Schönes Zimmer in 3er WG "Schönhauser Allee"

--German version below--

Hey hey

The cosy room is located in a 3 person shared flat (second floor) right next to U-Eberswalder Straße.
Its kitchen and bathroom are fully equipped.
Everything necessary you may find in the nearby neighbourhood and public transportation options are excellent (1min to U- Eberswalder Straße and 3 min to several Tram-lines by feet).
All additional costs (internet, electricity etc) are included.

The room:
The available room is 14 m2, unfurnished and quiet (windows are out to the backyard).

Your flatmates and WG-life:
We are two Germans. We both have our own space and privacy and live our own lives but have awesome random encounters in the kitchen.
We are not excessively strict but expect mutual respect towards others in the flat. There´s also a cleaning plan and everyone is expected to clean up after themselves in the shared areas. Cause both of us are working, we´d prefer someone who also works so our daily rhythms are not compelete opposites.

Please send us a request with your age, profession and how long you wanna stay.
It´s a massive effort to find someone new so short term requests can´t be considered as well as from too young guys.
It´s not a Party flat (anymore^^)..

Maybe we are not able to answer to all requests, so don´t worry if you are not receiving an answer directly. We do our best.

best
Malien and Sascha



Hey hey

Das gemütliches Zimmer ist Teil einer 3er WG, die Wohnung befindet sich im 2ten Stock und liegt direkt am U- Bahnhof Eberswalder Straße (diverse Tram- Linien sind außerdem innerhalb 3 Minuten zu Fuß erreichbar).
Die große Küche +Bad sind voll ausgestattet.
Alles vom Supermarkt bis Bar´s etc, was man so zum täglichen Leben braucht, findet man ebenso vielfältig in der nahen Umgebung.
Alle zusätzlichen Kosten (also Internet, Strom, Rundfunkgebühr)sind im Mietpreis enthalten.

Zum Zimmer:
Das zu vermietende Zimmer ist 14 m2 groß, unmöbliert und ziemlich ruhig, da es die Fenster zum Hinterhof hat.

Zu den Mitbewohnern und dem WG- Leben:
Super ruhige und freundliche Zweck- WG mit 2 deutschen Bewohnern.
Jeder lebt sein eigenes Leben (allein arbeitsbedingt),was aber entspanntem miteinander nicht im Weg steht.
Ansonsten gibt's noch einen Putzplan und jeder ist angehalten eine Grundsauberkeit in den gemeinschaftlich genutzten Räumen beizubehalten.
Die Chemie zwischen uns 3en muss stimmen, komm einfach zum kennenlernen vorbei & schick uns vorher eine Email mit Alter, Beruf und wie lange du bleiben willst.
Bitte meldet euch nicht wenn ihr jünger seid, der Arbeitsalltag sollte in etwa miteinander kompatibel sein und die Zeiten der Durchweg-Party-WG sind auch schon vorbei.

Falls wir aufgrund vieler Emails nicht alle beantworten können tut es uns sehr leid.


Wir freuen uns auf Dich. :)
Liebe Grüße die WG:
Malien und Sascha