Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
ENGLISH VERSION BELOW
Hallo zusammen,
Da ich kommendes Sommersemester ein Auslandspraktkum absolviere, biete ich mein WG Zimmer zur Zwischenmiete an.
Das Zimmer befindet sich im 2. Stock der WG auf der Südseite mit Blick in den Garten. Das Zimmer ist mit großem Kleiderschrank, Kommode, Schreibtisch, Schreibtischstuhl, Nachtkästchen und Bett (90x200 cm mit neuwertiger Matraze und 2 großen Schubfächern) vollständig möbliert. Meine persönlichen Gegenstände verschwinden natürlich noch ; )
Direkt nebenan befindet sich unser großes Bad mit Dusche, Bidet, Toilette, Badewanne und 2 Waschbecken.
Im Erdgeschoss befindet sich unser großes Wohnzimmer mit Kamin und Dartscheibe - hier können gemütliche Abende verbracht werden.
Nebenan ist die Küche, vollständig ausgestattet mit Spüle, Spülmaschine, Gasherd, Abzughaube und Kühlschrank. Auch Küchenutensilien wie Toaster, Wasserkocher, Geschirr, Besteck, Töpfe, Pfannen etc sind vorhanden.
Nebenan befindet sich der Hauswirtschaftsraum mit Mikrowelle, Waschmaschine, Trockner, einem weiteren Kühlschrank und Gefrierfächern.
Und ein kleines Bad mit Toilette, Dusche und Waschbecken ist auch noch da.
Die WG befindet sich in ruhiger Lage nicht weit vom Bernburger Stadtzentrum entfernt. Lindestraße (Fußgängerzone) und Karlsplatz sind in 5-10 min zu Fuß erreichbar. Hier finden sich auch diverse Einkaufsmöglichkeiten (Rewe, Lidl, dm, Rossmann) sowie Lokale, Pizzerien, Dönerläden etc.
Das Alte Rathaus der Hochschule ist fußläufig in ca. 15-20 min erreichbar. Der Campus Strenzfeld ist ca. 6 km entfernt und mit dem Rad in 20-30 min zu erreichen. Es fahren auch regelmäßig Busse.
Wir sind eine bunt gemischte WG aus Studierenden der Hochschule sowie bereits Berufstätigen. Wir sind keine reine Zweck-WG, wir helfen uns gegenseitig, kochen ab und zu gemeinsam oder gehen essen. Es bleibt aber immer genug Raum, um sich zurück zu ziehen und seine Ruhe zu haben.
Wir haben auch einen WG-Garten, der im Sommer zum Grillen und draußen Essen einlädt. Zudem verfügt die WG über einen Pool (!), der wieder reaktiviert werden könnte ...
Unter dem Vordach des Gartenschuppens können Fahrräder abgestellt werden.
Bei Fragen oder Interresse gerne schreiben oder anrufen. Eine Besichtigung der WG ist vor Ort oder per web-meeting möglich.
Viele Grüße
Moritz
____________________________________________________
ENGLISH VERSION
ROOM
Hello everyone,
As I will be doing an internship abroad in the coming summer semester, I am offering my room in a shared flat for interim rent.
The room is located on the 2nd floor of the shared flat on the south side with a view of the garden. The room is fully furnished with a large wardrobe, chest of drawers, desk, desk chair, bedside cabinet and bed (90x200 cm with new mattress and 2 large drawers). My personal belongings are still disappearing, of course ; )
Right next door is our large bathroom with shower, bidet, toilet, bathtub and 2 washbasins.
On the ground floor is our large living room with fireplace and dartboard - where cosy evenings can be spent.
Next door is the kitchen, fully equipped with sink, dishwasher, gas cooker, extractor bonnet and refrigerator. Kitchen utensils such as toaster, kettle, crockery, cutlery, pots, pans etc are also provided.
Next door is the utility room with microwave, washing machine, tumble dryer, another fridge and freezers.
And there is also a small bathroom with toilet, shower and washbasin.
LOCATION
The shared flat is in a quiet location not far from Bernburg's city centre. Lindestraße (pedestrian zone) and Karlsplatz can be reached on foot in 5-10 minutes. Here you will also find various shops (Rewe, Lidl, dm, Rossmann) as well as restaurants, pizzerias, kebab shops etc.
The university's old town hall is about 15-20 minutes' walk away. The Strenzfeld campus is about 6 km away and can be reached by bike in 20-30 minutes. There are also regular buses.
SHARED FLAT LIFE
We are a mixed flat-sharing group of students from the university and people who are already working. We are not a purely functional flat share, we help each other, cook together from time to time or go out for dinner. However, there is always enough space to withdraw and have some peace and quiet.
OTHER
We also have a shared garden that invites you to barbecue and eat outside in the summer. In addition, the flat-sharing community has a pool (!), which could be reactivated ...
Bicycles can be parked under the canopy of the garden shed.
If you have any questions or are interested, please write or call. A visit of the flat-sharing community is possible on site or via web-meeting.
Best regards
Moritz