2 female Studentson a budget looking for a flat share or small apartment :D

*Deutsch*
Liebe zukünftige Mitbewohnerinnen und Mitbewohner,
Mein Freund und ich ziehen am 1. November 2020 für Praktika von Kassel nach Berlin.
Wir suchen 2 Zimmer (oder 1 großes Zimmer zum Teilen) mit einem Budget von maximal 800 € für uns beide (je 400 €) mit Anmeldung. Es muss nicht in der Mitte liegen, sondern innerhalb der Tarifzone A, B, AB. Wir sind offen für eine 1-Zimmer-Wohnung, ein Studio oder eine Wohngemeinschaft. Damit sind wir sehr flexibel.
Die WG könnte gemischt oder nur weiblich sein, das ist für uns in Ordnung, wir leben derzeit in einer gemischten WG mit 2 deutschen liebenswerten männlichen Mitbewohnern. Ich wohne jetzt seit fast 1 Jahr hier (seit November 2019) und mein Freund ist im Februar hierher gezogen. Wir sind sehr sauber und organisiert und kommen sehr gut mit den Leuten zurecht.


Lassen Sie mich Ihnen ein wenig über uns erzählen:
-Me (Boutaina): Ich bin eine 24-jährige marokkanische Master-Studentin an der Universität Kassel mit dem Schwerpunkt Wirtschaft. Ich arbeite auch daran, mein eigenes Unternehmen zu gründen, und ich habe Erfahrung im Marketing.
Ich liebe es, die Welt zu bereisen, neue Leute zu treffen und Sprachen zu lernen. Kochen ist eine Leidenschaft von mir, und ich kann eine erstaunliche marokkanische Tajine für Sie zubereiten :D. Ich surfe gerne, zeichne von Zeit zu Zeit, gehe im Park spazieren... Arabisch ist meine Muttersprache, aber ich spreche auch fließend Französisch und Englisch, ich spreche Spanisch, aber ich brauche Übung und lerne derzeit Deutsch. Ich bin immer für lange Gespräche und gemeinsames Kochen zu haben :D.

-Mein Freund (Swati): Ich bin ein 31-jähriger indischer Masterstudent an der BTU Cottbus-Senftenberg. Ich bin im Januar 2020 für mein Praktikum am Fraunhofer IEE Kassel nach Kassel gezogen, wo ich meinen jetzigen Mitbewohner kennen gelernt habe. Mein Praktikum ist vorbei und jetzt habe ich eine neue Chance in Berlin. Zur Zeit arbeite ich an meiner Diplomarbeit im Bereich Maschinelles Lernen und Datenanalyse. Ich liebe es, zu kochen, zu tanzen, Badminton zu spielen, spazieren zu gehen und bei einer Flasche Bier oder einer Tasse Kaffee für jede Diskussion offen zu sein. Ich spreche fliessend Hindi und Englisch und kann mich auch auf Deutsch gut unterhalten. Aber ich möchte es verbessern und lerne im Moment auch Spanisch. Ich liebe es, Menschen aus verschiedenen Ländern und Kulturen zu treffen.



*English*
Dear future flatmates,
My friend and I are moving from Kassel to Berlin on the 1st of November 2020, for internships.
We're looking for 2 rooms (or 1 big room to share) with a budget of €800 max for both of us (€400 each) with city registration. It doesn't have to be in the center but within the tariff zone A, B, AB. We're open for a 1-room apartment, studio or shared flat. We're very flexible with that.
The WG could be mixed or female only, it's okay with us, we currently live in a mixed WG with 2 German lovely male flatmates. I've been living here for almost 1 year now (since Nov 2019) and my friend moved here in February. We are very clean and organized, and get along with people very well.


Let me tell you a bit about us:
-Me (Boutaina): I am a 24 yo Moroccan Master student at Kassel University, majoring in economics. I'm also working on starting my own Business and I have experience in Marketing.
I love traveling the world, meeting new people and learning languages. Cooking is a passion of mine, and can make an amazing Moroccan Tajine for you :D. I like to surf, draw from time to time, go for walks in the park... Arabic is my mother tongue but I also speak French and English fluently, I speak Spanish but I need practice and currently learning German. I am always up for long conversations and cooking a meal together :D.

-My friend (Swati): I am a 31 yo Indian Master student at BTU Cottbus-Senftenberg. I moved to Kassel in January 2020 for my internship at Fraunhofer IEE Kassel where I met my current flatmate. My internship is over and now I have a new opportunity in Berlin. Currently, I'm working on my thesis within the area of Machine Learning and data analysis. I love to cook, dance, play badminton, go for walks and open for any discussion over a bottle of beer or a cup of coffee. I speak Hindi and English fluently and can also hold a decent conversation in German. But I want to improve it and I'm also learning Spanish right now. I love meeting people from different countries and cultures.

Hope to hear from you soon!!