Sonniges WG-Zimmer in Innenstadtnähe ab 15.03.

Du wohnst in der besten Lage ever! Wenn du gerne mitten im Geschehen bist und kurze Wege liebst, dann ist diese WG auf jeden Fall etwas für dich.
In literarisch zwei Minuten erreichst du drei verschiedene Cafés: Das Stüh33 mit dem besten Chai Latte der Stadt, das Hi, Kalle! mit leckerem Kaffee und den Kugelpudel mit deliziösem Eis und Waffeln. Wenn du dir potenzielle Arbeitssessions versüßen willst, oder einen Ort zum Verweilen suchst, sind das genau die richtigen Anlaufstationen!
Kulturelle Einrichtungen gibt es ebenfalls zu Hauf: Die KoFabrik, die Zanke und das queere Kulturzentrum Fluid sind innerhalb kürzester Zeit zu erreichen. Wer gern Kneipen oder Clubs besucht, findet am Kortländer oder im Bermuda3Eck sein*ihr Glück. Diverse Theater und die OvalOffice Bar sind ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Das Bergbaumuseum + die Wiese davor oder die Schmechtingswiesen sind ein beliebter Ort zum Zeitverbringen, aber auch der Stadt- und Westpark können in ca. 10 Minuten erreicht werden.
Einkaufsmöglichkeiten sind auch nicht weit. Innerhalb 10 bis 15 Minuten sind Rewe, Edeka, Penny, Lidl, dm, Rossmann oder viele internationale Märkte und Läden auf und um die Brückstraße zu erreichen. Außerdem liegt der FairTeiler in der KoFabrik direkt vor der Tür.
Was den öffentlichen Nahverkehr angeht, ist die WG bestens angebunden. Zur CampusLinie U35 sowie zu den Straßenbahnen STR 302, 310 (Haltestelle Rathaus Nord/Süd) und 306 und 316 (Haltestelle Brückstr.) braucht mensch 5 Minuten. Verschiedenste Buslinien sind auch in unter 10 Minuten zu erreichen. Zum Bochumer Hauptbahnhof ist es nur eine Haltestelle, d.h. du kannst mit den Öffentlichen nach Dortmund, Essen usw. fahren. Falls du mutig bist und dich mit den Autofahrer*innen des Ruhrgebiets messen willst, kannst du dich mit dem Fahrrad fortbewegen. Es findet seinen Platz im Hinterhof oder in unserem Kellerabteil. Falls ein Auto vorhanden sein sollte, besteht die Möglichkeit, einen Bewohner*innenausweis bei der Stadt zu beantragen und in der Straße zu parken.


You'll be living in the best location ever! If you like to be in the centre of the action and love short distances, then this flat is definitely something for you.
You can reach three different cafés in just two minutes: Stüh33 with the best chai latte in town, Hi, Kalle! with delicious coffee and Kugelpudel with scrumptious ice cream and waffles. If you want to upgrade potential work sessions or are looking for a place to linger, these are the places to go!
There are also plenty of cultural institutions: KoFabrik, Zanke and the queer cultural centre Fluid are all within easy reach. If you like going to pubs or clubs, you'll find what you're looking for at Kortländer or Bermuda3Eck. Various theatres and the OvalOffice Bar are also just a short walk away. The Mining Museum + the meadow in front of it or the Schmechtingswiesen are a wonderful place to spend time. The Stadtpark and Westpark can also be reached in about 10 minutes.
Shopping facilities are also not far away. Within 10 to 15 minutes you can reach Rewe, Edeka, Penny, Lidl, dm, Rossmann or many international markets and shops on and around Brückstraße. The FairTeiler in the KoFabrik is also right on the doorstep.
As far as public transport is concerned, the flat is very well connected. The U35 campus line and the trams STR 302, 310 (Rathaus Nord/Süd stop) and 306 and 316 (Brückstr. stop) are 5 minutes away. Various bus routes can also be reached in under 10 minutes. Bochum Central Station is only one stop away, which means you can easily travel to Dortmund, Essen etc. via public transport. If you are brave and want to compete with the car drivers in the Ruhr area, you can get around by bike. It can be parked in the backyard or in our cellar compartment. If you have a car, you can apply for a resident's permit from the city and park it in the street.

Wir beide sind miteinander befreundet und kennen uns aus unserem gemeinsamen Studium der Gender Studies. Da Lailah im Sommersemester 2024 ein Auslandssemester in Krakau machen wird, wird von Anfang März bis Ende August ein*e Zwischenmieter*in in ihrem Zimmer sein. Über die Details sprechen wir beim persönlichen Kennenlernen.

