Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Moin
Ich vermiete mein Zimmer, da ich für 2 Monate nicht in Berlin bin.
Das Zimmer ist ziemlich groß und geräumig geschnitten, es ist voll möbliert, es können theoretisch auch ein Paar oder zwei Leute darin wohnen, dann würde ich aber ein bisschen mehr Miete verlangen, wegen der Nebenkosten. Ansonsten ist die WG mit allem wichtigen ausgestattet, bis auf eine Waschmaschine, allerdings gibt es nebenan einen Waschsalon, wir haben auch eine Kundenkarte, so dass es ein wenig billiger ist.
Hey there
I am subletting my room, cause I am not in Berlin from August to September. The room is pretty big and fully furnished (as is the whole apartment). It would also be okay for two people (e.g. a couple), but then the rent is a bit higher because of the utilities. The only thing that is missing is a laundry machine, but theres is a washcenter right at the corner and we also have a discount card for it.
Die WG ist im Rollbergkiez, Die Haltestellen Boddinstr. und Rathaus Neukölln sind schnell zu erreichen, an Einkaufsmöglichkeiten gibt es so gut wie alles, was das Herz begehrt, vom Discounter zum türkischen Supermarkt bis hin zum Bioladen, irgendwo gibt es auch einen Rewe. Wenn man keine Lust hat, zu Hause rumzuhocken, kann man auf das Tempelhofer Feld gehen, dass gleich um die Ecke ist, oder in einer der zahlreichen Kneipen, Bars und Cafés dem Müßiggang fröhnen :)
The Flat is in the area around Boddinstraße, which means U-Boddinstraße as well as U-Rathaus Neukölln are in near distance. When it comes to buying vegetables and stuff, the area is pretty well equipped, from turkish supermarket, discounters or organic food market, everything is here.
There are a lot of bars and cafes in the area, so you can get your share of the german beer and the countless espressso bars. Also the Tempelhofer Feld is really close if you like to go for a run or maybe fly a kite :)
Wir sind zwei Studenten, die beide nebenbei noch arbeiten, um sich den Neuköllner Luxus zu leisten. Kochkünste sind immer gern gesehen, Backkünstler auch. Aber da ich auf jeden Fall die zwei Monate sowieso weg bin, liegt es an dir, das WG-Leben so zu gestalten, wie du magst.
Meine jetzige Mitbewohnerin wohnt selbst in der der WG nur noch bis Mitte August, danach zieht Margot ein, sie spricht Englisch, Deutsch und Französisch und fängt zum September an in Berlin zu arbeiten.
Me and my roomate are students, but we are working on the side. Nevertheless there is a lot of cooking and baking going on (we are fully equipped with this stuff). But Iam not going to be there, so it is on you, to create your WG-experience as you like it.
Also my current roommate is leaving for Paris in the middle of August, so Margot will be your roommate for the rest of the time. She speaks french, english and german and will be starting a new job in Berlin in September. So you could explore Neukölln together :)