Sonniges Zimmer 30qm2 in Schöneberg / Friedenau nahe S1

Die Wohnung liegt im sogenannten Malerkiez von Schöneberg an der Grenze zu Friedenau.

Die S-Bahn Station Friedenau ist direkt vor der Tür und in 2 Minuten zu fuß erreichbar. Dort fährt die S1, mit der man so ziemlich überall hinkommt. Außerdem fährt z.B. der Bus 187 in 5 min. Laufweite.

Das Viertel ist sehr ruhig, grün und hat alles was man braucht. Apotheken, Bäcker, Restaurants / Döner und ein kleiner Supermarkt 5 min. zu Fuß. Lidl, Edeka und Netto 10 min. zu Fuß. Innerhalb einer S-Bahn Station hat man die Feuerbachstraße und Schöneberg, wo es alle möglichen Geschäfte gibt

Bei wärmeren Temperaturen kann man hier auch super spazieren gehen, z.B. in den naheliegenden Schrebergärten oder am Insulanerberg.

_______________________________________________

The apartment is located in the so-called Malerkiez of Schöneberg on the border with Friedenau.

The S-Bahn station Friedenau is directly in front of the door, and within 2 minutes walking distance. There is the S1, with which you can get pretty much everywhere. In addition, for example, the bus 187 leaves in 5 min walking distance.

The neighborhood is very quiet, green and has everything you need. Pharmacies, bakerys, restaurants / Döner and a small supermarket 5 min walk. Lidl, Edeka and Netto 10 min walk. Within one S-Bahn station you have Feuerbachstraße and Schöneberg, where there are all kinds of stores

In warmer temperatures you can also have great walks here, for example in the nearby Gardens or Insulanerberg.

Ich kündige meinen Vertrag zum 01.06. und suche jemanden zur Untermiete bis Vertragsende am 01.09.
Es besteht die Möglichkeit dich an die Hausverwaltung als Nachmieter vorzuschlagen sodass du die Wohnung im besten Falle ab dem 01.09. übernehmen kannst!

Du wirst hier mit meinem Mitbewohner Ivan leben, er ist 28, aus Italien und arbeitet als Koch. Dieser zieht allerdings Anfang Juli auch aus der Wohnung aus. Am besten wäre für mich, wenn du ab da die Wohnung auch alleine mieten könntest, damit ich nicht noch eine Person für das andere Zimmer finden muss. Die Gesamtmiete der Wohnung sind 1.200 €.

Das Zimmer wird unmöbliert übergeben, lediglich den Kleiderschrank würde ich dort lassen. Dieser müsste für 200 € übernommen werden, sowie die Waschmaschine und Küche für anteilig 450 €

_______________________________________________

I terminate my contract to 01.06. and am looking for someone to sublet until the end of the contract on 01.09..
There is the possibility to propose you to the property management as a new tenant so that you can take over the apartment in the best case from 01.09.!

You will live here with my roommate Ivan, he is 28, from Italy and works as a cook. However, he will also move out of the apartment at the beginning of July. It would be best for me if you could rent the apartment alone from then on, so that I don't have to find another person for the other room. The total rent of the apartment is 1.200 €.

The room will be handed over unfurnished, only the closet I would leave there. This would have to be taken over for 200 €, as well as the washing machine and kitchen for pro rata 450 €.

Das Zimmer ist frei ab dem 20.05.
Besichtigungen sind möglich am 18. & 19.05.

Wenn du alles gelesen hast beginne deine Nachricht mit "Gamarjoba"

Ich freue mich Euch kennenzulernen! :-)

Bis bald,
Louis

_______________________________________________

The room is free from 20.05.
Viewings are possible on 18 & 19.05.

When you have read everything start your message with "Gamarjoba".

I am glad to meet you! :-)

See you soon,
Louis