17m2 - Ruhige berufstätige Frauen WG Zimmer in Bochum-Hamme

Die Wohnung ist zentralgelegen mit guter Verkehrsanbindung zur A40 und zum ÖPNV. Die Straßen-, Bus- oder RB-Haltestelle Amtsstraße beziehungsweise Bochum-Hamme sind in 2 min. und die U-Bahn-Haltestelle Feldsieper Straße (U35 Unilinie) in 12 min. Gehweg zu erreichen. Die Bochumer Innenstadt sowie das Hannibal-Einkaufscenter erreicht man mit der Bahn innerhalb von 7-10 min.

Direkt gegenüber der Wohnung befindet sich der Hammer Park und dahinter der Westpark, zu dem man in 12 min. hin spazieren kann. Außerdem gibt es mehrere Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe: einen Edeka, der nur wenige Gehminuten entfernt liegt, sowie Netto, Lidl und Penny, die in 7-15 min. zu Fuß oder mit der Bahn zu erreichen sind.
__

EN
The flat is centrally located with good transport links to the A40 and public transport. The Amtsstraße or Bochum-Hamme tram, bus or RB stops are a 2-minute walk away and the Feldsieper Straße subway station (U35 Unilinie) is a 12-minute walk away. Bochum city center and the Hannibal shopping center can be reached by train within 7-10 minutes.

Directly opposite the apartment is Hammer Park and behind it Westpark, which is a 12-minute walk away. There are also several shopping facilities nearby: an Edeka, which is only a few minutes' walk away, as well as Netto, Lidl and Penny, which can be reached in 7-15 minutes on foot or by train.

Ich suche eine Mitbewohnerin, die von Natur aus ruhig, zuverlässig, initiativ ist und gerne das Haus sauber hält.
Außerdem ist mir wichtig, dass eine Mitbewohnerin bereits weiß, dass sie über 2 Jahre in Bochum bleiben und und berufstätig. Wenn du viel Erfahrung mit dem Leben in WG hast und weisst, wie man mit klassischen Problemen in WG umgeht, wäre das ein Pluspunkt für mich :D

Für Sauberkeit gilt bei uns folgende Basics:
If you empty it, you fill it
If you dirty it, you clean it
If you open it, close it
If you spill it, wipe it
If you cook it, share it (...only if you want)

Über mich
Ich bin Tania und bin 31 Jahre alt. Ich komme ursprünglich aus Indonesien, lebe aber seit 2011 in Deutschland für Studium, Arbeiten, und Leben. Ich arbeite als Landschaftsarchitektin in einem Büro in Bochum. Morgens vor der Arbeit sitze ich meist in der Küche, lese und trinke Kaffee. Ich arbeite von 8:45-17:30. Wenn ich von der Arbeit nach Hause komme, koche ich und setze mich zum Essen in die Küche und schaue dann einen Film in meinem Zimmer. Ich bin ehrlich gesagt eine Person, die gerne malt, zeichnet, Bücher liest, das Haus aufräumt. Ich kann einfach nicht mit chatischen Küche/Toillete umgehen...ich denke, das ist ganz normal.

Meine WG Erfahrungen
Ich lebe seit 2011 in Deutschland und spreche fließend deutsch und englisch und habe 11 Jahre WG-Erfahrung mit unterschiedliche Bewohneralter (20-65 Jahre alt) bzw. unterschiedliche Sauberkeit Level) sowie WG Format (2er, 3er, 4er.)
Mein Lebensprinzip und super wichtig in WG ist: Wenn du etwas benutzt (einen Raum oder einen gemeinsam genutzten Gegenstand), bringe es an seinen Platz zurück und räume es auf, damit die nächste Person es bequem benutzen kann.
Generell lege ich viel Wert auf Putzplan (heuzutage z.B digital mit Flatastics Apps). Ich verstehe aber, wenn einer von uns beschäftigt ist und es nicht schafft, können wir uns klären bzw. den Termin verschiebenbzw. anpassen. Für mich ist es wichtig, dass ich zu Hause ehrlich und offen bin.

