Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist recht klein, aber fein. Großes Fenster in Richtung Süden zum Hinterhof. Vor dem Fenster sind Stäbe, die Einbrüche verhindern sollen und leider besteht unser Vermieter darauf, du kannst also nicht raushüpfen. Die Wohnung hat insgesamt drei Zimmer und das große Wohnzimmer kann natürlich auch gemeinsam genutzt werden.
Relatively small room with a big window to the southern backyard. The window has some metal rods as a protection against burglary and unfortunately the landlord wants it this way, so you can´t hop out of it. The flat consists of three rooms and the large living room can be used too.
Zur UBahn oder Tram sind es etwa 2-3 min Fußweg, zur SBahn Fankfurter Allee in etwa 10 min. Die Straße ist vergleichsweise ruhig, was im Hinterhof allerdings nicht weiter von Belang ist. Die Gegend ist typisch Friedrichshain, der Boxhagner Platz ist ca. 5min entfernt.
Es gibt diverse Einkaufsmöglichkeiten, die allesamt zu Fuß zu erreichen sind.
2-3 min to the UBahn and Tram, 10min to the nearest SBahn station at Frankfurter Allee. A broad range of grocery stores and restaurants nearby. The street is rather peaceful and Boxhagener Platz is only 5min away.
2er WG, die momentan noch aus 2 Student*innen besteht. Das WG-Leben ist entspannt und unkompliziert, wobei es auch bleiben soll. Wir sind keine Party-WG und auch kein Yuppie-Treff. Falls du nett und so bist und eine nette WG und so suchst, let´s make it happen.
Zu meiner Person: Ich stehe auf Pflanzen, Bücher, Flohmärkte, Kunst und Kultur, bin gerne unterwegs und unter Leuten, brauche aber auch meine Ruhe. Mir ist ein offener und kommunikativer Umgang in der WG sehr wichtig und ich trinke auch gerne mal ein alkoholisches Getränk mit dir.
Right now we are two students and the WG live is normally chill and uncomplicated. We are neither a party nor a yuppie flat. If you are a kind human being searchíng for a kind WG then this might work.
About myself: I like books, plants, arts and culture, being with friends, fleamarkets ..., but I also quite need my time alone. I appreciate an open communication in the WG and maybe having an alcoholic beverage with you.
Prinzipiell kannst du hier wohl wohnen solange du willst, vorausgesetzt der Vermieter hat nichts dagegen, allerdings verlasse ich die WG möglicherweise in ca. einem Jahr, weshalb wir bevorzugt Leute suchen, denen mind. 10-12 Monate gut passen.
In general you can live here as long as you want to, given that the landlord agrees, but I might leave the flat in a year or so and therefore we would like to find someone for at least 10-12 months.