting from 01.06.2023.
We live in an apartment with a great view over Stuttgart. The apartment is fully equipped and the room is roughly 13 m² and luminous. If interested, all furniture could be taken over.
Die WG liegt im sehr beliebten Stuttgarter Westen, der bekannt für seine vielen Restaurants und Kneipen ist. Der Wochenmarkt (immer samstags) am Bismarckplatz ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar.
Die Verkehrsanbindung ist perfekt, man läuft nur 50m bis zur Rolltreppe der Haltestelle Schwabstraße, von der man mit allen 6 S-Bahn Linien durch Stuttgart kommt. Die Innenstadt lässt sich aber auch bequem zu Fuß in 15 Minuten erreichen.
Einkaufsmöglichkeiten sind direkt um die Ecke (300m). Dort gibt es einen Rewe, Edeka, Penny, DM und eine Apotheke. Ein Pizzabäcker und Asia-Laden sind sogar noch näher.
Parkmöglichkeiten sind, wie sonst auch im Westen, nicht so optimal. Aber man findet was, wenn man sucht.
----------------------------------------------------------------------
The WG is located in the very popular Stuttgart West, which is known for its many restaurants and pubs. The weekly market (always on Saturdays) at Bismarckplatz is within 5 minutes walking distance.
The transport connection is perfect, you walk only 50m to the escalator of the stop Schwabstraße, from which you can get with all 6 S-Bahn lines through Stuttgart. However, the city center can also be easily reached on foot in 15 minutes.
Shopping facilities are just around the corner (300m). There is a Rewe, Edeka, Penny, DM and a pharmacy. A pizza baker and Asia store are even closer.
Parking is, as usual in the west, not so optimal. But you can find something if you look for it.
Für unsere schöne 4er WG im Stuttgarter Westen suchen wir einen Mitbewohner, da unser jetziger Mitbewohner auszieht.
Wir sind eine gemischte WG, in der jeder seine Ruhe haben kann, jedoch auch Gemeinschaft geschätzt wird. Wir sitzen gern im Wohnzimmer zusammen und quatschen, spielen, trinken ein Bierchen oder einen Wein oder schauen gemeinsam einen Film. Wir gehen auch gern zusammen aus, wenn es sich ergibt. Alles kann, nichts muss. Wir mögen uns alle sehr und leben ein harmonisches WG-Leben :-)
Noch ein paar Sätze zu uns:
Wir, Andrea (25), Dora (25) und Roy (27) würden uns als coole, offene Leute beschreiben, die gerne auch mal mit der WG etwas unternehmen und abends auch mal gerne zusammen kochen oder 1-5 Gläser Wein zusammen trinken 🤪 Wir würden uns freuen, wenn du ebenfalls am gemeinsamen WG-Leben Interesse hättest :) Wir sind aber auch sehr offen für neue oder sonstige Aktivitäten jeder Art.
Für unser Zusammenleben suchen wir jemand Aufgeschlossenes, der nicht nur zum Schlafen hier ist. Natürlich kann es aber auch mal vorkommen, dass du die Wohnung ein paar Tage für dich alleine hast.
Ordnung und Zuverlässigkeit sind natürlich Grundvoraussetzungen. Wir haben einen Putzplan und halten den auch ein ;-)
Wenn du also neben dem ganzen Arbeitsstress Lust auf ein gutes Leben hast, dann freuen wir uns jetzt schon drauf, dich kennenlernen zu dürfen :)
----------------------------------------------------------------------
We are looking for a roommate for our beautiful 4-person shared apartment in the west of Stuttgart, since our current roommate is moving out.
We are a mixed WG, where everyone can have his peace, but also community is valued. We like to sit together in the living room and chat, play games, drink a beer or a wine or watch a movie together. We also like to go out together when it arises. Everything can, nothing has to. We all like each other very much and live a harmonious WG life :-)
A few sentences about us:
We, Andrea (25), Dora (25) and Roy (27) would describe ourselves as cool, open people who also like to do something with the WG and in the evening also like to cook together or drink 1-5 glasses of wine together 🤪 We would be happy if you would also be interested in the common WG life :) But we are also very open to new or other activities of any kind.
For our living together we are looking for someone open-minded, who is not only here to sleep. Of course, it can also happen that you have the apartment to yourself for a few days.
Tidiness and reliability are of course basic requirements. We have a cleaning schedule and we keep it ;-)
So if you want to have a good life besides all the work stress, then we are already looking forward to getting to know you :)
Schön, dass du dir Zeit genommen hast um dir die Anzeige komplett durchzulesen.
Falls du Interesse an dem frei werdenden Zimmer hast, melde dich und schick ein paar Infos, wie z.B. deine Hobbies, über dich. Bitte beginne den ersten Satz mit "Hallo gute WG,...." (Das meinen wir wirklich so!)
Wir freuen uns weiterhin, wenn in der Anfrage nicht nur Standardsätze stehen ;)
Wenn wir das Gefühl haben, dass du gut zu uns passen könntest, freuen wir uns dich zu uns einladen zu können!
----------------------------------------------------------------------
It's nice that you took your time to read the ad completely.
If you are interested in the vacant room, get in touch and send some info, like your hobbies, about yourself. Please start the first sentence with "Hello good WG,...." (we really mean it!)
We are still happy if there are not only standard sentences in the request ;)
If we feel that you could be a good fit for us, we will be happy to invite you to join us!