Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
** English text in "Sonstiges/Other" **
Im Prinzip stehen zwei Zimmer zur Auswahl, weil Willi, dein Mitbewohni, sich vorstellen kann, in beiden Zimmern zu wohnen. Das eine ist 15qm groß und kostet 520 warm, das andere ist 10.5qm und kostet 420 warm. Das größere Zimmer liegt zur Straße raus, ist aber gut schallisoliert, und es fährt nur eine Straßenbahn. Das Fenster ist groß und das Zimmer damit immer recht hell. Eine Wand ist momentan hellrosa gestrichen. Das kleinere Zimmer liegt nach hinten raus und somit ruhiger. Die Sonne scheint tagsüber hinein :)
In der Wohnung gibt es drei Zimmer, zwei für die Mitbewohnis und ein großes Wohnzimmer mit Sofa, Esstisch, Fernseher etc. Außerdem haben wir einen Balkon, auf dem man ausgezeichnete Sonnenuntergänge beobachten kann (4. Stock hat auch was Gutes!). Die Küche ist auch vollständig eingerichtet mit Herd, Backofen, Kühlschrank, Waschmaschine etc. Im Bad gibts eine Badewanne :) Unten im Haus gibt es außerdem einen Fahrradkeller und einen Waschkeller mit Waschmaschine und Trockner, die zusätzlich genutzt werden können.
Die Lage ist wirklich super, vor allem für Studierende.
Die Wohnung liegt direkt an der Haltestelle Wätjenstraße, wo die 6 Richtung Uni oder Stadt/Flughafen fährt. Zur Uni fährt man 7 Minuten mit der Bahn, oder 10 Minuten mit dem Fahrrad einen schönen Radweg entlang. Zum Bahnhof dauert es 10 Minuten, bzw. 15 in die Innenstadt mit der Bahn, auch dort ist der Fahrradweg über die Fahrradstraße und damit sehr angenehm :)
Der Stadtteil (Rand Schwachhausen, quasi) ist sehr ruhig und vor allem Wohngebiet. Parkplätze gibt es begrenzt, aber dafür hört die Autostraße an der Kreuzung auf, danach gibt es nur noch den Radweg.
Direkt vor der Tür gibt es Rewe, Rewe Getränkemarkt und einen Aleco (Biomarkt). Außerdem finden sich die Straße runter ein Edeka, sowie ein Wochenmarkt. Zum Aldi an der Uni sind es auch nur 5 Minuten mit der Bahn :)
Ansonsten gibt es in der Nähe den Riensberger Friedhof (5 Minuten) oder den Bürgerpark (15 Minuten) fußläufig erreichbar für schöne Frühlingsspaziergänge :)
Zusammenwohnen würdest du mit Willi, der Informatik studiert (kann dir immer mit Computerproblemen helfen :D) und ein superlieber Mitbewohni ist, der gerne zusammen Zeit verbringt, zB beim Abendessen (er kann sehr gut kochen). Willi fährt gern Rad, oder trifft sich für Film- oder Spieleabende. Er lädt auch gelegentlich Freunde ins Wohnzimmer ein für ruhige Hangouts oder zum Quatschen, laute Partys feiert er aber eher nicht. Willi ist Nichtraucher, aber wäre fine mit Raucher:innen auf dem Balkon.
Momentan handhaben Willi und ich das so, dass wir uns Küchenbasics wie Öl, Gewürze etc teilen und einfach beide alles benutzen, aber das könnt ihr natürlich so machen, wie ihr das wollt. Für Willi wäre wichtig, dass in der WG aufeinander geachtet und auf freundschaftlicher Basis miteinander umgegangen wird. Er wünscht sich auf jeden Fall keine Zweck-WG.
Ich ziehe Ende Februar aus, das heißt, das Zimmer, das du dir aussuchst ist ab dem 1. März bezugsbereit. Ich würde der WG außerdem ein paar Möbel hinterlassen, die momentan Willi und mir gehören: das Sofa, der Esstisch, ein Regal im Wohnzimmer und die Waschmaschine. Dafür hätte ich gern einen Abschlag von 150€, was dann auch bedeuten würde, dass die Sachen dir und Willi gehören dann. Außerdem würde ich einen Schreibtisch hinterlassen wollen, den du übernehmen könntest, oder ich schmeiße ihn weg :)
Willi und ich haben beide Zugang zu diesem WG-gesucht Konto und können deine Nachrichten beantworten, nur zur Info :)
English Version:
There are two rooms available, one of which will be occupied by your flatmate Will, but you have the choice of room :)
The bigger room is 15sqm and costs 520€ all inclusive, the smaller room is 10.5sqm and costs 420€. The flat also comprises a living room of 18sqm, furnished with a couch, a dining table, and a TV on a shelf, a small bathroom with a bathtub, and a kitchen complete with all necessary essentials, including a washing machine. For the furniture I'm leaving behind (couch, washing machine, dining table, kallax shelf), I would like a one-time payment of 150€, then you share ownership with Will. I would also leave behind a desk, which you can either keep or I can throw it away.
The flat is located right at the tram stop "Wätjenstraße", where the 6 goes to both uni (7 minutes) and the central station/downtown (10-15 minutes). Across the street we have a Rewe (supermarket) and an Aleco (organic market). You have two parks in close proximity, the Riensberg cemetery (5 minutes away) and the very large Bürgerpark (15 minutes by foot).
You'd share the flat with Will, who studies computer science, and likes to bike and to meet with friends for film or game nights. He speaks German, English, and Russian and has lived with internationals before. The flatshare puts a huge focus on community and is absolutely not simply utilitarian.