Möbliertes 16m² großes helles Zimmer in 3er-WG

Die Lage der Wohnung ist sehr zentral, 15 min bis zum Alexanderplatz, und liegt außerdem direkt am Volkspark Friedrichshain. Verkehrsanbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist mit Bus, S-Bahn und Straßenbahn mehr als gewährleistet, leider können wir nicht mit der U-Bahn aufwarten.

Ein ruhiges Wohngebiet außer zu Veranstaltungen im Velodrom, also ein guter Rückzugsraum vom turbulenten Stadtleben. Trotzdem erreicht man die Kiezgebiete wie rund um die Warschauer Str., das Bötzowviertel oder rund um die Kulturbrauerei schnell mit der M10.

The flat is quite central, it is only 15 min to Alexanderplatz and it next to Volkspark Friedrichshain. For public transport we can offer bus, tram or city railway, sadly no subway though.

It is a quiet living area except when there are events in the Velodrom, which is across the street. So it is a good refuge from the turbulent city life of Berlin. But you still will be fast at the hotspots like Warschauer Str., Bötzowviertel or Kulturbrauerei

Die WG besteht derzeit aus 2 Personen, die einen weiteren Mitbewohner aufnehmen wollen. Die beiden Bewohner sind viel beschäftigt - die eine Unternehmerin mit verrückten Arbeitszeiten und der andere eine Anästhesist der zwischen Berlin und dem Ruhrgebiet pendelt.
Bisher war die WG trotz der ihrer vielbeschäftigten Bewohner keine Zweck-WG und so soll es auch weiterhin sein. Es wird Wert auf Sauberkeit und ein soziales Miteinander gelegt, aber auch der ein oder andere Scherz ist erwünscht.
Auf Grund der verschiedenen Ernährungsstile und -gewohnheiten versorgt sich bei uns jeder selbst mit Essen, gemeinsames Kochen oder Abendessen war bisher eher selten - ein Bierchen oder ein Glas Wein am Abend bei einem gemütlichen Miteinander ist jedoch ausgesprochen erwünscht.

The flat share consists of two looking for a third to join them. The two inhabitants are quite busy themself, the one an entrepreneur with weird working hours. The other an anesthetist who is communting between Berlin and the Ruhr area.
Until now the WG has not been a purpose-based WG even with its inhabitants living a quite busy life and that is supposed to stay this way. We look for tidiness and social cooperation, but once in a while we accept a joke or two as well.
Because of the different eating habits everybody is taking care of himself foodwise, cooking together or group meal were rare - a glass of beer or wine in a nice get together is strongly desired.

Wir suchen jemanden der wenigsten ein Jahr bleibt - es können auch nur zehn Monate sein wie Erasmusstudenten.

Bitte wendet euch nur per Email an mich und schreibt mir bitte gleich ein paar Terminvorschläge von eurer Seite.

GANZ WICHTIG: das Zimmer ist möbiliert, da das viele von euch gern im restlichen Teil der Anzeige überlesen.

We are looking for somebody staying at least a year - 10 month like an Erasmus student is also okay.

Please contact me only via Email and send some appointment proposals, which suit you.

VERY IMPORTANT: the room is furnished, since a lot of you overlook that in the rest of the advert.