Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hey!
Ich suche eine*n Nachmieter*in für mein kleines aber feines Zimmer mitten in Mitte! Das Zimmer selbst ist mit Bett, Schrank und Schreibtisch möbeliert und verfügt über einen großen Balkon zum Hinterhof. Unsere WG ist frisch renoviert und erstreckt sich über zwei Etagen - es gibt zwei Badezimmer (eins mit Badewanne), eine voll ausgestattete Küche mit Sitzbereich, zwei Waschmaschinen und alles was man zum Leben braucht.
I'm looking for a tenant for my small but lovely room in Mitte! The room is furnished (bed, wardrobe, desk) and has a pretty big balcony, directing to the backyard. The apartment is renovated and ranges over two floors – there are two bathrooms (one with bathtub), a big kitchen with lounge, two washing machines and everything else you need.
Das beste an dem Zimmer ist wahrscheinlich die Lage! Die Spree ist keine 50m vom Haus entfernt, innerhalb von 5min ist man an der S-Bahn Jannowitzbrücke mit der S3, S5, S7 und S9, der U8 oder der U2. Wer darauf verzichten möchte ist mit dem Rad aber fast genauso schnell in Kreuzberg oder Friedrichshain, am Alex oder der Museumsinsel. Einkaufsmöglichkeiten gibt es verschiedene innerhalb 10min Fußwegs, direkt in der Straße gibt es zahlreiche tolle Restaurants, Bäckereien und Spätis und auch den ein oder anderen Techno-Club;)
The location couldn't be better. You can reach the Spree within 50m, S3, S5, S7, S9 and U8 and U2 can be reached in about 5min. Alexanderplatz, Museumsinsel, Kreuzberg or Friedrichshain can perfectly be reached by bike within few minutes, There are grocery stores in about 700m, many restaurants, cafes or Spätis and even some techno clubs are right in front of your door.
Wir sind eine bunt gemischte, internationale Gruppe von Studenten oder Berufstätigen und sprechen hauptsächlich Englisch oder Deutsch - alle sind unheimlich nett und hilfsbereit. 8 Leute sind zwar einige, aber durch unterschiedliche Tagesrhythmen ergibt sich ein sehr angenehmes Miteinander. Es ist immer jemand da mit dem man in der Küche quatschen oder auf dem Balkon sitzen kann, einsam ist man also nicht :)
We are an internationale group of students or employed people, which is why we usually speak english or german. Everyone is super nice and even though living with 8 people can look like a lot, due to different diurnal rhythms it's a really relaxed atmosphere. You'll always find someone for a chat in the kitchen or a beer at the balcony :)
Ein paar Anmerkungen:
- es gibt eine Mindestmietdauer von 6 Monaten
- bei Einzug muss eine Gebühr von 50 Euro für die Endreinigung des Zimmers gezahlt werden
Ich freu mich von euch zu hören!:)