Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Gleich vorweg: Das Zimmer ist zu einem großen Teil mit einer Holzkonstruktion zugebaut (siehe Fotos), sie beinhaltet zwei Kinderbetten, einen begehbaren Kleiderschrank und ganz oben eine Hochebene in der Größe eines Doppelbettes. Die Konstruktion sollte erst mal drinnen bleiben. Bitte nur anschreiben, wenn das für dich in Frage kommt.
Die privaten Sachen, die auf den Fotos zu sehen sind werden alle rausgeräumt. An Stauraum wird es auf jeden Gall nicht mangeln ;)
Sonst ist im Zimmer Platz für einen Schreibtisch und es gibt einen kleinen Balkon (Platz für einen kleinen Tisch mit zwei Stühlen).
Zur Wohnung gehören außerdem eine kleine Küche mit kleinem Tisch (Platz für maximal 3 Personen) und ein kleines Bad mit Badewanne.
ENGL:
First things first: There is a big wooden construction in part of the room that contains two kids beds on top of each other, a closet and on top a bed in the sice of a double bed. The construction should stay in the room for a while so please only write me if that is not a problem for you. The private things that you can see on the photos won´t be in the room so there is plenty of storage space. And it has a small balcony.
Besides that the flat has a small kitchen (space for a small table with 2/3 chairs) and a small bathroom with a bathtub.
Die Gegend ist ruhig und grün und in ein paar Minuten ist man am weißen See, in dem man sich im Sommer je nach Belieben auf legale oder illegale Art und Weise erfrischen kann.
Die Tram ist ca 4 Gehminuten entfernt und Einkaufsmöglichkeiten gibt es in der Gegend auch genügend.
ENGL.:
Weißensee is a quiet and green neighboorhood and it only takes a few minutes to get to the lake "weißer See" where u can enjoy a refreshing bath (legally or illeally).
The tram that goes to Alexanderplatz is super close by and there are plenty of options for grocery shopping.
Wir sind:
Julian: Wohnt zur Zeit noch mit seiner Freundin und zwei Kindern in der gesamten Wohnung, zieht mit ihnen aber ab August aufs Land und behält das kleine Zimmer in der Mitte um ab und zu in Berlin vorbei zu schauen und seine anderen zwei Kinder zu sehen. Bekommt man also nur ca ein Mal im Monat zu Gesicht.
Friederike: Ich werde ab August in dem großen hinteren Zimmer mit Balkon wohnen. Ich mache im Moment eine Mischung aus in einer Kita arbeiten und anderes. Meine Interessen/ Hobbys sind Kunst/ Kultur, Mode, die Natur, Kochen und Essen ;), kritisches Denken, Tanzen.
Es wäre schön, wenn sich ein lockerer Umgang entwickelt, gegenseitiges Interesse füreinander da ist, aber jeder auch sein eigenes Ding macht. Sich in der Küche verquatschen, zusammen kochen oder andere gemeinsame Aktionen sind auch immer nett, wenn es sich ergibt.
Ein einfühlsamer Umgang miteinander und eine direkte Kommunikation im Zusammenleben sind wichtig.
Ein gesunder Grad an Ordnung und Sauberkeit sind von uns beiden sehr geschätzt, penibel sind wir aber nicht. Ein Putzplan ist sicherlich keine schlechte Idee.
Ach so, bezüglich der Essens- bzw. Kühlschranksituation: Alles kann gegessen werden, unpassend wäre allerdings jemand, der sich hauptsächlich von Fertiggerichten ernährt und/oder täglich Unmengen von konventionellem Fleisch verzehrt .
ENGL.:
Julian: Is now living in the whole flat with his girlfriend and two kids and will move with them to the countryside on the first of August. He will keep the third room to come to Berlin occasionally to see his other two kids.
Friederike: I´m the one you would maynly be sharing the WG with. I´m currently doing a mix of working in a kindergarden and other things in the creative field. I´m interested first of all in people, all kinds of creative things (art, music, fashin, dance, movies), nature, adventures, cooking, critical thinking ;)
Generelly it would be nice if the if the live in the shared flat would be shaped by mutural interest, even tho everybody is doing their own stuff. Longer talks, cooking together or other activities are always nice.
Empathy and a direct way of communicating shouldn´t b unknown terretory for you ;)
Ah and regarding the food/ fridge situation: Everything can b eaten as long as the fridge is not always packed with trashy, cheap fastfood and tons of meat ;)
Wenn du Interesse hast, schreib uns doch ein bisschen über dich. Bitte verwende das Wort "Gemüse", damit wir wissen, dass du den ganzen Text gelesen hast.
In den Beschreibungsfotots sieht man jetzt nur das Zimmer, falls es wichtig ist kann ich dir auch noch welche von Küche und Bad schicken (also vor der Besichtigung).
Wir freuen unsauf dich!
If u are iterested send us some words about yourself. Please use the word "vegetables" so we know that you read the whole text.
If u are interested but would like to see photos of kitchen and bathroom first, let me know.
We are looking forward to getting to know you!