Encantado de tenerte aquí
en WG-Gesucht.de!
en WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo , ich bin Greta und verlasse ab dem 17 Februar Bremen für ein Auslandssemester. Deswegen wird mein Zimmer samt einiger Möbelstücke zu haben sein :)
Schreibtisch, Bett, Nachttisch, Regale, Spiegel sollen drin bleiben. Auf dem Flur steht noch ein kleiner Kleiderschrank, den du ebenfalls benutzen kannst. Das Zimmer liegt unter dem Dach und ist durch die Dachschrägen und den Balken sehr gemütlich. Ein Bad liegt auf der Etage und du teilst es dir gemeinsam mit Thana :) Da stellen wir auch immer den Wäscheständer auf.
Von diesem Zimmer führt eine kleine Leiter auf den Dachboden, es gibt also noch ein wenig Stauraum.
//
Hi, I'm Greta and I'm leaving Bremen in mid-February for a semester abroad. That's why my room and some pieces of furniture are for rent :)
Desk, bed, bedside table, shelves and mirror will stay in it. There is a small closet in the hallway that you can also use. The room is under the roof and is very cozy due to the sloping roof and the beams. There is a bathroom on the floor and you share it with Thana :) We always put the clothes horse up there too.
A small ladder leads from this room to the attic, so there is still a bit of storage space.
Die Wohnung liegt in einer Seitenstraße im Viertel. In weniger als 5 Minuten bist du bei Rewe, der Tramhaltestelle, dem Kino und diversen Kneipen. Du hast sehr viele Rollo/Falafel/Frühstücks/Pommes/Pizza Läden direkt vor der Nase. Trotzdem ist die Straße mit den Altbremer Häusern sehr schön und wirklich ruhig :) The best of both world´s quasi.
//
The apartment is located in a side street in the Viertel. In less than 5 minutes you are at Rewe, the tramstation, the cinema and various pubs. You have lots of rollo/falafel/breakfast/fries/pizza stores right under your nose. Nevertheless, the street with the old Bremen houses is very nice and really quiet :) The best of both world's quasi.
Zusammen wohnst du mit Thana, Paloma und Franzi.
Thana ist unser neuster Zugang und im September in die WG gezogen. Seit dem haben wir sie sehr ins Herz geschlossen und trinken gerne den Kaffee am Morgen zusammen auf ihrer großen Couch. Thana hat gerade ihren Lehramts-Master begonnen und ist fleißig am Studieren. Eine gute Work-Study-Balance ist ihr aber auch sehr wichtig, deswegen hat sie stehts ein Auge darauf, dass Zeit mit Freunden, an der frischen Luft oder in gemütlichen Kneipen nicht zu kurz kommt.
Paloma wohnt schon sehr lange in der WG und ist gerade mit ihrem Kunsttherapie-Studium auf der Ziellinie. Sie arbeitet in einer Keramik-Studio und geht gerne zum Yoga. Paloma ist immer offen für ein Küchentalk über Kunst, Feminismus und Popkultur und geht super gerne Tanzen oder Essen mit Friends.
Franzi ist die fleißige Biene unserer WG. Sie studiert Psychologie und macht gerne Yoga, fährt Fahrrad, kocht, strickt oder geht Campen. Morgens ist sie oft als erstes wach und macht dass der ganze Flur nach Kaffee duftet. Franzi hat auch immer Lust auf gemeinsame Ausflüge, Kochaktionen oder anderen Schabernack.
//
You live together with Thana, Paloma and Franzi.
Thana is our newest addition and moved into the shared flat in September. Since then, we've really taken her to our hearts and enjoy drinking our morning coffee together on her big couch. Thana has just started her master's degree in teaching and is busy studying. However, a good work-study balance is also very important to her, which is why she always makes sure that time with friends, in the fresh air or in cozy pubs is not neglected.
Paloma has lived in the shared flat for a long time and is currently finishing her art therapy degree. She works in a ceramics studio and enjoys going to yoga. Paloma is always up for a kitchen chat about art, feminism and pop culture and loves to go dancing or out for dinner with friends.
Franzi is the busy bee of our shared flat. She's studying psychology and enjoys yoga, cycling, cooking, knitting and camping. She's often the first one awake in the morning and makes the whole hallway smell of coffee. Franzi is always up for a trip, cooking or other schabernack.
Ein Früherer Einzug als der 17 Februar ist leider nicht möglich.
//
Unfortunately, it is not possible to move in earlier than February 17.