Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
In der Wohnung sind drei helle Räume, davon ist einer noch frei. Es ist noch unmöbeliert, hat nur einen Parkettboden.
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Umgebung, nebenan befinden sich ein Dokumentationszentrum und ein Seniorenheim.
Die gemeinsame Küche ist ca. knapp 11m² groß und das Bad (mit Dusche und Badewanne:-) ist ca. 7m² groß.
-----
We are looking for a cool flatmate.
The room is about 20 square meters. So far they it is unfurnished.
The neighbourhood is really quiet. Next to the building there is a
retirement house, and in front it is a documentation center.
The kitchen is about 11 square meters, and the bathroom is about 6.47.
It comes with a shower and bathtub.
Die Wohnung befindet sich in Berlin - Niederschöneweide, in einer ruhigen Nebenstraße. Es dauert zu Fuß schätzungsweise nur
10 Minuten bis zum S - Bahnhof Schöneweide. Direkt vor der Tür fährt jedoch auch ein Bus dorthin.
Direkt am S - Bahnhof befindet sich das Schöneweide Center, in dem sich viele Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden.
--
The flat stays in a quiet neigbourhood. It is about 5-10 minutes away
by foot from the station Schöneweide. There is a bus stopping right in
front of the flat going there which also goes to Treptower park (on
the ring).
At the train station there is a mall, so you can get everything you
need from there.
Wir suchen eine/n nette/n Mitbewohner/in, die nach der Arbeit / dem Studium dann und wann Lust haben, gemeinsam zu essen.
Wir sind keine Zweck - WG, deswegen fänden wir es schön, ab und zu zusammen mit dir zu essen.
Über uns?
Ich heiße Sam, bin 29 Jahre alt und arbeite als Software - Ingenieur. Ich komme aus Frankreich und spreche mit einem
starken Akzent. In meiner Freizeit treffe ich mich gern mit Freunden. ABer ich lese auch gern und spiele Klavier. Weil
ich ein E-Piano benutze, wird dich meine Musik nicht stören.
Kathleen ist gerade 30 geworden und arbeitet in einer Flüchtlingsunterkunft.
--
We are looking for a nice person who would like to have diner together
from time to time after work. At least drinking tea/coffee/wine and
chat together.
Also, while having a party from time to time can be nice, this is not
a party-animal flatshare.
About ourselves?
I'm Sam, 29 years old, and work as a software engineer. I'm from
France so I have this strong accent when speaking English or when
trying to speak German.
In my free time I like to meet with people, or read or learn piano.
Don't worry about the piano, I have an electronic one, you won't
suffer my poor skills.
Kathleen is 30 and works in a refugee center.
Die Internetanschluss ist 200Mib/s.
Ich weiß, wie schrecklich die Wohnungssuche sein kann. Deswegen könnt ihr einfach euren Text copy-pasten.
Es wäre schön, wenn du etwas über dich schreibst, bspw. warum bist du in Berlin bist
Wenn du Fragen hast, schreib einfach eine Mail.
--
The internetconnection is 200Mib/s. Should be enough.
Also, you won't have any issue to register at the Burgerbüro, because
you will be part of the contract.
I know flat searching is stressful, so you can simply copy/paste your
text. It would be nice if you could write about yourself a bit. What
do you do in Berlin, how long do you plan to stay, what are your
hobbys, ...
If you have some questions, you can ask me by email,