Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist schön hell und möbliert. Die hohe Decke, der Holzdielen-Fußboden und der dezente Artdeco Stuck an der Decke geben dem Zimmer zudem einen tollen Altbau-Charme. In der Küche sind Geschirrspüler und Waschmaschine vorhanden und im Bad gibt es eine Badewanne.
The room is nicely bright and furnished. The high ceiling, the wooden floorboards and the Artdeco stucco on the ceiling also give the room a nice old building charm. In the kitchen there is a dishwasher and a washing machine and the bathroom consists of a bathtub.
Die Wohnung liegt im wunderschönen Kreuzberg, im lebendigen Wrangelkiez. Im Sommer gibt es hier viele Möglichkeiten, sich draußen in den Park (Görlitzer oder Treptower Park) oder an den Landwehrkanal zu setzen, auch nach Neukölln und ans Maybachufer ist es nicht weit. Die nächste U-Anbindung (U1, U3) findet man am Schlesischen Tor und die S-Bahn-Haltestelle ist die Warschauer Straße oder der Treptower Park. Die Busse 165 und 265 bieten zudem auch noch eine schnelle und gute Möglichkeit.
The apartment is located in the beautiful Kreuzberg district, in the vibrant Wrangelkiez. In summer there are many possibilities to sit outside in the park (Görlitzer or Treptower Park) or at the Landwehrkanal (canal), also Neukölln and the Maybachufer are not far away. The nearest underground connections (U1, U3) are at Schlesisches Tor and the S-Bahn stop is Warschauer Straße or Treptower Park. Buses 165 and 265 are also a fast and good option.
Ich, Nora, 38 und Lehrerin mag am liebsten eine angenehm ehrliche, lustige und herzliche Atmosphäre zu Hause und bin für gemeinsames Kochen, Essen oder Weinchen sehr gern zu haben. Ich mag es schon eher sauber und ordentlich, penibel bin ich aber nicht. Für Unternehmungen wie Konzerte, Kino, Ausstellungen, Sport oder Spaziergänge bin ich auch zu haben, wenn es passt. Im Arbeitsalltag ist mir mein Rückzug allerdings auch sehr wichtig, daher wäre es auch nicht schlecht, wenn wir einen ähnlichen Rhythmus hätten und du nicht jeden Abend Party in der Küche machst.. sorry ;).
I, Nora, 38 and a teacher, like best of all a pleasantly honest, funny and warm atmosphere at home and am very fond of cooking, eating or drinking wine together. I like it rather clean and tidy, but I am not meticulous. I am also available for activities like concerts, cinema, exhibitions, sports or walks, if it fits. In my daily work life, however, my retreat is also very important to me, so it wouldn't be bad if we had a similar rhythm and you didn't party in the kitchen every night... sorry ;).
Kontaktieren kannst du mich gern hier oder per Mail.
You can contact me here or by mail.