Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo!
Hier werden 3 Zimmer zur Miete in einem 4 Zimmer Appartement frei. Das vierte Zimmer wird von deinem sympathischen zukünftigen Mitbewohner noch bewohnt. Die drei ab dem 12. Dezember freien Zimmer sind unterschiedlicher Größe (13qm = 287 warm, 19qm/22 qm = jew. ca. 307 warm) und unmöbliert.
Ihr teilt euch eine große Küche mit Kühlschrank und Gefrierfach, eine Spülmaschine (yippie!), sowie das Badezimmer mit Dusche, Toilette und Waschmaschine. Es gibt ne kleine Gästetoilette.
Hinterm Haus gibt es Fahrradabstellplätze, ein Kellerabteil ist auch vorhanden.
-------
Hi!
In this shared flat there are 3 rooms out of 4 to be rented out. The forth one is still rented by your future flatmate. The three rooms are free from the 12th December on and don't contain furniture.
You share a big kitchen with 3 shelves, 1 big fridge with a freezer compartment and a dishwashing machine (wohoo!), and you also share the bathroom with a shower,toilet and a washing machine. Also there is an extra toilet. If you want to get a bike, behind the house there is a place where you can leave it.
Ihr befindet euch im absoluten Knotenpunkt von Bremen - 3 Minuten zu Fuß zum Bahnhof und Tramstation. Also in 20 Minuten zur Uni oder 10 Minuten in die Stadt via Tram. Mit dem Fahrrad etwa 15 Minuten zur Uni, 10 Minuten ins Viertel, 5 Minuten zur Stadtmitte. Direkt gegenüber gibt es einen großen Edeka. Wer joggen mag, hat es nicht weit bis zum Bürgerpark!
You are right in the center of Bremen, which is located directly beside the main station for trains and trams (3 minutes by foot). By bike you will need 15 minutes to uni and 5 to the city center. With Trams you reach uni in 20 minutes and city center also in 5 – 10 minutes. Directly on the opposite side of the street you can find a supermarket (Edeka), but if you want to have more fancy stuff, you can also reach „the Viertel“ easily by bike and tram which goes directly from our house (~10 minutes).
Wie gesagt bleibt einer der Bewohner hier - ein Informatikstudent an der Hochschule. Der Rest wird neu zusammengewürfelt - auch spannend!
So, as said, one of the people here stays, all others are new - to keep it thrilling ;) The one who stays is an IT-Student at the Hochschule.
Schreibt bitte per Email und stellt euch vor (Wer, Woher, Wie Alt, Studium, Beruf, Interessen....). Wir stellen euch dann einen Besichtigungstermin am 2./3. Dezember.
Please contact us via Email and explain a little about yourself (Who, Where from, How Old, Studies/Job, Interests). There is going to be visiting possibilities on the 2./3. December.