Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Zimmergröße 15 m2:
Das Zimmer liegt an der West Seite der Wohnung und ist damit am längsten hell Abends, was für wunderschönes Licht (vor allem im Sommer) sorgt. Das schöne Fenster schaut zu einem riesen Hof ist damit nicht nur sehr hell, sonder auch sehr ruhig. Die Decke ist sehr hoch, wie man das vom Altbau kennt (Baujahr: 1910). Parkett am Boden (ist leider sehr alte Berliner-Blut, aber Charm voll). Das Zimmer verfügt auch über eine Zentrale Heizung die regulierbar ist und ist Möbliert (Doppelbett, Schreibtisch...etc). Es hat auch ein alter Kamin (dicht), was man leider nicht benutzen kann.
________________________________________________
Room Size 15m2:
The room is located on the west side of the apartment and is, therefore, on the brightest side for longer time during the day. This provides beautiful light (especially in summer). The nice window opens the space to a huge courtyard and is therefore not only bright but also very quiet. The ceiling is very high, as you know from the old building ( built on 1910). Parquet on the floor (unfortunately very old "Berliner Blut", but charm full). The room also has central heating which is adjustable and is fully furnished (double bed, desk ...etc). It also has an old fireplace (closed), which unfortunately cannot be used.
Es ist in der Antwerpener Straße, 13353 Berlin, was zu Mitte zählt. Ist fast direkt an der U-Bahn Seestr. (U6--> Friedrichstr. 15min!) und hat in der Umgebung auf der Müllerstraße alle Einkaufsmöglichkeiten, die man sich vorstellen kann (Penny, Lidl, real, Kaufland, Aldi) sind zu Fuß erreichbar. Man kann auch zu der Rehberger und oder das Plötzensee joggen gehen und wenn es noch genug warm ist eine Runde schwimmen. Zur Fuß sind auch viele Imbisse, Restaurants und Kaffes erreichbar. In 4min zu Fuß ist man sofort für einen leckeren Brunch oder lustigen Abend beim lebendigen Sprengelkiez.
Die grüne Rehberge kann man zu Fuß erreichen und wenn man möchte könnte man zum Plötzensee eine Runde joggen. Herrlich!
_________________________________________________________ENGLISH_____________________________________________
It is in the Antwerpener Straße, 13353 Berlin, which is a part of Mitte. It is almost directly at the subway Seestr. (U6--> till Friedrichstr. 15min!). On the Müllerstraße all shopping possibilities you can imagine (Penny, Lidl, real, Kaufland, Aldi) are within walking distance. One can also go to the Rehberger and or the Plötzensee for a run and if it is still warm enough swim a round. There are also many bas and restaurants within walking distance in the lively and trendy part of Sprengelkiez.
The green Rehberge can be reached on foot and if you want you can jog to the Plötzensee. Wonderful!
Suche ein warme(r) unkomplizierte(r) ZwischenmieterIN.
Schicke mir gerne ein paar Zeilen über Dich mit Fotos/ social media wenn Du welche hast o.ä zu Bewerbung.
Ich (31 J) bin werde in Frankfurt sein, darum möchte ich mein Zimmer untervermieten.
Miene Mitbewohnerin Salma (22) studiert Mode und schneidet oft Kleider und ist eine sehr bunte, gesellige unkomplizierte Person. Die Küche in der Wohnung hat einen Esstisch mit Sessel und Stuhle, wo man perfekte Kochabende in der Wohnung haben kann. Die Wohnung verfügt über einen Beamer. Die Lage der WG ist auch sehr lebendig und entdeckenswert (s. u. Lage)
----------------------------------------------------
Looking for a warm and uncomplicated subtenant:
Please send me a few lines about you with some photos/ social media links (if you have any).
I (31 y) will be in Frankfurt, and therefore subleting my room to a lovely soul <3
My roommate Salma (22) studies fashion and often makes garnements. She is very warm, colorful, sociable and uncomplicated person. The kitchen in the apartment has a dining table with a compfortable, armchair and chairs for cooking/dinner gatherings in the apartment. The apartment has a projector for some cinema evenings. The location of the flat is also very lively aswell and worth discovering (please read under Lage/Location description).
Shoot me if you have any questions!
Meine Altbau-Wohnung hat 2,00 Zimmer + eine große helle Küche, Zentralheizung einen tollen Balkon mit schönem Blick.
Ich liebe Pflanzen und deshalb ist unsere Wohnung ziemlich grün :)
Die Küche ist mit einem riesen Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Waschmaschine, Smoothie Mixer, Entsafter, E-Herd, und jede Menge Küchengeräte voll erstattet. Die ist auch sehr hell und mit einen Esstisch wo man auch mal Abends auf einen Tee mit einem Buch lesen kann, oder ein paar Biere mit Freunde trinken kann. Die Wohnung hat auch eine Espresso-Maschine, Kaffeemühle und Wassersprudler.
Das Bad ist hell und mit einer gemütlichen Badewanne. Die ganze Wohnung ist mit Ökostrom versorgt und hat einen starken WLAN-Signal, da ich zusätzlich einen Verstärker auch habe. Wir haben auch einen Beamer um einen gemütlichen und kuscheligen Filmabend im Bett zu verbringen.
__________________________________ENGLISH_____________________________________________
Our old building apartment has 2 rooms + a large bright kitchen, central heating a great balcony with beautiful views. It is 56 m² large. We love plants and therefore our apartment is quite green.
The kitchen is fully equipped with a huge fridge, microwave, dishwasher, washing machine, smoothie mixer, juicer, electric cooker, pasta machine, and lots of kitchen utensils ready for you to have fun dinner evenings or just sit there with a book and a tea. There is also an Espresso machine, automatic coffee-grinder, and sparkling water-maker
The bathroom is bright and has a cozy bathtub. The whole apartment runs solely eco-electricity and has a strong WLAN signal since we have an amplifier. We also have a projector on a shelf above the bed, so you can watch your favorite movies while chilling in bed projected on the wall.