Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich werde demnächst in dieses wunderschöne Zimmer einziehen, aber bis dahin suche ich für noch knapp zwei Monate einen Zwischenmieter- die Zeiten sind verhandelbar. Auch wenn es nicht sehr groß ist, ist es gemütlich und absolut ausreichend. Es ist voll möbliert, sehr hell und mit wunderschönem Holzboden.
Das beste am Zimmer ist das Flachdach vor dem Fenster, auf das man klettern kann und wo wir einen Großteil unserer Zeit verbringen, gemeinsam oder zum Lernen.
I will move in soon but for this summer I search someone for 2 months, the exact time frame is quiet flexible. Its a small but cozy and sweet room, fully furnitured.
The best thing about my room is the roof top you can climb on through the window.
Die ausgezeichnete Lage unserer WG ist neben all den anderen perfekten Umständen nur noch ein weiterer Pluspunkt: Bus und Bahn direkt vor der Haustür und der Bahnhof nur 5 Gehminuten entfernt. In die Innenstadt sowie zum Hauptgebäude der Uni läuft man höchstens 10 Minuten. Die Lage der WG lädt zu spontanen Abenden im nahegelegenden Hofgarten, am Rhein oder einer der zahlreichen Studentenkneipen ein.
__________________________________________________________________________
The appartement is perfectly situated: buses and trams stop just in front of our door and it is only five minutes of walking to get to the train station. It doesn't even take 10 minutes to get into city center and to the university. Also, you can get to the Hofgarten (a beautiful park in front of the main building of the university), to the Rhine river and to lots of bars really quickly.
Das wohl beste an der WG werden deine Mitbwohnerinnen sein: du wirst mit Lena (Psychologie), Caro (Architektur), Sarah (Jura), Theresa (Germanistik) und Manon (Französistik und Medienwissenschaften) auf eine bunte Mischung nicht nur bzgl. der verschiedenen Studiengänge treffen. Außerdem wird noch eine weitere neue Person einziehen.
Unsere Abende verbringen wir gerne mit Wein auf der Couch in der Küche oder es verschlägt uns spontan noch in die Cocktailbar um die Ecke, wo man uns schon kennt. Ansonsten stehen spontane Backaktionen, Frühstück auf dem Dach und die ein oder andere WG-Party auf dem Programm. Natürlich darf man bei uns seine Zimmertür auch schließen, wenn man mal seine Ruhe haben will. Wir haben schließlich alle mal anstrengende Tage hinter uns und wenn die Klausurenphase naht, nimmt die Häufigkeit unserer spontanen WG-Abende ab.
____________________________________________________________________-
The best part of our appartement will be your flat mates: Lena (Psychology), Caro (Architecture), Sarah (Law), Theresa (German language and literature) and Manon (French language and media studies). There will be another new flat mate moving in as well.
In the evenings we like hanging out on our couch, drinking some wine or we go down the street to our favourite cocktail bar. Sometimes we also have partys in our place. But of course, you can always close your room door whenever you want to get some rest.
Ich hab gerade leider nur ein Bild von unserem Flur, aber ich werde noch Bilder einstellen, freue mich aber auch jetzt schon auf Bewerbungen!
Schreib einfach eine Nachricht - wir laden dich dann gerne Anfang Juli zu einem Kennenlernen und einer Besichtigung in unsere schöne Altbau-Wohnung ein (: Internationale Bewerber sind sehr willkommen!
____________________________________________________________
Unfortunatly I have only this one picture right now but I will add more soon! Feel free to apply already now, I am happy to hear from you!
Just write me a message and we will invite you to come over so you can have a look and we can get to know you (: Internationals are highly welcome!
Hope to see you soon!