Meine Freizeit
Manchmal am WE gehe ich zu Salsa-Partys, auch zu Bachata. Aber wenn ich Lust habe und wir uns unterhalten können, würde ich dich gerne einladen, etwas zusammen zu unternehmen, wenn es Zeit gibt. Ich liebe Städtereisen und Insel-trip. Ich fliege jedes Jahr für einen Monat nach Heimat Indonesien, um zu wandern, zu tauchen, zu schnorcheln und so weiter. Alles, was adveturous. Ich mag Solo-Reisen und Aufenthalt in Frauen Hostels und neue Leute treffen.
__
EN
I am looking for a flatmate who is quiet by nature, reliable, proactive and likes to keep the house clean. I am looking for a flatmate candidate who already knows that she will stay and work for more than 2 years. If you have a lot of experience with living in a shared flat and know how to deal with classic problems in a shared flat, that would be a plus for me :D

We have the following basics for cleanliness:
If you empty it, you fill it
If you dirty it, you clean it
If you open it, close it
If you spill it, wipe it
If you cook it, share it (...only if you want)

About me
I am Tania and I am 31 years old. I am originally from Indonesia, but have been living in Germany since 2011 to study, work and live. I work as a landscape architect in an office in Bochum. In the morning before work, I usually sit in the kitchen, read and drink coffee. I work from 8:45-17:30. When I get home from work, I cook and sit down to eat in the kitchen and then watch a film in my room. I'm honestly a person who likes to paint, draw, read books, tidy the house. I just don't know how to deal with chaotic cooking/toileting...I think that's quite normal.

My shared flat experiences
I have been living in Germany since 2011 and speak fluent German and English and have 13 years of shared flat experience with different ages of residents (20-65 years old) and different cleanliness levels) as well as shared flat format (2, 3, 4).
My life principle and super important in shared flats is: If you use something (a room or a shared item), put it back in its place and tidy it up so that the next person can use it comfortably.
I generally put a lot of emphasis on cleaning schedules (nowadays, for example, digitally with Flatastics apps). However, I understand that if one of us is busy and can't make it, we can clarify or postpone/adjust the appointment. It's important for me to be honest and open at home.

My leisure time
Sometimes at the weekend I go to salsa parties, also to bachata. But if I feel like it and we can talk, I would like to invite you to do something together if there is time. I love city and island trips. I fly home to Indonesia each year for a month every year to go hiking, scuba diving, snorkelling and so on. Anything adveturous. I like solo travelling and staying hostels and meeting new people.

Es gibt ein paar Dinge, die Sie wissen sollten, bevor Sie hierher ziehen:
- Es gibt einen Abschlag für €120/pers. zur Möbelübernahme.
- Angaben zu der Schufa (solicitar ahora) Nachweis, die du zum WG-Gespräch mitbringen kannst. Ich habe sie selbst, da die Vermieterin danach verlangen wird.

Wenn du dir die Fotos angeschaut hast und Interesse hast, schick mir einfach eine Nachricht und erzähl mir, warum du es verdienst, meine nächste Mitbewohnerin zu sein. Erzähl ruhig, warum es eine Freude ist, mit dir in eine WG zu leben :D
Wenn es gut passt, lade ich dich zu einem WG-Casting und einer Besichtigung deines zukünftigen Zimmers und Hauses ein.

Cheers Tania :)
__

EN
There are a few things you should know before you move here:
- There is a €120/person deposit to take over furniture.
- Details of the Schufa (solicitar ahora) proof that you can bring to the flat share interview. I have it myself, as the landlady will ask for it :)

If you've looked at the photos and are interested, just send me a message and tell me why you deserve to be my next roommate.Tell me more about your self and why it's a pleasure to live with you in a shared flat :D
If it's a good fit, I'll invite you to a WG casting and a viewing of your future room and house.

Cheers,
Tania :)