Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Dein neues Zimmer befindet sich in einer schönen Dachgeschosswohnung, die sich über zwei Etagen erstreckt und über ein Bad, ein Gäste-WC, einen Wohnflur (bald mit Esstisch) und eine Küche verfügt. Die Küche ist mit einer Einbauküche inklusive neuem Herd, einer Spüle, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Backofen und einer Spülmaschine ausgestattet.
Die Wohnung wurde gerade neu ausgebaut, sodass du ein frisch renoviertes Zimmer beziehen wirst. Es ist ca. 12 qm groß, verfügt über mindestens ein großes Fenster durch das die Sonne hereinfällt und Parkett, Laminat- oder Vinylboden.
Das Zimmer ist frühestens ab dem 1.9.2020 beziehbar. Spätere Termine sind auch in Ordnung.
----------------
Your new room is located in a beautiful attic apartment, which extends over two floors and has one bathroom, a guest toilet, a big corridor (dining table will follow) and a kitchen. The kitchen is equipped with a fitted kitchen including a new stove, a sink, microwave, coffee machine, refrigerator, oven and a dishwasher.
The apartment has just been built, so you will move into a newly renovated room. It is approx. 12 sqm large, has at least one large window through which the sun shines in parquet, vinyl or laminate flooring.
Dein neues Zimmer befindet sich im schönen Westen von Bielefeld inmitten mehrerer Parks und Naherholungs-möglichkeiten. Von hier aus erreichst du in Kürze die Uni und die Innenstadt. Einkaufen kannst du u.a. am Nordpark (Biomarkt, REWE etc.), in der Orangenkiste (ALDI, EDEKA, Lidl) oder am Bültmannshof (NahKauf).
In unter 5 Minuten erreichst du zu Fuß die bekannte Bar/Café/Restaurant BARCelona, im 10 Minuten Laufumkreis findest du Immbissbuden, Pizzeria, Eisdiele, Restaurants etc. Discos und weitere Bars kannst du auf dem Weg zum und im neuen Bahnhofsviertel besuchen. Mit dem Rad erreichst du alles was du magst.
--------
Your new room is located in the beautiful west of Bielefeld in the midst of several parks and local relaxation areas. From here you can reach the university and the city center in a short time. You can go shopping at the Nordpark (organic market, REWE etc.), in the "Orangenkiste" (ALDI, EDEKA, Lidl) or at the Bültmannshof (NahKauf).
In less than 5 minutes walking distance you can reach the famous bar/café/restaurant BARCelona, in 10 minutes walking radius you will find snack bars, pizzeria, ice-cream parlor, restaurants, etc. You can visit discos and other bars on the way to and in the new station district (Neues Bahnhofsviertel). By bike, you can reach everything you like.
Die Wohnung wurde gerade erst neu ausgebaut, sodass es sich hier um eine WG-Neugründung handelt! Es sind (Stand jetzt) mehrere Zimmer frei.
-----
The flat has only just been enlarged, so this is a newly established flat share! There are several rooms available so far.
Die Wohnung wird einmal in der Woche durch eine Reinigungskraft gereinigt. Im Keller befindet sich eine Waschmaschine, die du mitbenutzen kannst.
Der angegebene Mietbeginn ist der frühstmögliche Mietbeginn.
Schreib in deine Bewerbung bitte "Liebefeld" wenn du den Text bis hierhin gelesen hast.
----
The apartment will be cleaned once a week by a cleaner. In the basement, there is a washing machine that you can use.
The indicated rental start date is the earliest possible rental start date.
Please write "Liebefeld" in your application if you have read the text up to this point.