Kleines gemütliches Zimmer in internationaler WG in Wedding

Unsere kleine Wohnung liegt im Herzen von Wedding direkt am U-Bahnhof Amrumer Straße und 10 Minuten zu Fuß von der Ringbahn Station Westhafen entfernt. Auch der Plötzensee und der Volkspark Rehberge sind nicht weit entfernt, so dass wir für die Sommermonate bestens aufgestellt sind. Die Wohnung liegt außerdem in einem wirklich schönen Wohnkomplex und wir haben das Glück, einen schönen grünen Innenhof direkt vor der Tür zu haben, in dem man ab und zu sitzen und chillen kann

ENG:

Our little apartment is located in the heart of Wedding right next to Amrumer Straße U-Bahn station and a 10 minute walk from the Ringbahn station Westhafen. Plötzensee and Volkspark Rehberge are also just around the corner so we are in a perfect spot for the summer months. The apartment is situated in quite a cool apartment complex and we are lucky to have a really beautiful courtyard where I like to sit and chill to enjoy the sun every now and again.

Du würdest dir die Wohnung mit mir (Aisling), Andi und Jan teilen. Wir studieren derzeit alle und sind daher ziemlich beschäftigt aber hin und wieder versuchen wir, die zeit zu finden, um gemeinsam etwas zu kochen und zu quatschen. Wir haben eine App für einen Putzplan, der bis jetzt ziemlich gut funktioniert hat.

Ein bisschen was über mich: Ich bin Aisling, 25 Jahre alt und ursprünglich komme ich aus Irland. Ich lebe seit fast 6 Jahren in Berlin und studiere derzeit Soziale Arbeit. Ich werde im Oktober mein Praktikum in einer Zufluchtswohnung für geflüchtete Frauen beginnen. Ansonsten bin ich zur Zeit an der Uni politisch aktiv und bin oft auf Demos anzutreffen. Außerdem liebe ich Musik und singe und spiele ein bisschen Gitarre, wenn ich die Zeit dazu finde. In Bezug auf das WG-Leben genieße ich es sehr, mich mit Mitbewohnern in der Küche zu unterhalten oder manchmal gemeinsam zu kochen, aber ich kann auch erkennen, dass man nach einem anstrengenden Tag seine Ruhe braucht.

Ich Andi (25) studiere Scientific Computing an der TU und beschäftige mich ansonsten mit Chorsingen oder Wikipedia Seiten lesen. Außerdem versuche ich mich daran, Klamotten zu nähen oder ich nehme mir vor Klavier oder Synthesizer zu spielen. Gemütliches WG-Zusammenleben finde ich sehr schön, und auch wenn ich nicht immer so viel Zeit und Energie dafür habe wie ich mir wünschen würde, freue ich mich auf entspanntes Quatschen, kochen, miteinander Leben, so wie es sich halt ergibt!

Ich (Jan, 27) studiere (noch) Philosophie im Master, beschäftige mich viel mit Kritischer Theorie, mache Musik, spiele Theater und sitze ansonsten gerne mit einem Buch in der Sonne in unserem Innenhof (unser Innenhof ist übrigens toll) oder unterhalte mich mit meinen Mitbewohnis in der Küche bei einer Tasse Tee.
Leider bin ich oft unterwegs und deshalb nicht so viel zu Hause, aber generell würde ich mir ein (auch) belebter(es) WG-Küchen-Life wünschen.

ENG:

You would be sharing the space with me (Aisling), Jan and Andi. We are all currently studying and therefore quite busy but every now and again we try to find the time to get together and cook something and to have a chat. We have an app for the household cleaning plan which has worked pretty well until now.

A little bit about me: I'm Aisling, 25 years old and originally I come from Ireland. I have been living in Berlin for almost 6 years and am currently studying social work. I will be starting my Praktikum in October in a shelter for refugee women. Other than that I am quite active politically at Uni at the moment and can often be found at demos. Additionally I love music and sing and play a bit of guitar when I can find the time. In terms of WG life I really enjoy having a chat with roommates in the kitchen but can also value that people may need their quiet time after a busy day.

I (Andi) (25), am studying Scientific Computing at the TU, and otherwise I keep myself busy by singing in the uni choir or reading Wikipedia pages. I also try to sew clothes, or play the piano or synthesizer, or least I intend to. I really enjoy a cozy WG-life, and although I don't always have as much time and energy for it as I'd wish for, I'm looking forward to chatting, cooking or whatever we feel like together!

I (Jan, 27) am (still) studying Philosophy for my Master's degree, I engage quite a lot with Critical Theory, make music, play theatre and otherwise enjoy sitting in the sun with a book in our courtyard (our courtyard is great, btw), or chatting with my flatmates in the kitchen over a cup of tea.
Unfortunately, I'm often on the road and therefore not at home that much, but I would generally like to have a (more) lively life in our shared kitchen.

Damit wir wissen, dass du dir die Zeit genommen hast, die Anzeige zu lesen, lass uns bitte wissen, wer dein Lieblingsmusiker ist:)

Wir freuen uns auf euch!

Liebe Grüße

Aisling, Andi & Jan

ENG:

So that we know you've taken the time to read through the advert please let us know who your favorite musician is:)

Looking forward to hearing from you!

Aisling, Andi & Jan