WG-Zimmer in zentraler Lage zur Zwischenmiete

Die Wohnung liegt in der Bonner Nordstadt und ist sehr gut angebunden. Man kann alles fußläufig erreichen: Die Altstadt mit ihren Kneipen, Cafés und Restaurants in fünf Minuten und die Innenstadt in zehn Minuten. Die Sportlichen unter euch erreichen in unmittelbarer Nähe das Frankenbad und Fitnessstudios. Zur Rheinpromenade kommt man innerhalb von 15 Minuten.
Diverse Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls fußläufig zu erreichen (Penny und Edeka in fünf Minuten, Lidl, Aldi, Rewe und dm in zehn Minuten).
Wer nicht gerne zu Fuß geht, kann zwei Minuten zur nächsten Bushaltestelle (Linie 602, zehn Minuten in die Innenstadt) oder fünf Minuten bis zur U-Bahn-Station Bonn West gehen. Von dort aus fahren die Linien 16,18,63 und 68 direkt zum Bahnhof (eine Station), die Innenstadt (zwei Stationen) oder in Richtung Köln. Die Autobahn 565 ist ebenfalls innerhalb weniger Minuten zu erreichen. Einen Parkplatz findet man nicht immer sofort, aber immer.
-----------
The apartment is located in the Nordstadt quarter and anything you could want is accessible on foot: the Altstadt quarter with pubs, cafés and restaurants in only five minutes, and the city center can be reached on foot in ten minutes. If you want to exercise, the Frankenbad swimming pool and two gyms are all nearby, and you can reach the Rhine in 15 minutes where you can go jogging or skating, or just have a nice walk.
For grocery shopping, the closest supermarkets are Penny and Edeka (both about 5 minutes on foot), but there’s also Lidl, Aldi, Rewe and dm about ten minutes away.

For public transport, we have a bus station a mere two minutes away from the building (bus 602 can take you to the city center in ten minutes), and roughly 5 minutes on foot take you to the tram station Bonn West, where tram lines 16, 18, 63 and 68 can all take you to the central railway station (only one stop), the city center (two stops) or in the direction of Cologne. Highway 565 can also be reached in a few minutes. The parking situation close to the apartment may be a bit difficult, but so far, we have always found a spot.

Wir sind auf der Suche nach einer Frau ungefähr zwischen 25 und 40 Jahren. Das Alter ist uns nicht so wichtig, aber die Chemie muss stimmen :) Ganz egal, ob du studierst, arbeitest oder den Sinn des Lebens suchst, du bist willkommen, wenn dir der angegebene Zeitraum passt und du auch auf eine nette WG-Atmosphäre Wert legst. Optimalerweise bist du ein ruhigerer und unkomplizierter Typ Mensch und machst nicht täglich eine WG-Party (hin und wieder spricht natürlich nichts dagegen), bist aber immer für eine Tasse Tee in der Küche, gemeinsames Essen, einen Spaziergang oder einfach ein nettes Gespräch zu haben.
Deine Mitbewohnerin wäre ich, Camilla. Ich bin 29 Jahre alt und arbeit in Vollzeit in Bad Godesberg. Entsprechend bin ich den Tag über meistens nicht da, außer wenn ich (vorzugsweise freitags) im Homeoffice bin. Das WG-Leben läuft ganz nach dem Motto „alles kann, nichts muss“. Mir ist wichtig, dass man einander genug Raum gibt, aber auch bereit ist, zusammen zu essen, zu quatschen oder Filme zu gucken, wenn wir uns gut verstehen.
---------
We’re looking for a woman aged about 25-40. The actual age is less important, what counts is if the vibes are good. :)
It doesn’t matter if you study, work, or are looking for your purpose in life, you’re welcome if you're okay with the given timeframe and you value a casual and cozy atmosphere in the flat. Preferably you’re on the more calm and quiet side and don’t plan on throwing regular parties in the flat (though occasionally this is fine of course), and you're always up for having a cup of tea or a meal together in the kitchen, having a chat or taking a walk together.
I'd be your roommate: my name is Camilla, I'm 29 years old and I work full-time in Bad Godesberg. This of course means that on most weekdays I won't be in the flat until late afternoon, unless I'm working in homeoffice (usually on Friday). Life together in the flat would go along the lines of “everything possible, nothing required”. It's important to me that we give each other enough space, but also share a meal or a chat together or watch movies if we get along well.

Schreibt bitte ein bisschen was über euch selbst, was ihr gerne macht, was euch nach Bonn zieht, etc., und wir melden uns so bald wie möglich zurück. :)
Zuletzt möchten wir noch einmal betonen, dass wir ausschließlich auf der Suche nach einer weiblichen Mitbewohnerin sind, auch dann, wenn ihr zwar männlich, aber super sympathisch seid.
-----------
Feel free to contact us via the website, write a bit about yourself, and we’ll reply as soon as possible. :)
We’d also like to stress again that we’re exclusively looking for a female flatmate – no men, even if you’re really really nice. Sorry.
And last but not least: Internationals welcome!