Hanne (Pronomen: sie/ihr) ist 25 Jahre alt und vor 2 ½ Jahren nach Bochum gezogen, um ihren Master an der RUB in Medienwissenschaft und Gender Studies anzufangen. Neben Theater- und Kinobesuchen geht sie in ihrer selbstgewählten Rolle als Teilzeithausfrau auf (es wurde und wird weiterhin viel selbstgemacht: Gebäck, Kimchi, Aufstriche und alles, was sonst so hip und cool ist). Ansonsten redet, lacht und diskutiert sie gerne über alles Mögliche: (queer)feministische Themen, 2010er Serien und wieso Reiskocher eine der besten Erfindungen der Welt sind. Wie zig andere hat sie 2020 das Spazieren für sich entdeckt, weshalb es oft in den Westpark geht mit einem Podcast im Ohr drin.

Lailah (sie/ihr) ist (noch) 26 Jahre alt und ebenfalls im Oktober 2021 nach Bochum gezogen. Hier studiert sie den Ein-Fach-Master Gender Studies. Zuvor hat sie für ihr Bachelorstudium ein paar Jahre in Bonn gewohnt und kommt eigentlich aus Hessen. Lailah würde ihre Freizeit am liebsten in Kinos, Cafés und Buchhandlungen verbringen, aber am Ende ist sie doch häufig in den eigenen vier Wänden bei Netflix oder einem guten Buch aufzufinden. Zu Hause freut sie sich immer über gute Gespräche und leckeres Essen.

Gemeinsam Kochen und Essen ist etwas, das wir in unserer WG etabliert haben. Da wir uns beide vegan ernähren, freuen wir uns über Menschen, die das ebenfalls tun, wobei das absolut kein Muss ist. Spaß am Kochen wird es in jedem Fall geben. Was dazu beiträgt: Ein Reiskocher und ein Induktionsherd (!!!).
Da wir kein Wohnzimmer haben, ist die Küche Dreh- und Angelpunkt des WG-Lebens. Wer sich einmal auf das Sofa setzt, wird dort höchstwahrscheinlich aufgrund ultimativer Gemütlichkeit versumpfen. Im Kühlschrank herrscht Kommunismus, hier gibt es also keine getrennten Lebensmittel oder Regale; dabei sprechen wir es aber keiner Person ab, sich bestimmte Leckereien zu reservieren. Hier gilt, wie auch sonst auch: Kommunikation ist alles.
Uns ist es wichtig, dass die WG als safe space gilt, in der jede*r seinen*ihren Rückzug finden kann und dennoch versucht wird, füreinander da zu sein. Wir haben es sehr genossen, mit unserer ehemaligen Mitbewohnerin Zeit zu verbringen. Dabei war und ist es uns wichtig, die unterschiedlichen Tagesabläufe zu respektieren. Wir hoffen, eine Person zu finden, die ein ähnlich wertschätzendes und achtsames Verständnis von Zusammenleben hat, auch was Sauberkeit angeht. Es ist uns wichtig, dass eigenständig darauf geachtet, dass sich Geschirr nicht tagelang stapelt, die Küche nach dem Kochen nicht wie ein Schlachtfeld hinterlassen wird und der Müll regelmäßig runtergebracht wird. Mit dem Putzen der Gemeinschaftsräume aka Küche und Bad sollte sich auch selbstverständlich abgewechselt werden.

Falls es noch nicht klar sein sollte:
No Racism! No Sexism! No Queerphobia! No Ableism! No Classism! No Discussion!!!
Bei anderen widerwärtigen -ismen dürft ihr es ebenfalls getrost sein lassen, zu schreiben. Wenn euer politisches Selbstverständnis auf reiner Performanz beruht, bitte ich euch ebenfalls, eine andere WG zu suchen.
Faschos, Verschwörungsideolog*innen und Maskenverweiger*innen haben hier ebenfalls nichts zu suchen, lasst es einfach bleiben, danke.


We are both friends and know each other from our joint degree programme in Gender Studies. As Lailah will be spending a semester abroad in Krakow in the summer semester of 2024, there will be a temporary tenant in her room from the beginning of March to the end of August. We will talk about the details when we meet in person.

