Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hola chicos 😊 Somos Henry, Lissy y Conna y vivimos juntos en un apartamento de tres habitaciones en Berlín Karlshorst.
Henry viajará por Europa en bicicleta durante 6 meses (junio a diciembre), por lo que su habitación estará disponible y estamos buscando un nuevo compañero de habitación.
Somos muy familiares y a todos les gusta compartir. Comida, espacio, nuestras vidas. Por eso buscamos una persona abierta a la que le guste cocinar, conversar, tal vez bailar y le gustaría compartir nuestra vida compartida con nosotros.
Los tres somos hablantes nativos de alemán, pero hablamos inglés y español. Para mejorar nuestras habilidades lingüísticas, buscamos una persona que hable inglés y español y quizás le gustaría aprender un poco de alemán.
Lo que ofrecemos:
La habitación:
Una habitación de 15 m² con una cama, una armario grande, una estantería y un escritorio opcional.
Tiene una ventana que da al patio.
Puedes dormir con la ventana abierta ya que afuera hay silencio.
Áreas comunes:
Disponemos de una cocina equipada con todo lo necesario. Lavavajillas, frigorífico, horno, sartenes, ollas, platos, etc.
La cocina es pequeña, por lo que no hay espacio para una mesa.
Pero tenemos una mesa plegable en el pasillo al lado de la cocina.
En el baño tenemos una bañera, la lavadora y claramente el servicio.
Cuando nos escribas, responde esta pregunta en el titulo:
Encuentran un canguro parlante que busca un lugar donde vivir.
¿Qué estás haciendo?
----English Version----
Hi guys 😊 We are Henry, Lissy and Conna and we live together in a three-bedroom apartment in Berlin Karlshorst.
Henry will be traveling around Europe by bike for 6 months (June-December), so his room will be available and we are looking for a new roommate.
We are very familiar and everyone likes to share. Food, space, our lives. That's why we are looking for an open person who likes to cook, talk, maybe dance and would like to share our shared life with us.
The three of us are native German speakers, but speak English and Spanish. To improve our language skills, we are looking for a person who speaks English and Spanish and perhaps would like to learn a little German.
What we offer:
The room:
A 15 m² room with a bed, a large wardrobe, a shelf and optional a desk.
It has a window that overlooks the backyard.
You can sleep with the window open as it is quiet outside.
Common areas:
We have a kitchen equipped with everything you need. Dishwasher, refrigerator, oven, pans, pots, plates, etc.
The kitchen is small, so there is no space for a table.
But we have a folding table in the hallway next to the kitchen.
In the bathroom we have a bathtub, the washing machine and clearly the toilet.
When you write to us, answer this question in the title:
They find a talking kangaroo looking for a room to live.
What are you doing?
El apartamento está situado en Karlshorst, a solo 8 minutos a pie de la estación de S-Bahn de Karlhorst.
La estación de tranvía está justo enfrente de la casa. Se llama Marksburgstraße.
Por otro lado, la estación de metro se encuentra a tan solo 15 minutos andando o 2 minutos en tranvía. Se llama U-Bahn Tierpark.
----English Version----
The apartment is located in Karlhorst, just an 8-minute walk from Karlhorst S-Bahn Station.
The tram station is right in front of the house. It's called Marksburgstraße.
On the other hand, the metro station is just 15 minutes walk or 2 minutes by tram. It's called U-Bahn Tierpark.
Nos conocemos muy bien porque vivimos juntos muchos años.
Nos gusta cocinar y charlar, pero a veces todos necesitamos tiempo a solas.
Yo, Lissy, tengo un trabajo de tiempo completo, así que trabajo de nueve a siete de la tarde todos los días. Los fines de semana hago algo con amigos, mi grupo de música o practico algunos pasatiempos.
Conna está en los últimos meses de su licenciatura, pero trabaja paralelamente a sus estudios. A veces también tiene que trabajar los fines de semana, por lo que las fiestas o visitas de grupos grandes deben anunciarse con antelación.
----English Version----
We know each other very well because we lived together for many years.
We like to cook and chat, but sometimes we all need time alone.
I, Lissy, have a full-time job, so I work from nine to seven in the afternoon every day. On the weekends I do something with friends, my music group or pursue some hobbies.
Conna is in the last months of her bachelor's degree, but works parallel to her studies. Sometimes he also has to work on weekends, so parties or visits with large groups have to be announced in advance.