Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
--> Vermietung für 2 Monat vom 20.01. - 15.03.! <--
Die Wohnung hat 100qm. Dein eigenes privates Zimmer ist 28qm groß. Es ist voll möbliert mit allem, was du brauchst - Bett, Schreibtisch, Couch, Kommode. Auf den Bildern fehlt das 140cm Bett. Das stellen wir natürlich noch in dein Zimmer, genauso wie eine Kleiderstange. :)
Die Küche ist voll ausgestattet inkl. Waschmaschine, Entsafter und Geschirrspüler.
-----
--> Renting for 2 month from 20.01. - 15.03.! <--
The apartment has 100sqm. Your own private room is 28sqm. It is fully furnished with everything you need - bed, desk, couch, storage space. In the pictures the 140cm bed is missing. Of course we will put it in your room, as well as a clothes rail. :)
The kitchen is fully equipped including washing machine, juicer and dishwasher.
Die Wohnung befindet sich in bester Lage in Berlin Kreuzberg. Sie liegt zwischen Görlitzer Park, Kottbusser Tor und Maybachufer. Direkt ums Eck sind viele Bars, Märkte, Restaurants und ein Bio-Supermarkt. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bist du schnell in allen Teilen Berlins (U1 / U8 Kottbusser Tor & U1 / M29 Görlitzer Bahnhof).
-----
The apartment is located in excellent area in Berlin Kreuzberg. It´s next to Görlitzer Park, Kottbusser Tor and Maybachufer. You have lots of bars, markets, restaurants and organic supermarket just around the corner. With public transport you are quickly in all parts of Berlin (U1 / U8 Kottbusser Tor & U1 / M29 Görlitzer Bahnhof).
Wir sind beide 32 Jahre alt, arbeiten Vollzeit und wohnen seit fast einem Jahrzehnt zusammen. Das Zusammenleben ist harmonisch und entspannt. Am besten lernst du uns einfach bei einer Besichtigung kurz kennen.
------
We are both 32 years old, work full time and have lived together for almost a decade. Living together is peaceful and relaxed. It's best if you just get to know us briefly when you come by for an apartment tour.
Bezüglich des Einzugs sind wir flexibel +/- 5 Tage sind kein Problem. Melde dich einfach und wir besprechen alle weiteren Details.
_____________________
Regarding the move-in we are flexible +/- 5 days are no problem. Just contact us and we discuss everything else.