9 m² - Zimmer in Künstler-WG / 310€ / Charlottenburg

Das Apartment befindet sich in einer ruhigen Gegend in Charlottenburg und ist ein paar Minuten von der Spree sowie eine
4-5 Minuten Fahrradfahrt zum Schlossgarten Charlottenburg. Außerdem sind sowohl ein Lidl als auch ein Edeka in Fußnähe und die U7 und die Buslinie M27 sind ebenfalls in Fußnähe.
//////////////
The apartment is located in a calm neighborhood in Charlottenburg and is very close to the river "Spree" as well as a
4-5 minutes bikride to the Charlottenburg Schlossgarten. A Lidl, Edeka, the U7 and the M27 bus are also within walking distance.

Deine Mitbewohner werden Ramiro und Ich, Victor, sein. Wir studieren beide Jazzgitarre an der Universität der Künste und übernehmen die WG von vorherigen Studenten der UdK.
Ramiro kommt ursprünglich aus Argentinien und ist Halbspanier mütterlicherseits. Er ist Jazzgitarrist, 39 Jahre alt und hat bereits in mehreren Ländern gelebt, darunter 6 Jahre in den USA (Boston & New York), 3 Jahre in Berlin und 3 weitere in Buenos Aires und es hat bisher immer super mit allen Mitbewohnern funktioniert. Er ist ordentlich und sauber und somit angenehm für das WG-Leben.
Ich bin Victor und mit 19 Jahren der Jüngere von uns beiden. Auch ich bin Halbspanier und nun angehender Jazzgitarrist aber ich komme aus einer kleinen Stadt südlich von München. Dieses wird mein erstes Jahr in Berlin und ich fange gerade mit dem Studium an. Ich bin ein entspannter und umsichtiger Typ mit dem man selten Probleme hat und in der Regel komme ich mit Jedem gut aus.
Nun suchen wir jemanden der sich uns ab September anschließt. Ideal wäre natürlich wenn du auch auf irgendeine Art künstlerisch tätig bist, ist aber natürlich keine Voraussetzung. Wir suchen jemanden zwischen 18 und 35, egal ob Mann oder Frau, Hauptsache du bist eine aufgeschlossene, nette Person mit der man sich gerne eine 70 Quadratmeter Wohnung teilt. Wir freuen uns auf dich :)
/////////////
Your roommates will be Ramiro and I, Victor. We are both studying jazz guitar at the Universität der Künste and are taking over the WG from previous students at the UdK.
Ramiro is originally from Argentina and is half Spanish on his mother's side. He is a jazz guitarist, 39 years old and has already lived in several countries, including 6 years in the USA (Boston & New York), 3 years in Berlin and 3 more in Buenos Aires and so far it has always worked out well with all roommates. He is organized and clean and therefore easy to share an Apartment with.
I'm Victor and with 19 years the younger one of the two of us. I'm half-Spanish too and now a prospective jazz guitarist, but I come from a small town south of Munich. This will be my first year in Berlin and I'm just starting my studies. I am a relaxed and prudent guy with whom you rarely have problems with and I usually get along well with everyone.
Now we are looking for someone to join us in September. Of course, it would be ideal if you are also artistically active in some way, but of course this is not a requirement. We are looking for someone between 18 and 35, no matter if man or woman, the main thing is that you are an open-minded, nice person with whom one would enjoy to share a 70 square meter apartment with. We look forward to you :)

Die Miete ist 310€, allerdings könnten noch einige geringe Kosten für die W-Lan-Verbindung aufkommen (allerhöchstens 10€ pro Person). Ansonsten bei Interesse mich unter folgender Nummer einfach anschreiben (am besten per Whatsapp):
----/-------
/////////////
The rent is 310 €, but there could still be some small costs for the WiFi connection (at most 10 € per person). Otherwise, if you are interested, just write to me at the following number (preferably via Whatsapp):
----/------- (Victor)