WG-Zimmer direkt an S+U Bhf. Pankow

DE:
Die Wohnung ist direkt beim S+U Bhf. Pankow und somit sehr gut angebunden. Die meisten Teile der Stadt sind von hier aus recht schnell erreichbar. Die Wollankstraße und Schönhauser Allee sind in 15 min fußläufig erreichbar. Außerdem gibt es hier drei nahe Supermärkte, schöne Parks, einige Spätis und eine Pizzeria direkt neben der Haustür.

EN:
The apartment is directly at the S+U station Pankow and thus very well connected. Most parts of the city can be reached quite quickly from here. Wollankstraße and Schönhauser Allee are within 15 min walking distance. In addition, there are three nearby supermarkets, nice parks, some Spätis and a pizzeria right next to the front door.

DE:

Meine Mitbewohner:

Raphi:

Mein Name ist Raphi (he/him), ich bin 25 und mach gerade meinen Master in Audiokommunikation und -technologie an der TU. Nebenbei beschäftige ich viel damit, spiele Klavier und produziere Musik. Zusätzlich arbeite ich in ner Bar in Kreuzberg und bin recht viel im Nachtleben unterwegs. Für mich ist es wichtig ein lockeres und aktives WG Leben mit nicht allzu verklemmten Personen zu haben, da ich selbst eher offen bin.


Mathis:

Mein Name ist Mathis(he/him), bin 30 Jahre alt und habe bisher als Grafiker gearbeitet.
In letzer Zeit habe ich meine Arbeitslosigkeit genossen und war viel unterwegs. Zurzeit bin ich wieder auf der Suche nach einer Arbeitsstelle, möchte aber in den sozialen Bereich wechseln.

Ich bin ansonsten Produzent und Dj und produziere unter anderem viel Hiphop aber auch viel elektronische Musik zwischen Jungle, Footwork, Halfbeat und anderem.
In meiner Freizeit bin ich meistens viel unterwegs weshalb ich in letzter Zeit auch sehr die Ruhe zuhause schätze wo ich dann entweder lese oder ab und am PC zocke.

Ich liebe Katzen und Hunde weshalb ich es sehr schade finde, dass uns die Haltung von der Vermieterin verboten wurde ^^

Ich bin gerne mit dem Rad unterwegs und spiele gern wenn die Zeit gerade passt Tischtennis mit den Mitbewohner:innen.



EN:

My roommates:

Raphi:

My name is Raphi (he/him), I'm 25 and I'm currently doing my Master's in Audio Communication and Technology at TU. On the side I'm doing a lot with it, playing the piano and producing music. Additionally I work in a bar in Kreuzberg and I'm out and about a lot in the nightlife. For me it is important to have a relaxed and active WG life with not too uptight people, because I am rather open-minded myself.


Mathis:

My name is Mathis(he/him), I am 30 years old and have worked as a graphic designer so far.
In the last time I enjoyed my unemployment and was on the road a lot. Currently I am looking for a job again, but I would like to change to the social sector.

I am otherwise a producer and Dj and produce among other things a lot of hiphop but also a lot of electronic music between jungle, footwork, halfbeat and others.
In my free time I'm usually on the road a lot, which is why I recently appreciate the peace and quiet at home where I either read or play on the PC from time to time.

I love cats and dogs, which is why I find it a pity that we were forbidden by the landlady to keep them ^^.

I like to ride my bike and play table tennis with my roommates when the time is right.

DE:

Ich werde ein wenig Platz im Schrank und auf dem Schreibtisch machen, damit ihr auch ein paar Sachen lagern oder in den Schrank hängen könnt.
Es wäre super, wenn du die Zeit auf meine Pflanzen acht geben könntest.

EN:

I will make a little space in the closet and on the desk, so you can also store or hang some things in the closet.
It would be great if you could take care of my plants the time.