Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ihr Lieben,
ich suche nach einem Zwischenmieter für Juni. (english below)
Das Zimmer kommt mit Bett, Kleiderschrank und Sofa. Pflanzi's kann ich dir gerne auch noch dazu geben.
Es ist ein älterer Altbau im Hinterhaus, der Dielenboden knarrt und man hört das Wasser in den Leitungen. Das Zimmer ist Richtung Innenhof und deshalb sonst sehr ruhig.
Wir haben die Dusche in der Küche, was praktischer ist als man denkt und ein kleines Klo auf der anderen Seite. Der Wassserdruck ist mega btw.
// ENGLISH
Hi you guys, I'm looking for someone to fill the big room in my 2 bedroom flat for june.
The room comes with a bed, closet and sofa. If ou want I'll also share my plants with you.
It's an older building so you'll have to appreciate it's high ceilings with a creaky floor and loud pipes.
Other than that it's a quiet flat with the room facing into the yard.
Also, the shower is in the kitchen (which is quite convenient may i say) but the water pressure is amazing!!
Wir sind im wunderschönen Schillerkiez. Direkt neben dem Feld und Hermannstraße, die perfekte Kombi aus ruhig und busy. Mit vielen Bars und allem was man brauchen könnte dicht bei. Direkt Angebunden an die U8, die ist 2min entfernt.
//
The flat is located in Schillerkiez which is a beautiful area next to Tempelhofer Feld. You got the quiet and the busy with many cute bars and it's close proximity to Hermannstraße and public transport 2min away (U8 Boddinstraße).
Du würdest zusammenwohnen mit mir, Lara. Ich arbeite für's Brauhaus Neulich hier im Schillerkiez und würde mich als sehr offenen, frohen Menschen beschreiben. Ich mache gerne was mit Freunden und koche gerne. Würde mich über jemanden freuen, der gerne auch mal quatschen mag aber respektiere auch voll wenn du lieber in deinem Zimmer bist und dein Ding machst.
Du solltest wenn du mit mir zusammenwohnen willst auf keinen Fall homophob sein cause I'm a gay bitch and i love it. Außerdem ist ein Interesse an Nachhaltigkeit gewünscht.
//
You would live with me, which is Lara. I work for a bar and brewery here in Neukölln and would describe myself as a very open, easy going and optimistic person. I am a social butterfly and love to hang out with my friends and cook. Would love to have someone here who shares some of these things and is around to chat. I also totally respect if you prefer being in you room. (I mean it is pretty nice after all).
You should be an ally to the lgbtq+ since I'm a very queer lady and also an interest in sustainability is appreciated.
If you have any questions, don't hesitate to ask me.
xx