Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English below
Das Zimmer ist unglaublich geräumig und schon mit Möbeln (Doppelbett, Schreibtisch, Bücherregal, Vitrinen, Kleiderschrank) aus hochwertigem Holz ausgestattet. Deine Sachen wirst du somit ohne Probleme verstauen können! Außerdem hast du einen wunderschönen Wintergarten für dich alleine mit Sitzgelegenheit und Tisch. Das Zimmer hat also eigentlich schon Einzimmerwohnung-Charakter. Du solltest also einen (relativ) grünen Daumen haben, da es meinem Vermieter wichtig ist, dass der Wintergarten gut gepflegt wird und in deiner Zeit nicht verwahrlost.
*The room is incredibly spacious and already has high quality wooden furniture in it (double bed, desk, closet, book shelves and more shelves) so you won’t have to worry about where to put your stuff, I can guarantee that. On top of that you will have a beautiful winter garden to yourself with a wooden bench, table and chairs! You should be able to take care of the plants, obviously my landlord wouldn’t want the plants to die during your time in the room.
English below
Das Zimmer liegt in Spandau in einer ruhigen Gegend mit unzähligen Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung. Zu Edeka, Lidl und Penny läufst du fünf Minuten. Mehr Optionen (Eurogida, Reformhaus, Rossmann etc.) findest du in der wunderschönen Altsadt in Spandau, die zu zufuß in 15 Minuten, oder mit dem Bus (M37,137,337) innerhalb von ein paar Minuten erreichen kannst. Auch der Bahnhof und die U7 sind mit dem Bus in wenigen Minuten erreichbar.
*The room is in Spandau in a quiet and safe neighborhood with lots of stores in walking distance (Lidl, Edeka, Penny). If you want more options you can simply walk (15 min) to the beautiful old town where you can find Rossmann, Eurogida, cafés, restaurants). You can get to the train/S-Bahn Station and U7 in a few minutes by bus (Bus (137,M37, 337) arrives every 5-10 minutes).
English below
Vorab: Es handelt sich hier um eine reine Zweck-WG, in der nicht nur Studenten/junge Leute leben, sondern mehrere Generation verschiedenster Herkunft. Du solltest also zur offenen Sorte gehören. Alle Mitbewohner sind sehr freundlich und leben friedlich miteinander. Solltest du 24/7 Party machen wollen, bist du nicht geeignet.
Wir teilen uns die Bäder, von denen es auf jeder Etage eins gibt, sowie die Küche, in der du deinen eigenen Platz für Kücheutensilien etc. hast. Wir legen Wert auf Sauberkeit, dass jemand sein Zeug tagelang in den Gemeinschaftsräumen rumliegen lässt, wird nicht so gerne gesehen.. was du in deinem Zimmer machst, ist den Leuten natürlich schnuppe. Wir haben jedoch keinen Putzplan. Rauchen kannst du draußen auf dem Hinterhof, dort kannst du auch sitzen und ab und zu auch mal mit den anderen Mitbewohnern quatschen.
Das Haus ist ziemlich alt und deshalb solltest du von den Bäder und Küche nicht allzu viel erwarten. Außerdem ist eine Anmeldung möglich (was in Berlin ja eher rar ist). Eine Waschmaschine ist vorhanden. Ums Internet müsstest du dich auch selbst kümmern, aber vielleicht ist der Vermieter ja so lieb und teilt dir sein WLAN-Kennwort mit (er hat sein Büro im Erdgeschoss und ist somit von Mo-Fr 8-16 Uhr anwesend).
*This WG is purely expedient and there are not only students/young people living there but different generations with different cultural backgrounds. Everyone is very friendly and we live together quietly and peacefully. So if you want to party 24/7, this is the wrong place for you.
We share the bathrooms (we have one on every floor, in total we have 3 bathrooms) and the kitchen where you will have your own space for cooking utensils. We like to keep the kitchen clean but don't have a cleaning plan/schedule. You can smoke behind the house where you can sit and maybe talk to the other flatmates. The house is quite old so you shouldn’t expect too much from the bathrooms and the kitchen. I think it is a great room as you will be able to get a registration (which is quite rare in Berlin these days). There is a washing machine on the ground floor that you can use. There is no internet but maybe my landlord will give you his WiFi password if you ask friendly (he has his office on the ground floor so will be present mo- fri from 8-4 pm).
Du solltest einen Gehaltsnachweis (BaföG, Job etc.) erbringen können und eine Kaution in Höhe von max. drei Monatsmieten parat haben. Mein Vermieter hat auf eine Bürgschaft verzichtet und stattdessen drei Monatsmieten als Kaution + Gehaltsnachweise (BaföG, Kindergeld) angenommen. Die Details wirst du mit ihm aushandeln können, jedoch solltest du dir sicher sein, dass du die Miete fristgerecht zahlen kannst.
Kein Jobcenter
No Jobcenter