Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Coocuou da draußen!
Wir suchen ab 1. Oktober eine Person, die unsere WG für ein paar Monate belebt.
Dein Zimmer ist groß und ruhig ( mit Rotbuche vor der Tür) und hoch (etwa 3,50) - es ist komplett möbliert mit Sofa und Bett und Tisch und Stuhl und Regal und sogar mit Pflanzen (die wir aber auch auf Wunsch entfernen können!).
Auch in der (vier Zimmer Altbau-) Wohnung ist alles vorhanden: Schuhschränke, Garderoben, Badewannen, Spülmaschinen, Kühlschränke, Töpfe, Teller, Staubsauger, Waschmaschinen, - es gibt sogar eine Rumpelkammer und einen kleinen Keller - einfach alles. Dazu hat die Wohnung auch einen kleinen Balkon und eine sehr hübsche Feuertreppe ;)
Wichtig: Das Zimmer ist nur zur Zwischenmiete!
ENGLISH:
Room only for short term.
Here's a few of the hard facts in English as we know Google Translator can be a pain in the ass: we're looking for someone who is maybe a bit older than Charlotte (29, Drama writing) , Lukas (30, philosopher) and a bit younger than Florian (44, director and psychotherapist), or preferably someone between the ages of 28 and 44 who is interested in culture, theatre, philosophy, psychoanalysis, politics, sociology, literature,... you name it!
The list goes on: somebody who is mindful about their diet in the terms of trying to reduce the harm on the planet and its inhabitants (ofc no need to be vegan/vegeterian), somebody who doesn't piss of our neighbors after 22pm (we're little night owls ourselves but if were toooo loud the neighbours from downstairs might complain). Also important: we don't rent the room out long term, so it's only available for a few months! Also we don't apply to these generic messages ;) It would be nice of you could tell us a little bit about yourself and possibly attach a photo of you!
Die Gegend ist sehr sehr ruhig und sicher. Es gibt viele Einkaufsläden, Ärzt*innen usw., in 5min ist man in einem Park und in zwei Minuten in versch. U-Bahnhöfen - von da aus kommt man ziemlich schnell überallhin. Wir liegen in Schöneberg relativ zentral, haben auch Kieznähe (Akazienkiez), wohnen aber definitiv nicht im Partyparadies.
ENGLISH:
Hard Facts: Central, but quiet, everything you need around the corner or close by taking the subway.
Wir sind Florian (44), Lukas (30) und Charlotte (29).
Wir sind eher links und beschäftigen uns mit Themen wir (postmodernes) Theater, Literatur, Philosophie, Soziologie, Psychotherapie, - Individuum und Gesellschaft. Wir sitzen viel am Rechner, wir schreiben Dissertationen, Romane, Theaterstücke und Förderanträge, wir führen Regie, sind in der freien Szene, an der UdK und im wissenschaftsbetrieb zuhause, wir trinken viel Café, wir gehen oft spät ins Bett. Wir sehen uns manchmal tagelang kaum und dann abendelang viel, wir diskutieren gern, wie lesen, schauen Trash-TV, wir schweigen, wir grüßen nicht immer (und meinen das nicht böse). Wir schauen zusammen Filme und gehen ins Theater, wir kochen (meistens vegetarisch) und backen selten Brot. Wir sind keine Spieleabende - ständig aufeinander- herumhäng- WG. Wir sind geimpft, geboostert und häufig getestet, wir sind vorsichtig, aber auch lebenslustig usw.
Eine Sache ist wichtig: unter uns wohnt eine Person, der es zu laut ist, wenn man nach 20/ 22 uhr im Zimmer noch laut
Musik hört o.ä. Bitte überprüf für dich selbst; wenn du dich also so einschätzt, dass du ab 22h noch wirklich laut sein willst, macht das leider keinen Sinn. Tagsüber ist Lautstärke kein Problem.
Außerdem: Wir haben zu dritt nur ein frisch saniertes Bad/Toilette, d.h. wir müssen uns mitunter verabreden und einander im Auge haben, vor allem, wenn jemand einen Termin hat usw.
ENGLISH:
We are close and not very close, everyone does his/her own stuff.
Wenn dich das so auf den ersten Blick erst mal anspricht, freuen wir uns über eine E-Mail mit ein paar Details über dich (wir freuen uns auch über ein Foto und/oder social-media Link :-), die uns helfen, ein erstes Bild von dir zu bekommen, da wir erfahrungsgemäß sehr viele Bewerbungen bekommen.
Wir wissen darum, wie schwer die Wohnungslage in Berlin ist und wie schwer es sein kann, sich so per Email mit persönlichen Details zu zeigen und dann kommt oft nicht mal eine Rückmeldung. Leider wissen wir auch keine Alternative, denn um unnötiges Kennenlernen und Absagen zu verhindern, hilft uns ein kurzer klarer Eindruck von Dir, dann sehen wir schon, ob es überhaupt Sinn macht.
Damit du nicht zu frustriert bist: Du musst nicht allzu viel Text schreiben, es reicht: dein Beruf oder Studium und wenige Sätze über dich für ein erstes Gefühl und damit wir merken, du hast den Text hier gelesen.
(Bitte beachte, dass Du älter als 26 Jahre sein sollst)
Dann hoffentlich bis bald in unserer Küche.
ENGLISH:
Please send a foto and a short text bout your self, english speaking person is welcome (not jounger than 26)