Großes gemütliches WG-Zimmer mit Hund

Die Lage ist wirklich super! Man hat die U1 und U3 in 2min Entfernung, U2 in 5min plus Yorckstraße mit U7, S1, S2, S25 ect. auch fußläufig oder mit dem Fahrrad in 5 min erreichbar. Dazu noch zahleriche Busse. Daher kommt man selbst bei Nacht oder DB-Streik gut weg und hin.

Es ist zwar Kurfürstenstraße, aber dennoch relativ ruhig, da es das Ende der Straße ist wo nicht mehr viel Trubel ist und das Zimmer sowieso im Hinterhaus liegt.
Vorm Haus ist ein Café und der Park gleich um die Ecke. Auch zahlreiche Dönerläden, Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Edeka, DM, Rossmann) sind innerhalb von 5 min erlaufbar.
-

The location is great! The U1 and U3 are 2 minutes away, the U2 is 5 minutes away, and Yorckstraße with the U7, S1, S2, S25 etc. are also within walking distance or 5 minutes by bike. In addition, there are numerous buses. So even at night or during a DB strike, it's easy to get there and back.
It is Kurfürstenstraße, but still relatively quiet, as it is the end of the street where there is not much hustle.
There is a café in front of the house and the park is just around the corner. There are also numerous kebab shops and groceries (Rewe, Edeka, DM, Rossmann) within 5 minutes walking distance.

Unser WG-Leben ist freundlich und zwanglos, aber eher zweckmäßig. Wie machen beide so unser Ding und manchmal quascht man eben kurz in der Küche.
Dein Mitbewohner heißt Timo, ist 33 und ein eher ruhiger Typ der Hunde sehr liebt und daher auch einen eigenen hat, aber zusätzlich haben wir auch oft vierbeinigen Besuch, da nebenbei Hundesitting betreibt. Daher solltest du mit Hunden gut klar kommen, im besten Fall sogar mögen, auch wenn du natürlich keinerlei Verantwortung für die tierischen Mitbewohner hat, um die kümmert sich Timo alleine.
-

Our flat-sharing life is friendly and relaxed, but rather functional. We both do our thing and sometimes we chat briefly in the kitchen.
Your flatmate will be Timo, he is 33 and a rather quiet guy who loves dogs very much and therefore also has one of his own, but in addition we often have four-legged visitors because he does dog-sitting as well. Therefore, you should get along well with dogs, best case even like them. Of course you have no responsibility for the animals, Timo takes care of them alone.

Der Untermietvertrag wäre für die gesamte Zeit (nicht nur August ect.), kann bei Bedarf noch bis zu 2 Wochen in den Oktober verlängert werden bzw. 1-2 Wochen später anfangen.
Besichtigung würde ich gerne am Freitag (26.05) bzw. Samstag (27.05) machen. persönlich wäre super, wenn das nicht geht notfalls auch online.

Schreibt bitte am Anfang kurz das Stichwort Hund, damit ich weiß, dass du die Anzeige gelesen hast und mit Hunden klar kommst.
-

The sublease would be for the entire period (not just August ect.), can be extended up to 2 weeks into October if required or start 1-2 weeks later.
I would like to do the flat viewings on Friday (26.05) or Saturday (27.05). In person would be great, if not possible online.

Please write the word dog at the beginning, so that I know that you have read the ad and can deal with dogs.

LG, Tammy