Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
DE: Wir suchen für unsere 4er WG in einem lebhaften Mehrfamilienhaus in Bonn Friesdorf eine(n) neue(n)Mitbewohner(in).
Das freie Zimmer ist 25 m2 groß, und ist sonnig, mit Fenstern auf der Südwestseite
In den 370€ Mietkosten sind alle Nebenkosten wie Internet und Strom enthalten. Hinzu kommt eine kleine Gebühr für die WG-GEZ. Vor Mietbeginn ist eine Kaution von 540€ zu zahlen.
Die WG ist recht groß und gut ausgestattet. Die Wohnung besteht aus vier Zimmern, einer Küche mit Balkon, Vorratskammer und Spülmaschine, einem Badezimmer mit Fenster, Dusche, WC, Badewanne und Waschmaschine. Außerdem hat die WG einen großen Flur mit Trockner, Gefrierschrank und Kühlschrank und einem Gäste-WC. Bügelbrett, Bügeleisen und Mini-Kicker gibt es ebenfalls.
EN: We are looking for a new flatmate in our mixed WG with 4 people. The available room measures 12m2 and has a big window facing the trees of the neighboring park. It is very quiet.
All costs, like internet and electricity, are included in the 370€ rent. Before moving there is a warrant of 540€.
The WG is big and well equipped, with a small but cozy kitchen with a balcony, a bathroom (with washing machine), a visitor toilet and 4 bedrooms.
DE: In näherer Umgebung findet man alles, was man zum alltäglichen Leben braucht: Edeka, Penny, Aldi, einen Biomarkt und Netto sind fußläufig erreichbar. Ebenso eine Post, mehrere Imbissbuden, kleine Kneipen und eine Apotheke. Außerdem ist das Friesdorfer Freibad in der direkten Nähe.
Eine Bushaltestelle (Zellerstraße) mit Direktverbindung zum Campus Poppelsdorf und mit Nachtbusverkehr ist direkt neben der Haustür. Die U-Bahnhaltestelle Max-Löbner-Straße Richtung Bonner Innenstadt oder Bad Godesberg ist zu Fuß in 10 Minuten zu erreichen. Das Bonner Regierungsviertel ist mit dem Fahrrad nur 10 Minuten entfernt. Bei Bedarf kann vor dem Haus gut geparkt werden.
EN: Close by the WG there is everything one could need, including supermarkets, bakeries, bars and Bonn's best icecream parlour. Friesdorf even has an open air swimming pool and is very close to the forest.
There is a direct bus connection to Poppelsdorf in front of our door, and a metro station only 10 minutes walking with a fast line to Bonn and Bad Godesberg. There are plenty of parking options in the street.
DE: Deine Mitbewohner sind männlich und weiblich zwischen 22 und 33 Jahre
alt und studieren oder arbeiten in Bonn. Wir kommen aus Portugal, der Slowakei und Belgien. Ab und zu machen wir einen Spieleabend oder wir nutzen den gemeinsamen Küchenbalkon, wo wir gerne zusammen grillen und ein zwei Bierchen trinken. Der WG ist sehr sauber und das wollen wir gerne so behalten. Wir sind eine soziale WG wo man aber auch einfach Ruhe finden kann. Wir freuen uns über jede Anfrage per E-Mail oder Whatsapp!
EN: Your flatmates are male and female between the ages of 22 and 33. We all work or study in Bonn. We are originally from Belgium, Portugal and Slovakia. We like to have a drink or play a board game once in a while in the kitchen or on the balcony. Our WG is very clean and we want to keep it that way. We are a social WG but it is also easy to find peace and quiet here. Please contact us per email or on WhatsApp!
Wenn du Interesse an unserem Zimmer hast, dann melde dich doch bitte per Mail oder WhatsApp ----/-------) und erzähl uns kurz, wer du bist und was du so machst. Tschüs!
If you are interested, please get in touch ----/-------) and tell us a bit about yourself and why you would like to move in. Cheers!