Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hey beautiful people,
I am subletting a big sunny & bright room in Berlin Kreuzberg and am looking for an openminded and free-spirited roommate.
The room is more or less 22 m² and comes with old wooden floor (freshly polished just for you :) ) a beautiful sunny balcony and big windows with a view to a quiet backyard. The room is fully furnished with everything you need.
The rental is a short term rental for now but maybe with the option for becoming longterm.
And the dates/length is flexible as well.
//German below//
Hey meine Lieben,
ich suche einen Mitbewohner/in für ein großes helles & sonniges Zimmer in Berlin Kreuzberg.
Das Zimmer ist mit ca. 22 qm sehr großzügig und besitzt mit seinen großen Fenstern und dem sonnigen Süd-Ost Balkon und Berliner Dielen Boden einen ganz speziellen Charm. Es wird möbliert vermietet.
Located in the 4th floor of an old Berlin building in the Ratiborstraße in Berlin Kreuzberg close by the Kanal with the Turkish Market and the Görlitzerpark as well. A really easy going area that comes with a lot of cafes and central city life.
//German below//
Die Wohnung liegt im 4. Stock im Hinterhaus in der Ratiborstraße in Kreuzberg direkt am Kanal, zwischen Paul-Linke und Maybach Ufer auf der einen und dem Görlitzer Park auf der anderen Seite. Die Gegend bietet viel Grün gepaart mit Cafes und Großstadtleben.
But now a bit about me and the life in this little home.
I am currently studying Philosophy, Arts and Social Entrepreneurship in Alfter close by Bonn, so you will have to apartment most of the time for yourself.
Next to your room there is a small room, where I will be living once in a while over the weekend, during holidays and when ever I feel like spending some time in Berlin.
For me, my apartment means a safe place, a space to recharge and reconnect with myself. A place to just Be and to find inspiration and moments of calmness as well as creativity. A place to work and create (painting, photographing, writing and to experiment with different forms of expression) ; it is at the moment my home base and place to share with others and to learn through those connections, overall a home that welcomes conversations, friends and of course good food ;)
On that note, the kitchen is a really important part for me , its where I like to explore and discover new tastes and to share my love for food through cooking, a place that also offers the chance of disconnecting from the world through reading, writing and learning as well as sharing with friends, full of laughter, dancing, and good conversations. Overall a place to enjoy life with all its sweet and bitterness.
Since good and healthy food is an important part of my life I like to use fresh and regional products, which come from the garden of my parents, the markets around or the organic store close by. In general, I care about a sustainable lifestyle, which includes the usage of organic and/or natural products and being conscious about my waste production. But by no means I am a dogmatic person and I respect peoples individuality and different habits and lifestyles. It's more about a basic understanding, mindfulness and respect for each other's habits.
Part of that is also my aesthetic view on the world which reflects in a minimalistic and clear living space, that also shows my love for nature and simplicity. I am definitely not a clean freak, but I like and enjoy clean and organized spaces.
If you are interested I am looking forward to hearing from you and talk about everything in person.
One more thing, please write "SUNSHINE" in the subject. I am not a fan of this, but I am getting a lot of messages from people that haven’t even read the description. I hope you understand.
//German below//
Nach den ganzen Basics hier ein bisschen mehr zu mir und dem Leben in diesem kleinen Heim :)
Ich studiere im Moment in Alter in der Nähe von Bonn und bin nur hin und wieder übers Wochenende, in vorlesungsfreien Zeiten und in den Semesterferien in Berlin. Dementsprechend würdest du größten Teils alleine wohnen.
Für mich ist meine Wohnung ein Safeplace, ein Rückzugsort aus dem Trubel des Großstadtlebens, ein Ort zum erholen und auftanken. Ein Ort an dem ich einfach nur Ich sein kann, Erholung und Inspiration finden, Momente der Geselligkeit und Momente der Stille.
Ein Ort zum arbeiten und kreieren( Atelier.. malen, basteln, fotografieren und alles Mögliche ausprobieren), ein Ort zum Teilen mit anderen, Erleben, Entdecken und einfach nur Sein.
Ein wichtiger Teil dessen ist für mich zu kochen, meine Nahrung mit Liebe zuzubereiten und ich genieße es sehr dies auch mit Freunden zu teilen. Eine Küche ist für mich einer der wichtigsten Orte, ein Ort zum lesen, lernen, schreiben, alleine sein, ein Ort zum feiern, Beisammensein, lachen und tanzen; ein Ort an dem das Leben in vollen Zügen genoßen wird, an dem Träume entstehen und die besten Gespräche statt finden.
Mir liegt gesundes und frisches Essen sehr am Herzen, deswegen kaufe ich soweit möglich biologische und regionale Produkte. Generell ist mir eine Nachhaltige Lebensweise sehr wichtig, was auch im Bezug Müll Vermeidung für mich ein wichtiger Punkt ist. Aber ich bin definitiv kein pingeliger Mensch und respektiere eigene Gewohnheiten, mir geht es einfach nur um ein Grundbewusstsein und Achtsamkeit und Respekt gegenüber den Gewohnheiten des anderen.
Dazu gehört auch, dass ich generell ein sehr ästhetischer Mensch bin und eine minimalistische, klare, saubere und ordentlich Umgebung sehr schätze. Was jetzt nicht gerade heißt, dass ich einen Putz oder Ordnungstick habe, ich bevorzuge einfach nur eine gewisse visuelle Klarheit und Struktur.
Ein weiterer wichtiger Teil meines Lebens ist auf jeden Fall Musik, darunter auch das Obertontrommeln und Tanzen.
Es gibt wahrscheinlich noch viel mehr was ich hier schreiben könnte, aber ich hoffe das ich eine Grundidee übermitteln konnte.
Ich freue mich einfach auf ein offenes und entspanntes Zusammenleben.
Die Untermiete ist erstmal zeitlich begrenzt und was den Zeitraum betrifft flexibel. Eventuell besteht auch die Möglichkeit für ein längeres Zusammenleben.
Wenn du Interesse hast freue ich mich von dir zu hören und weiteres bei einem Cafe zu Besprechen :)
Bei Nachrichten an mich bitte "SUNSHINE" in den Betreff schreiben. Ich finde das eigentlich nicht so cool, aber leider Notwendig da ich sehr viele Nachrichten von Leuten bekomme die die Beschreibung nicht mal gelesen haben. Ich hoffe dahingehend auf euer Verständnis.
I am looking for a mindful, reliable and responsible person, that takes good care of the place while I am not there. And doesn't mind watering the plants once in a while :)
For further information and pictures pm me.
// german below //
Ich suche nach einem achtsamen, verlässlichen und verantwortungsbewussten Menschen, der sich auch gut um die Wohnung kümmert während ich nicht da bin. Und auch ab un dazu mal die Blumen gießt :)
Weitere Bilder gibt es auf Anfrage.