Hanne (pronouns: she/her) is 25 years old and moved to Bochum 2 ½ years ago to start her Master's degree in Media Studies and Gender Studies at RUB. In addition to going to the theatre and cinema, she is a self-appointed part-time housewife (she has made and continues to make a lot of things herself: pastries, kimchi, spreads and everything else that is hip and cool). Otherwise, she likes to talk, laugh and discuss all sorts of things: (queer) feminist topics, 2010 series and why rice cookers are one of the best inventions in the world. Like countless others, she discovered walking for herself in 2020, which is why she often goes to Westpark with a podcast in her ear.

Lailah (she/her) is (still) 26 years old and also moved to Bochum in October 2021. Here she studies the single-subject Master's degree Gender Studies. She previously lived in Bonn for a few years for her Bachelor's degree and actually comes from the Frankfurt/Hanau/Fulda area. Lailah would love to spend her free time in cinemas, cafés and bookshops, but in the end she can often be found within her own four walls watching Netflix or reading a good book. At home, she always enjoys good conversation and delicious food.
Cooking and eating together is something we've established in our shared flat. As we mostly eat vegan, we're happy to meet people who do the same, although it's not a must. Cooking will be fun in any case. What will help: a rice cooker and an induction stove (!!!).

Since we don't have a living room, the kitchen is the hub of WG life. Once you sit down on the sofa, you will most likely stay there due to ultimate coziness. Communism reigns in the fridge, so there are no separate groceries or shelves here; however, we won't deny anyone the right to reserve certain goodies. Here, as elsewhere, communication is key.
It is important to us that the shared flat is considered a safe space, where everyone can find their own retreat and still try to be there for each other. We thoroughly enjoyed spending time with each other. However, it was and is important for us to respect the different daily routines. We hope to find a person who has a similarly appreciative and mindful understanding of living together, also in terms of cleanliness. It is important to us that independent care is taken to ensure that dishes do not pile up for days, that the kitchen is tidied up after cooking, and that trash is taken down regularly. Cleaning the common areas aka the kitchen and bathroom should also be taken in turns.

In case it should not be clear yet:
No Racism! No Sexism! No Queerphobia! No Ableism! No Classism! No Discussion!!!
With other disgusting -isms you may also hold off on contacting us. If your political self-image is based on pure performance, we also ask you to look for another shared flat.
Fascists, conspiracy theorists and mask deniers also have no business here, just leave it, thank you.

Die Hausgemeinschaft (Studierende, Paare, Alleinstehende) ist unkompliziert, es kann mal vorkommen, dass irgendwer am Wochenende ein bisschen lauter ist, aber insgesamt wird Rücksicht aufeinander genommen. Bei Fragen/Anmerkungen gibt es auch eine Haus-WhatsApp-Gruppe (in die du aber nicht eintreten musst, wenn du das nicht möchtest).
Zu den Kosten: Der Abschlag in Höhe von 120€ bezieht sich auf die Waschmaschine, den Kühlschrank, unterschiedliche Möbel und die Renovierung. Die Nebenkosten bestehen aus Heiz- und Nebenkosten. In den sonstigen Kosten sind Strom, Internet und Festnetz und der Rundfunkbeitrag enthalten.

Am besten erreicht ihr uns per wg-gesucht.

Da wir alle gerade etwas busy sind mit Uni, Leben und Co. werden wir Besichtigungen/Gespräche individuell ausmachen. Der Zeitraum hierfür ist Mitte Januar irgendwann morgens/mittags/abends. Wir freuen uns, wenn du persönlich bei uns vorbeischaust. Falls du nicht in Bochum vor Ort bist, können wir auch über Zoom quatschen.

Wir freuen uns auf dich!

xxx
Lailah und Hanne


The house community (students, couples, single people) is uncomplicated. It can happen that someone is a bit louder on the weekend, but overall, people are considerate of each other. For questions/comments on can consult the house WhatsApp group (but you don't have to join if you don't want to).
Regarding the costs: the deduction of 120€ refers to the washing machine, the refrigerator and different furniture/appliances. The additional costs consist of heating and utilities. The other costs include electricity, internet and landline and the broadcasting fee.

The best way to reach us is via wg-gesucht.
As we are all a bit busy at the moment with university, life and so on, we will arrange viewings/meetings individually. The timeframe for this is mid-January sometime in the morning/afternoon/evening. We would be delighted if you could visit us in person. If you are not in Bochum, we can also chat via Zoom.

We look forward to meeting you!

xxx
Lailah and Hanne