Suche hundeliebe Mitbewohner*in (weiblich/divers) - nicht größer als 165-170cm;)

Ich finde eine der besten Lagen in Xberg sofern man gerne am Kanal sitzt und aufs Wasser schauen mag oder auch mal in eine Bar oder auswärts Essen gehen möchte. Selbst für Einkäufe usw. ist man hier perfekt gelegen.

Maximal 10 Minuten Fußmarsch zur Admiralbrücke oder U Kottbusser Tor. Mit dem Rad ist man in 10 Minuten am Herrmannplatz oder bei der Bücherei am Halleschen Tor. Beim nächsten Supermarkt in 5 Minuten Fußweg oder mit dem Rad auf dem Markt.

*******

I think it's one of the best locations in Xberg if you like to sit by the canal and look out over the water or if you want to go to a bar or eat out. It's also perfectly located for shopping etc.

You can be at Herrmannplatz or the library at Hallesches Tor in 10 minutes by bike. The nearest supermarket is a 5-minute walk away or you can cycle to the market.

Mein Schlafzimmer ist auch mein Arbeitsplatz und Wohnzimmer für uns beide, wo man gerne gemeinsam sitzen und quatschen kann oder zusammen Freunde empfängt. Ansonsten mag ich auch gerne in der Küche sitzen bzw. beim kochen sich unterhalten.

Wenn man Ruhe oder Privatsphäre benötigt, macht man die Tür zu und zieht sich zurück. Auch ich brauche die Pausen zur Erholung.

Ich mache zuhause Sport und bin sehr froh, man keine Rücksicht auf Nachbarn nehmen muss in der untersten Etage, wenn man „Hampelmänner“ macht.

Mein adoptierter Hund liebt Menschen und wird auch mal tagsüber da sein, damit er nicht auf einmal so viel alleine ist nach meinem Auszug.

(English below)

Hallo!

Ich suche eine Mitbewohner*in (w/d) für meine 2-Zimmer-Wohnung in Xberg am Fraenkelufer. Ich bevorzuge Berufstätige, sodass ein festes Einkommen gesichert ist und wir eine gemeinsame Tagesstruktur haben. Ein persönliches Kennenlernen wäre bei der Besichtigung der Wohnung möglich. Für die Bewerbung benötige ich von dir 3 Gehaltsnachweise und eine Ausweiskopie für unsere Hausverwaltung.
Ich habe 13 Jahre lang in Wohngemeinschaften (2er - 4er WG) und zuletzt 6 Jahre mit meiner Partnerin gemeinsam in einer Wohnung gelebt. Da wir einen Hund zusammen haben, wäre dieser teilweise auch in der Wohnung zu Besuch. Ein 16-jähriger Dackelmix-Rüde.

Ich bin 36 Jahre alt, Catering Managerin für eine Firma in Friedrichshain, arbeite meistens im Home Office und und lebe seit 5 Jahren in Kreuzberg von 15 Jahren in Berlin. Ich bin kreativ (von Nähen über Malen/Zeichnen, auch handwerklich), lese gerne und unternehme viel mit meiner (queeren) Clique. Zuhause bin ich ordentlich, bemühe mich um Nachhaltigkeit, koche überwiegend vegetarisch oder vegan, und schaue Serien oder TrashTV zum Abschalten.

Ich möchte gerne mit einer Person zusammenleben, die ähnliche Werte teilt und mit der ich auch mal etwas unternehmen oder schöne Gespräche führen kann.

Die Wohnung ist ein Altbau, welcher frisch renoviert ist. Also Elektrik & Gasheizung ist neu, die Öfen sind in den beiden Zimmern geblieben. Besonders ist die Wohnung im Hochparterre und nicht barrierefrei, denn das Bad geht von der Küche aus eine halbe Treppe höher (s. Foto), sodass eine Körpergröße unter 1,70m vorhanden sein sollte. Das Bad ist ein großes Tageslicht-Bad mit Badewanne.

Eine Anmeldung durch die Hausverwaltung ist selbstverständlich möglich.

Schreib mir gerne deine Fragen und etwas über deine Person. Und wenn es passt, dann vereinbaren wir ein Treffen in der Wohnung.

Beste Grüße,
Rabea

**********

Hello!

I am looking for a roommate (f/d) for my 2-room apartment in Xberg am Fraenkelufer. I prefer working people, so that a fixed income is guaranteed. It would be possible to get to know each other personally during a viewing of the apartment. For the application I need 3 proofs of salary and a copy of your ID.
I have lived for 13 years in shared flats (2 - 4 person shared flat) and most recently 6 years together with my partner in an apartment. As we have a dog together, he would also be visiting the apartment at times. A 16-year-old male dachshund mix.

I am 36 years old, catering manager for a company in Friedrichshain, work mostly from home and have lived in Kreuzberg for 5 years out of 15 years in Berlin. I am creative (from sewing to painting/drawing, also handicrafts), like to read and do a lot with my (queer) clique. At home I am tidy, try to be sustainable, cook mostly vegetarian or vegan, and like to watch series or trash TV to switch off.

I would like to live with someone who shares similar values and with whom I can do things or have nice conversations.

The apartment is an old building, which has just been renovated. The electrics and gas heating are new, the stoves have remained in the two rooms. The apartment on the mezzanine floor is a bit special and not barrier-free, because the bathroom goes up half a flight of stairs from the kitchen (see photo), so that a body size is not possible.
The bathroom is a daylight bathroom with bathtub.

Registration is of course possible.

Feel free to write me your questions or something about yourself. And if it suits, we can arrange a meeting in the apartment.

Best regards,
Rabea