Helles Zimmer in 3er-WG mit Aussicht auf Unbefristung

Top Lage, nicht weit vom Boxi (Boxhagener Platz) inklusive wochenendlichen Märkten, echt guten Restaurants und einigen Bars. Außerdem bist du super mit den Öffis verbunden. Zum Ostkreuz sind es nur zehn Minuten zu Fuß und die nächste Tram-Station ist direkt um die Ecke auf der Wühlischstraße.

__

Great location, not far from Boxi (Boxhagener Platz). Close by are weekend markets, really good restaurants and a few bars. You are also very well connected by public transport. It's only a ten-minute walk to Ostkreuz and the nearest streetcar stop is just around the corner on Wühlischstraße.

Wir sind der Suche nach einer Nachfolge für unseren sweeten Joshy, der nach Wien zieht. Sarah hat gerade ihren Master abgeschlossen und findet wieder zurück ins Arbeitsleben im Nonprofit Bereich - in welchem Clara bereits Vollzeit tätig ist. Sie ist öfter mal im Home Office.

In der WG herrscht eine schöne, familiäre Atmosphäre - ob Kaffee am Morgen in der Küche, Sekt auf dem Feld, Katern auf der Couch, Co-working im Café, spontane Konzert- oder Kinobesuche etc. Wir verbringen viel Zeit gemeinsam und haben aber auch unsere eigenen Freundeskreise. Offene Kommunikation ist uns wichtig, auch (oder gerade) wenn mal was nicht gut läuft. Die WG sehen wir als safe space. Noch wichtig zu erwähnen: Unsere intensiven Feierphasen sind vorbei, wenn du also gerne Afterparty bei dir zuhause machst, wird diese WG nicht der passende Ort für dich sein.

Clara über Sarah:
Sarah könnte man beschreiben als ,,Everyones Darling'', weil sie unglaublich liebenswert ist. Stets offenen gegenüber jedem Menschen und meist ein breites Grinsen auf dem Gesicht. An etwas schlechteren Tagen sieht man sie im Hoodie und Jogginghose durch das Haus schleichen, auf der Suche nach einer Portion Nudeln - und auch dann verliert sie ihren calming vibe nicht. Egal ob mit Büchern und Kunst, mit Sekt und Musik oder mit Wanderschuhen auf der Reise, mit ihr wird es nicht langweilig.

Sarah über Clara:
Clara ist eine der witzigsten Personen, die ich kenne. Selbst nervige Alltagsaufgaben wie Müll runterbringen oder Kühlschrank putzen werden mit ihr zur spaßigen Aktion. Entspannte Drinks mit Freund:innen in Bars sind ihr Vibe (was manchmal auch zum "Why did I do this" beim Katern am nächsten Tag führt haha). Mit ihr kann man echt alles teilen und emotionale Themen kommen nicht zu kurz :)

__

We're looking for someone to take over the spot of our sweet Joshy who's leaving for Vienna. Sarah has just completed her Master's degree and is returning to work in the non-profit sector - where Clara already works full-time. She often works from home.

There's a family like atmosphere in our WG - whether it's coffee in the kitchen in the morning, Sekt on Tempelhofer Feld, hangovers on the couch, co-working in the café, spontaneous visits to concerts or the movies, etc. We spend a lot of time together but also have our own groups of friends. Open communication is important to us, even (or especially) when things aren't going well. We see the shared flat as a safe space. Also important to mention: Our crazy partying phases are over, so if you like to have after-parties at home, this flat share won't be the right place for you.

Clara about Sarah:
Sarah could be described as “everyone's darling” because she is incredibly lovable. Always open to everyone and usually has a big grin on her face. On slightly worse days, she can be seen sneaking around the house in a hoodie and sweatpants in search of pasta - and even then she doesn't lose her calming vibe. Whether it's with books and art, prosecco and music or hiking boots on a trip, there's never a dull moment with her.

Sarah about Clara:
Clara is one of the funniest people I know. Even annoying everyday tasks like taking out the trash or cleaning the fridge become fun with her. Relaxed drinks with friends in bars are her vibe (which sometimes leads to “Why did I do this” when having a hangover the next day haha). You can really share anything with her, especially emotional topics :)

Du erhältst einen Untermietvertrag mit Anmeldung. Dafür bräuchten wir von dir für die Hausverwaltung einen Einkommensnachweis, Personalausweis, Schufa (solicitar ahora) etc.

__

You will receive a subletting contract with Anmeldung. For this we would need proof of income, identity card, Schufa (solicitar ahora) etc. from you for the property management.