Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Vom 7. bis zum 28. Februar möchte ich mein Zimmer untervermieten. Dieses befindet sich in einer gemütlichen 80qm² Altbau-WG. Es ist 25qm² groß (plus einen 5qm² Balkon), Warmmiete 550€. Außerdem ist es komplett möbliert mit Schreibtisch, Bett, Kleiderschrank und Bücherregal.
Die Wohnung verfügt über eine Küche und ein Bad.
----------------------------------------------------------------------------
I'm subleasing my room from February 7 until 28. It's a 25m2 room with a 5m2 balcony. The room is completely furnished including bed, desk, closet and bookcase. The apartment has a kitchen as well as a bathroom.
Die WG liegt in im Graefekiez.
Am Kottbusser Damm ist man in wenigen Minuten. Dort gibt es diverse Einkaufsmöglichkeiten (Edeka, Penny, Lidl) sowie zahlreiche Cafés und Restaurants. Öffentliche Verkehrsmittel sind ebenfalls in unmittelbarer Nähe (U Kottbusser Tor, U Schönleinstr., U Hermannplatz).
----------------------------------------------------------------------------
The apartment is located in Graefekiez. Supermarkets, restaurants, cafés and bars are just around the corner. Subway stations Kottbusser Tor, Schönleinstr., and Hermannplatz are within walking distance.
Du wirst die Wohnung mit Hannah teilen, die Englisch spricht und auch ein bisschen Deutsch. Hannah ist Englisch-Lehrerin an einer Schule.
In der WG verbringen wir gern Zeit miteinander, treffen uns zum Quatschen in der Küche, kochen zusammen, gehen draußen essen oder zu Ausstellungen - und sich dabei natürlich auch die jeweilige Privatsphäre zu lassen. Die Vermietung ist befristet, aber trotzdem soll es kein reines Zweckarrangement sein. Ein rücksichtsvolles und achtsames Miteinander hat für uns Priorität. Sauberkeit ist wichtig, ebenso dass alle Aufgaben, die so anstehen, gleich aufgeteilt werden.
----------------------------------------------------------------------------
You'll be sharing the apartment with Hannah who speaks English and some German. Hannah's an English school teacher.
Even though it's a temporary sublease, it's not intended to be purely functional. Hannah is always open to do stuff together - cooking, eating out, going to exhibitions or the cinema.
Die Gesamtmiete für die 3 Wochen beträgt 550€.
Haustiere sind leider nicht erlaubt.
Schreib uns bitte zunächst an, gerne schon mit einigen Infos zu dir. Wir melden uns dann zeitnah zurück.
Wir freuen uns auf dich!
Olaf und Hannah
----------------------------------------------------------------------------
Total rent for the 3-week period is set at €550.
No pets.
Please drop us a line about yourself and what you're planning to do in Berlin!
Olaf and Hannah