11qm Room free

Die Wohnung liegt direkt am Prerower Platz. Die Tramlinien M4, M5 und M17 sind innerhalb 5 bis 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Die S-Bahnstation Hohenschönhausen ist eine Tramhaltestelle entfernt.
Zum Lindencenter und Hansacenter läuft man ebenfalls ca. 10 Minuten, dort finden sich einige Einkaufsmöglichkeiten incl. Supermärkte.
Zum Alex fährt man mit der Tram ca. 30 Minuten.


English------------------------------
The flat is close to the tram station Prerower Platz. The tram lines M4, M5 and M17 can be reached in 5 to 10 Minutes by foot. The suburban trainstation is one tramstation away from here and there are several bus lines reachable in about 5 to 10 minutes too.
There are two shoppingcenters in the neighborhoud with supermarkets and clothing stores, banks etc. It's also only 5 to 10 minutes to get there.
It takes about 30 Minutes with the tram to get to the Alex.

Die WG ist eher ruhig und sehr ordentlich. Unser Putzplan ist ziemlich locker, indem es nur wenige Regeln gibt. Die restliche Hausarbeit ist recht pragmatisch aufgeteilt, deswegen ist es mir wichtig, dass wir einen ähnlichen Sinn für Ordnung und Sauberkeit haben.

Die WG ist sonst voll ausgestattet. Es gibt ein Bad mit Wanne, eine voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine und Waschmaschine. Und ein geräumiges Wohnzimmer mit einer Sitz-/Essecke und einer Couchecke. Und natürlich einen Balkon, auf dem man im Sommer ganz toll draußen sitzen und über die Stadt gucken kann.

Deine Mitbewohnerin spricht Englisch, deswegen wäre es gut, wenn du auch Englisch sprichst.

English------------------------------
The flat is rather quiet and clean. Our cleaning schedule is also not very strict with just a few rules. That's why it is very important to me, that we share a common sense for cleanliness and hygiene.

Apart from your room there is my room, a shared living room and a kitchen and bathroom in the flat. All of the other rooms are fully equipped. We have a bathtub in the bathroom and dishwasher and washingmachine in the kitchen. And of course there is a balcony, where it is just lovely to sit in the summer time.

Your roommate speaks englisch, so it would be great if you spoke english too.

In der Wohnung lebt gerade eine andere Untermieterin, mit der du mindestens für eine Weile zusammen leben wirst. Wenn du sie gerne kennenlernen möchtest, können wir eure Nummern austauschen. Dann könnt ihr euch gegenseitig kennenlernen. Meine eigentliche Mitbewohnerin und ich sind auch in Berlin und kommen evtl. manchmal vorbei, falls wir etwas aus der Wohnung brauchen.

English----------------------------------
You will be sharing the apartment at least for a while with another sub-tenant, since me and my roommate are living some where else currently. If you want to get to know the other sub-tenant (female), we can arrange that you exchange numbers. My roommate and I are in Berlin, and might come by from time to time, if we need something from the apartment.